模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
xíng
行
lù
路
nán
难
shí
十
bā
八
shǒu
首
 
（
qí
其
shí
十
 
）

朝代：南北朝作者：鲍照浏览量：2
jūn
君
bú
不
jiàn
见
shùn
蕣
huá
华
bù
不
zhōng
终
zhāo
朝
，
，
xū
须
yú
臾
yān
淹
rǎn
冉
líng
零
luò
落
xiāo
销
。
。
shèng
盛
nián
年
yāo
妖
yàn
艳
fú
浮
huá
华
bèi
辈
，
，
bù
不
jiǔ
久
yì
亦
dāng
当
yì
诣
zhǒng
冢
tóu
头
。
。
yí
一
qù
去
wú
无
huán
还
qī
期
，
，
qiān
千
qiū
秋
wàn
万
suì
岁
wú
无
yīn
音
cí
词
。
。
gū
孤
hún
魂
qióng
茕
qióng
茕
kōng
空
lǒng
陇
jiān
间
，
，
dú
独
pò
魄
pái
徘
huái
徊
rào
绕
fén
坟
jī
基
。
。
dàn
但
wén
闻
fēng
风
shēng
声
yě
野
niǎo
鸟
yín
吟
，
，
qǐ
岂
yì
忆
píng
平
shēng
生
shèng
盛
nián
年
shí
时
。
。
wèi
为
cǐ
此
lìng
令
rén
人
duō
多
bēi
悲
yì
悒
，
，
jūn
君
dāng
当
zòng
纵
yì
意
zì
自
xī
熙
yí
怡
。
。

译文

您没见过木槿花朝开暮谢坚持不到一整天，片刻间就渐渐地飘零散落。壮年中妖冶艳丽虚浮不实一类的人，没有多久也应当归到坟墓里了。一旦离去就没有返还的日期，千年万代都没有音讯。孤独的鬼魂孤独无依地徘徊在空旷的高地之间，往返回旋地环绕在坟墓的基石旁。只听到风声和野鸟的吟唱声，岂能回忆思念平生盛年的光景。为此今天的人们悲伤忧郁，您应当放纵意愿自然就和乐喜悦。

逐句剖析

"君不见蕣华不终朝"：您没见过木槿花朝开暮谢坚持不到一整天，

# 不终朝：（花开）不能整个早晨。终，终久。,蕣华：木槿花，朝开暮谢。“蕣”，即木槿。“华”古通花。

"须臾淹冉零落销"：片刻间就渐渐地飘零散落。

# 销：销溶。,零落：指草木凋落。,淹冉：慢慢淹没。犹渐冉。,须臾：极短的时间；片刻。

"盛年妖艳浮华辈"：壮年中妖冶艳丽虚浮不实一类的人，

# 辈：之辈。一类的人。,浮华：表面上豪华动人而实际内容空虚无用。指虚浮不实的荣华富贵。,妖艳：妖冶艳丽。

"不久亦当诣冢头"：没有多久也应当归到坟墓里了。

# 冢头：坟头。冢，坟墓。冢茔。,诣：前往，去到。晋谒；造访。

"一去无还期"：一旦离去就没有返还的日期，

# 还期：返还的期限或日期。,一去：一旦离去。

"千秋万岁无音词"：千年万代都没有音讯。

# 音词：犹音信，言语，音辞。,千秋万岁：谓经历久远的年代。

"孤魂茕茕空陇间"：孤独的鬼魂孤独无依地徘徊在空旷的高地之间，

# 空陇间：空旷的高地之间。陇，山冈高地。通“垄”。田埂。,茕茕：孤独无依貌。茕茕孑立。

"独魄徘徊绕坟基"：往返回旋地环绕在坟墓的基石旁。

# 绕：萦绕。环绕。,徘徊：往返回旋；来回走动。犹彷徨。游移不定貌。,独魄：孤独的魂魄。

"但闻风声野鸟吟"：只听到风声和野鸟的吟唱声，

# 吟：吟唱。呻吟。,但闻：唯有闻听。但，仅，只。

"岂忆平生盛年时"：岂能回忆思念平生盛年的光景。

# 平生：平素；往常。,岂忆：岂能回忆思念。

"为此令人多悲悒"：为此今天的人们悲伤忧郁，

# 悲悒：悲伤忧郁。悒：愁闲不安。

"君当纵意自熙怡"：您应当放纵意愿自然就和乐喜悦。

# 熙怡：和熙愉悦。和乐喜悦。,纵意：放纵意愿。肆意，随心所欲。

展开阅读全文 ∨

简介

南朝宋诗人鲍照所作《拟行路难十八首》，这是第十首。体裁多元，融合五言、七言与杂言，以乐府诗为载体，展现丰富创作风貌。聚焦寒门士人仕途困境，兼及游子思妇的离愁别绪，交织着时光流逝的喟叹、命运不公的愤懑。看似消极的表象下，实则涌动着对生命的无限眷恋与执着追求，反映了时代的精神特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝宋文学家，“元嘉三大家”之一

鲍照（？～466），南朝宋文学家。字明远，东海（郡治今山东郯城北）人。出身寒微，曾任秣陵令、中书舍人等职，后为临海王刘子顼前军参军，故世称鲍参军。临海王刘子顼起兵失败，鲍照为乱兵所杀。鲍照与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。其诗体裁多样，题材丰富，长于乐府，尤擅七言之作，风格俊逸，对唐诗人李白、岑参等影响深远。其诗多不平之慨，表现了寒门之士积极进取的愿望和对士族专权现状的不满。亦擅赋及骈文。代表作品有乐府诗《拟行路难》十九首、赋《芜城赋》、骈文《登大雷岸与妹书》。著有《鲍参军集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《拟行路难十八首》是鲍照模拟汉乐府杂曲《行路难》所作的组诗。原曲《行路难》的古辞已失传，鲍照这组作品成为现存最早的同题创作，在乐府诗发展中占据重要地位。组诗题材广泛，并非同一时空下的产物。据考证，元嘉二十八年（451）至元嘉三十年（453）间，鲍照经历自解侍郎、调任永安令等官职变动，又因刘劭谋反事件受牵连被“禁止”，仕途跌宕起伏。组诗中诸多篇章的情感与境遇描写，与这一时期他的人生遭际高度契合，由此推断，《拟行路难十八首》大概率创作于这一充满坎坷的时期。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“君不见蕣华不终朝，须臾淹冉零落销”两句以极具震撼力的起笔，引入对生命短暂的感慨。诗人以“蕣华”（即木槿花）朝开暮谢为喻，“不终朝”“须臾”两个词极言其生命之短暂，“零落销”描绘出花朵迅速凋零消逝的过程，形象地展现出美好事物的易逝，为后文对人生的思考埋下伏笔。“盛年妖艳浮华辈，不久亦当诣冢头”两句将笔触从自然之花转向世间之人。“盛年妖艳浮华辈”指那些青春年少、容貌艳丽且追求浮华生活的人，诗人直言他们也终将走向坟墓，打破人们对美好年华和繁华生活的幻想，直接点明无论生前多么风光，死亡都不可避免，引发读者对生命无常的思索。“一去无还期，千秋万岁无音词”进一步强调死亡的不可逆和永恒性。“一去无还期”突出生命一旦逝去便无法重来的残酷现实；“千秋万岁无音词”则描绘出逝者在漫长时光里无声无息的状态，让读者深切感受到生命消逝后的虚无与寂寥，强化了对死亡的悲叹之情。“孤魂茕茕空陇间，独魄徘徊绕坟基”两句运用想象，生动刻画了逝者魂魄的孤独凄凉。“孤魂”“独魄”强调了魂魄的孤单无依，“茕茕”“徘徊”以拟人化的手法，展现出魂魄在陇间、坟基周围游荡的状态，营造出阴森、悲戚的氛围，进一步渲染了死亡带来的悲凉与哀伤。“但闻风声野鸟吟，岂忆平生盛年时”两句通过描写逝者所处环境的萧瑟，深化主题。只听见风声呼啸、野鸟哀鸣，如此荒凉孤寂的场景，曾经盛年的逝者又怎能回忆起往昔的风光呢？以环境的描写侧面烘托出逝者与生前繁华世界的隔绝，凸显出生命逝去后的落寞与无奈。“为此令人多悲悒，君当纵意自熙怡”两句为全诗的总结。“为此令人多悲悒”直接点明前文对生命短暂、死亡悲凉的描写给人带来的悲伤情绪；“君当纵意自熙怡”则在悲伤之余，劝诫人们应放纵心意，追求快乐，在有限的生命里享受生活，在无奈之中寻求一种自我宽慰的方式，使诗歌情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·庾信《同会河阳公新造山池聊得寓目诗》

下一篇:南北朝·沈约《秋夜诗》

猜你喜欢