模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
qiáng
蔷
wēi
薇
shī
诗

朝代：南北朝作者：谢朓浏览量：2
dī
低
zhī
枝
jù
讵
shèng
胜
yè
叶
，
，
qīng
轻
xiāng
香
xìng
幸
zì
自
tōng
通
。
。
fā
发
è
蕚
chū
初
cuán
攒
zǐ
紫
，
，
yú
余
cǎi
采
shàng
尚
fēi
霏
hóng
红
。
。
xīn
新
huā
花
duì
对
bái
白
rì
日
，
，
gù
故
ruǐ
蕊
zhú
逐
xíng
行
fēng
风
。
。
cēn
参
cī
差
bú
不
jù
俱
yào
曜
，
，
shuí
谁
kěn
肯
xì
盻
wēi
薇
cóng
丛
。
。

译文

低垂的枝条怎能承受叶片，淡淡的香气自然地散发着。花萼初绽聚集着紫色，残留的花朵还飘洒着红色。新开的花朵对着白日，旧日的花蕊随着风飘落。花朵参差不齐不能都闪耀光彩，谁愿意眷顾蔷薇花丛。

逐句剖析

"低枝讵胜叶"：低垂的枝条怎能承受叶片，

# 胜：能够承受。,讵：岂。

"轻香幸自通"：淡淡的香气自然地散发着。

# 通：通畅无阻。,幸：侥幸。,轻香：淡淡的香气。

"发蕚初攒紫"：花萼初绽聚集着紫色，

# 攒：积聚。,蕚：花萼。

"余采尚霏红"：残留的花朵还飘洒着红色。

# 霏红：鲜红。,采：通“彩”，彩色。

"新花对白日"：新开的花朵对着白日，

"故蕊逐行风"：旧日的花蕊随着风飘落。

# 逐：追随。,故蕊：凋谢了的花蕊。

"参差不俱曜"：花朵参差不齐不能都闪耀光彩，

# 曜：明亮，光耀。,俱：在一起。,参差：长短高低不齐。

"谁肯盻薇丛"：谁愿意眷顾蔷薇花丛。

# 盻：一作盼，顾盼，引申为观赏。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏蔷薇诗》是南北朝诗人谢朓创作的一首诗。此诗描绘了蔷薇花的形态和遭遇。诗中先写蔷薇低枝、轻香的特点，接着描写花萼初紫、余采尚红的色彩，又展现新花对日、故蕊随风的不同状态。最后感叹花朵参差不齐难以都闪耀光彩，无人留意蔷薇丛。通过对蔷薇的细致刻画，表达了诗人对蔷薇命运的同情，也可能借此抒发自身怀才不遇的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝齐诗人，永明诗体代表人物

谢朓（464～499），南朝齐诗人。字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康）人。其与同族的谢灵运，并称“大小谢”。因曾任宣城太守、尚书吏部郎，故称谢宣城、谢吏部。后卷入废立的政治斗争中，遭人诬陷，死于狱中。谢脁是永明诗体的代表诗人，与沈约、王融诸人之作皆注重声律，时号“永明体”。他的诗长于写景，风格清俊，善于熔裁，圆美流转，平仄协调，对偶工整。谢脁关于声律对仗和写景状物的技巧，对于唐代诗坛有着深刻的影响。代表作品有《晚登三山还望京邑》等。著有《谢宣城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“低枝讵胜叶，轻香幸自通。”开篇点明蔷薇低枝的特点，并与叶片作比较，强调其看似平凡。“轻香幸自通”则笔锋一转，写出蔷薇虽枝叶普通，但香气自然散发，别有一番韵味，为全诗奠定了清新淡雅的基调。“发萼初攒紫，余采尚霏红。”这两句描绘蔷薇花的色彩，“发萼初攒紫”写花萼初绽时的紫色，“馀采尚霏红”写残留花朵的红色，色彩对比鲜明，生动地展现出蔷薇的艳丽，给人以视觉上的美感。“新花对白日，故蕊逐行风。”这两句通过新花与故蕊的对比，新花迎着白日开放，充满生机；旧蕊随风飘落，暗示着生命的消逝。这种对比不仅体现出时光的流逝，也增添了一种淡淡的忧伤。“参差不俱曜，谁肯盻薇丛。”这两句感叹蔷薇花朵参差不齐，难以都闪耀光彩，所以无人愿意留意这蔷薇丛。诗人借蔷薇的遭遇，抒发自身怀才不遇的感慨，使全诗的情感更加深沉，深化了主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·庾信《奉和山池》

下一篇:南北朝·阴铿《渡青草湖》

猜你喜欢