模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
lǐ
李
xiàng
相
gōng
公
、
、
cuī
崔
shì
侍
láng
郎
、
、
qián
钱
shè
舍
rén
人

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
céng
曾
péi
陪
hè
鹤
yù
驭
liǎng
两
sān
三
xiān
仙
，
，
qīn
亲
shì
侍
lóng
龙
yú
舆
sì
四
wǔ
五
nián
年
。
。
tiān
天
shàng
上
huān
欢
huá
华
chūn
春
yǒu
有
xiàn
限
，
，
shì
世
jiān
间
piāo
漂
bó
泊
hǎi
海
wú
无
biān
边
。
。
róng
荣
kū
枯
shì
事
guò
过
dōu
都
chéng
成
mèng
梦
，
，
yōu
忧
xǐ
喜
xīn
心
wàng
忘
biàn
便
shì
是
chán
禅
。
。
guān
官
mǎn
满
gèng
更
guī
归
hé
何
chù
处
qù
去
，
，
xiāng
香
lú
炉
fēng
峰
zài
在
zhái
宅
mén
门
qián
前
。
。

译文

曾经陪伴着如仙人般的两三位居高位者，亲自侍奉君王有四五年的时光。宫廷之上的欢乐荣华如同春天一样短暂有限，人世间的漂泊流离却像大海一样没有边际。人生的兴盛与衰败都已成为过往，仿佛一场梦境，忘却了忧愁与喜悦的心境，便是参透了禅理。官职任满之后又该回到哪里去呢，香炉峰就在我家的门前。

逐句剖析

"曾陪鹤驭两三仙"：曾经陪伴着如仙人般的两三位居高位者，

"亲侍龙舆四五年"：亲自侍奉君王有四五年的时光。

"天上欢华春有限"：宫廷之上的欢乐荣华如同春天一样短暂有限，

# 华：一作娱。

"世间漂泊海无边"：人世间的漂泊流离却像大海一样没有边际。

"荣枯事过都成梦"：人生的兴盛与衰败都已成为过往，仿佛一场梦境，

"忧喜心忘便是禅"：忘却了忧愁与喜悦的心境，便是参透了禅理。

# 心：一作情。

"官满更归何处去"：官职任满之后又该回到哪里去呢，

"香炉峰在宅门前"：香炉峰就在我家的门前。

# 香炉峰：庐山胜景之一，在庐山北部。峰下有白居易草堂遗址。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄李相公、崔侍郎、钱舍人》是唐代诗人白居易创作的七言律诗。此诗追忆昔日宫廷侍从经历，以“天上欢华春有限，世间漂泊海无边”的强烈对比展现理想与现实的落差，借景抒怀暗喻归隐之志。全诗运用“天上”“世间”等空间意象形成虚实相生的意境，语言朦胧耐人寻味，体现出白居易后期诗作向朦胧美学转变的特征。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《寄李相公、崔侍郎、钱舍人》是白居易在贬谪江州司马期间（815-818年）所写。此时诗人经历仕途挫折，通过寄赠李绛、崔群、钱徽三位朝中故友，来表达对朝廷短暂欢娱的回忆和漂泊异地的牢骚愤慨之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首寄赠诗。体现了诗人谪居江州时期对往昔官场生活的追忆、对羁旅漂泊的愤懑，以及通过寄赠故友所流露的复杂情感，同时还借诗句暗喻了归隐之志，展现出诗人在仕途挫折后的心境变化。

2. 写作手法

对比：“天上欢华春有限，世间漂泊海无边”两句，以“天上”的欢华短暂与“世间”的漂泊无边作对比，强烈展现出理想与现实的落差，凸显诗人内心的情感波动；“曾陪鹤驭两三仙，亲侍龙舆四五年”的往昔宫廷经历与如今谪居江州的处境形成对比，抒发了对往昔的追忆和对当下的愤懑。借景抒情：尾联“官满更归何处去，香炉峰在宅门前”，借香炉峰这一景象，暗喻诗人的归隐之志，将内心的情感寄托于景物之中，使情感表达更为含蓄深沉。虚实相生：诗中“天上”等意象属于虚写，指代往昔的宫廷生活；“世间”“香炉峰”等意象属于实写，展现当下的处境与景象，虚实结合，营造出丰富的意境。

3. 分段赏析

首联“曾陪鹤驭两三仙，亲侍龙舆四五年”两句是对往昔的追忆。“鹤驭”“龙舆”等词营造出昔日宫廷的氛围，“两三仙”指代李绛、崔群、钱徽三位故友，“四五年”则点明了亲侍君王的时间，简洁地勾勒出曾经在宫廷侍从的经历。颔联“天上欢华春有限，世间漂泊海无边”两句形成鲜明对比。“天上”喻指昔日宫廷生活，“欢华”“春”描绘出其美好，“有限”则暗示了这种美好的短暂；“世间”对应如今的处境，“漂泊”“海无边”形象地展现出羁旅他乡的无依无靠与漫长，凸显出理想与现实的巨大落差。颈联“荣枯事过都成梦，忧喜心忘便是禅”两句是诗人的感悟。“荣枯事过”概括了过往的仕途起伏，“都成梦”体现出对往昔的看淡；“忧喜心忘便是禅”则流露出经历挫折后，试图以禅理来平复内心的情绪。尾联“官满更归何处去，香炉峰在宅门前”两句借景抒怀。“官满更归何处去”提出疑问，流露出对未来的迷茫与对当下处境的无奈；“香炉峰在宅门前”以香炉峰这一景象，暗示了诗人的归隐之志，为全诗增添了一丝释然的韵味。

4. 作品点评

诗作中巧妙融入“天上”“世间”等意象，于虚实交织间构建出深邃悠远的意境。“天上欢华春有限，世间漂泊海无边”一句，以天上春光短暂的欢愉与世间漂泊无依的广阔形成鲜明时空对照，在这种强烈的对比中，诗人对生命的深沉感悟被清晰凸显，既有对虚幻繁华转瞬即逝的喟叹，也暗含着对尘世的感怀。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 原诗是一首七律，写于谪居江州时。这两句是说，回想在朝廷时，也曾有十分短暂的欢娱，而今飘泊异地，如大海之辽阔无边，何时才有个尽头？诗句乃抒发牢骚愤慨之情，但语颇朦胧，耐人琢磨。

清《全唐诗佳句赏析》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠别王山人归布山》

下一篇:唐·白居易《浔阳三题·庐山桂》

猜你喜欢