文章解析

chūn
zhuó
èr
shǒu

朝代:唐作者:李白浏览量:1
dōng
fēng
shān
shū
shuǐ
róng
chūn
huī
bái
zhào
绿
cǎo
luò
huā
sàn
qiě
fēi
yún
huán
kōng
shān
zhòng
niǎo
guī
jiē
yǒu
tuō
shēng
duì
shí
shàng
yuè
cháng
zuì
fāng
fēi
yǒu
xiá
xiǎng
miǎn
huái
怀
cāng
zhōu
jiān
duì
jiǔ
dàn
rán
wàn
shì
xián
héng
qín
gāo
sōng
jiǔ
wàng
yuǎn
shān
cháng
kōng
niǎo
luò
yún
huán
dàn
kǒng
guāng
jǐng
wǎn
宿
chéng
qiū
yán

译文

东风吹来了美好之气,水与树木荣耀着春天的光辉。太阳照耀着绿草,花儿在枝头散落飘飞。孤云在日暮时还回空山,众鸟也各自还巢而归。这些物体都有所寄托,我的残生却孤独无依。对着这映在石上的月光,无奈何只有在芳草中长歌沉醉。我曾有修炼成仙的向往,也缅怀隐居江湖之间。现在惟有对着面前的这壶酒,淡然万事而落得孤闲。倚着高松且将弦琴横放,把着酒杯伫望着远山。飞鸟在长空中飞尽,孤云在落日中回还。只是悲伤我老衰如同这光景已晚,转眼间已成了凋悴的容颜。

逐句剖析

"东风扇淑气":东风吹来了美好之气,

# 扇淑气:《南史衡阳王义季传》:“阳和扇气,播厥之始。”《文选》卷二八陆机《悲哉行》:“蕙草饶淑气,时鸟多好音。”张铣注:“淑,美也。”唐太宗《春日玄武门宴群臣》:“诏光开令序,淑气动芳年。”淑气,春日温和之气,春天的气息。扇:吹来。淑:美好。

"水木荣春晖":水与树木荣耀着春天的光辉。

# 水木荣春晖:咸本作水本。误。春晖,《太平御览》卷九九二晋傅咸《款冬花赋》:“华艳春晖,既丽且姝。”春晖:春天的光辉。

"白日照绿草":太阳照耀着绿草,

"落花散且飞":花儿在枝头散落飘飞。

"孤云还空山":孤云在日暮时还回空山,

"众鸟各已归":众鸟也各自还巢而归。

# 各:各自。

"彼物皆有讬":这些物体都有所寄托,

# 彼物皆有讬:彼物二句:语本陶渊明《咏贫士》诗:“万族各有讬,孤云独无依。”皆:都。

"吾生独无依":我的残生却孤独无依。

# 独:孤独。

"对此石上月":对着这映在石上的月光,

# 对:对着。

"长醉歌芳菲":无奈何只有在芳草中长歌沉醉。

# 醉歌:萧本、玉本、郭本、刘本、严评本、全唐诗本、王本俱作醉歌。全唐诗本注云:“一作歌醉。”醉:沉醉。

"我有紫霞想":我曾有修炼成仙的向往,

# 紫霞想:谓升仙。陆机《前缓声歌》:“轻举乘紫霞。”

"缅怀沧洲间":也缅怀隐居江湖之间。

# 沧洲间:谓隐居江湖。沧州,泛指隐士居处。

"思对一壶酒":现在惟有对着面前的这壶酒,

# 思:萧本、玉本、郭本、刘本、朱本、严评本、全唐诗本俱作思。全唐诗本注:“一作且。”

"澹然万事闲":淡然万事而落得孤闲。

"横琴倚高松":倚着高松且将弦琴横放,

"把酒望远山":把着酒杯伫望着远山。

"长空去鸟没":飞鸟在长空中飞尽,

"落日孤云还":孤云在落日中回还。

"但恐光景晚":只是悲伤我老衰如同这光景已晚,

# 但恐光景晚:悲,萧本、玉本、郭本、刘本、严评本、全唐诗本、王本俱作恐。但,只是。光,朱本作佳。

"宿昔成秋颜":转眼间已成了凋悴的容颜。

# 秋颜:老衰的容颜。,宿昔:早晚之意,谓时间短暂。《晋书·裴楷传》:“虽车马器服,宿昔之间,便以施诸贫乏。”

展开阅读全文 ∨

简介

《春日独酌二首》是唐代大诗人李白的组诗作品。这组寄情于酒的春日咏怀之作,不仅倾注了诗人对烂漫春光的无限眷恋,更深层次地展现了谪仙人复杂的精神世界。诗中既蕴含着对时光飞逝、朱颜易改的人生焦虑,又潜藏着功业未竟的生命惶惑,更交织着因年事渐高、求仙未果而萌生的生命无依之叹,在字里行间流露了诗人想退隐而又不甘心退隐的矛盾心情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗是唐代著名诗人李白所作的组诗,作于唐肃宗宝应元年(762年)初春。李白于唐肃宗上元二年(761年)冬因贫病交加投奔族叔李阳冰(时任当涂县令),次年春病情稍缓,但经历了安史之乱后的政治动荡、仕途失意及长期漂泊后,李白身心已极度衰颓,产生“吾生无依”的孤独,诗中“宿昔成秋颜”等句也暗含对衰老的悲叹。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《春日独酌二首》是唐代伟大诗人李白的五言组诗作品。当时的李白已是穷困潦倒的暮年,这两首诗抒写诗人对美好春光的爱惜之情,表达了作者因年老求仙不得而产生的孤独之意,既是对个人命运的哀叹,也是对盛唐衰落、时代动荡的隐喻。开篇以“东风扇淑气,水木荣春晖”描绘春意盎然之景,东风拂动,草木繁茂,阳光洒落绿草,落花纷飞,展现自然生机。后四句转向日暮之景:“孤云还空山,众鸟各已归”,孤云归山、众鸟还巢,万物皆有所归,反衬诗人“吾生独无依”的漂泊无依。末句“对此石上月,长醉歌芳菲”以醉歌应对孤独,既流露感伤,又显旷达,体现李白一贯的浪漫主义气质。“我有紫霞想,缅怀沧州间”直抒求仙之志与归隐江湖的渴望,展现诗人对超脱尘世的追求。“横琴倚高松,把酒望远山”勾勒出一幅闲云野鹤的隐逸图景,结尾“但悲光景晚,宿昔成秋颜”陡转,以光景迟暮、朱颜凋零之叹,暗含功业未就的遗憾与生命无常的焦虑。

2. 写作手法

化用:“彼物皆有讬”化用陶渊明“万族各有讬,孤云独无依”,强化孤独主题;“紫霞想”借陆机《前缓声歌》中的升仙意象,表达对超脱的向往。直抒胸臆:“吾生独无依”、“但悲光景晚”等句以强烈的情感喷发表达生命无常的悲慨,具有李白式的直率。

3. 分段赏析

东风扇淑气,水木荣春晖:此句以拟人手法描绘春日气象。“东风”被赋予“扇动”之能,化无形之风为有形之手,“扇”字突破自然规律,将春风具象为摇动蒲扇的动作,强化春意的流动感;“淑气”与“春晖”相映,水木在暖阳下焕发荣光,展现万物复苏的蓬勃之态。白日照绿草,落花散且飞:描绘春日动态图景。白日朗照绿草,显恒常之静美;但到了暮春之时,花朵散落飞扬,因此感叹自然规律的不可转移。孤云还空山,众鸟各已归:以“孤云”自喻漂泊,以“众鸟归巢”反衬无依。“空山”之“空”非实指山景,乃诗人内心虚无的外化。彼物皆有讬,吾生独无依:由外物反观自身,发出慨叹:万物各得其所,唯诗人如断梗飘萍。对此石上月,长醉歌芳菲:举杯对着石上之月,邀之共饮,以达长醉歌春日之芳菲。情调既是感伤,也是豁达。我有紫霞想,缅怀沧州间:直言求仙理想(紫霞)与归隐之思(沧州),揭示精神世界的双重寄托。用“有”与“怀”强调理想仅存于意念层面,现实中的诗人既未能成仙,亦无法归隐,突显理想与现实的撕裂。且对一壶酒,澹然万事闲:表明自己原有隐居之意,想象自己对着一壶酒,过着闲云野鹤的生活。横琴倚高松,把酒望远山:接着具体描绘隐居的生活图景,琴酒相伴,松山在望,貌似超然物外。长空去鸟没,落日孤云还:写暮色苍茫之景。飞鸟隐入天际,孤云伴落日而归,天地间唯余诗人孑然独立。这几句满含出世之意,甚似王维的诗境。但悲光景晚,宿昔成秋颜:最后笔锋一转,发出时光易逝、生命苦短的感叹,隐含了理想抱负难以实现的悲情。

4. 作品点评

此组诗以春日意象为表,生命沉思为里,展现李白晚年精神世界的复杂性,全诗情调感伤又有豁达之意。王夫之评其“以庾鲍写陶,弥有神理”,认为诗中情感与意象浑然天成,展现了李白晚年诗艺的炉火纯青。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此(指其一)自伤飘泊,娱以酒也。言当春则水木花卉种种含荣,傍晚则众鸟孤云各还其所,物皆有归,我独无所依藉乎!惟有酣歌以了此生耳。

明末清初唐汝询《唐诗解》卷四

# 以庾鲍写陶,弥有神理。“吾生独无依”,偶然入感,前后不刻画,求与此句为因缘,是又神化冥合,非以象取。玉合底盖之说,不足以立科禁矣。

明末清初王夫之《唐诗评选》卷二

# 诗自入古而太循蹊径。

清吴昌祺《删订唐诗解》卷二

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔国辅《杂曲歌辞·长乐少年行》

下一篇:唐·白居易《初夏闲吟,兼呈韦宾客》

猜你喜欢