模糊搜索 精准匹配

文章解析

rù
入
xiá
峡
cì
次
bā
巴
dōng
东

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
bù
不
zhī
知
yuǎn
远
jùn
郡
hé
何
shí
时
dào
到
，
，
yóu
犹
xǐ
喜
quán
全
jiā
家
cǐ
此
qù
去
tóng
同
。
。
wàn
万
lǐ
里
wáng
王
chéng
程
sān
三
xiá
峡
wài
外
，
，
bǎi
百
nián
年
shēng
生
jì
计
yì
一
zhōu
舟
zhōng
中
。
。
wū
巫
shān
山
mù
暮
zú
足
zhān
沾
huā
花
yǔ
雨
，
，
lǒng
陇
shuǐ
水
chūn
春
duō
多
nì
逆
làng
浪
fēng
风
。
。
liǎng
两
piàn
片
hóng
红
jīng
旌
shù
数
shēng
声
gǔ
鼓
，
，
shǐ
使
jūn
君
lóu
艛
dié
艓
shàng
上
bā
巴
dōng
东
。
。

译文

行程已久，不知远郡（忠州）何日到达，可喜的是全家同行并不感到孤单。受王命差遣远赴万里之外的三峡，把全家人的生计都载在一叶扁舟之中。巫山的夜晚下着沾湿了花枝的细雨，春天的陇水之上多有逆向的风浪。两片红色的旌旗飘动伴随着几声鼓响，我乘坐着小船来到了巴东。

逐句剖析

"不知远郡何时到"：行程已久，不知远郡（忠州）何日到达，

# 远郡：指忠州。

"犹喜全家此去同"：可喜的是全家同行并不感到孤单。

# 同：共同，陪同。

"万里王程三峡外"：受王命差遣远赴万里之外的三峡，

# 三峡：峡名。四川奉节至湖北宜昌之间的长江两岸，重岩叠嶂，无地非峡，就其最险者称为三峡。,王程：为王事而作的行程。即赴职任命。

"百年生计一舟中"：把全家人的生计都载在一叶扁舟之中。

# 百年生计：指全家人的前途、命运，都载在这只船上。

"巫山暮足沾花雨"：巫山的夜晚下着沾湿了花枝的细雨，

# 足：下透。沾花雨，沾湿花枝的细雨。,巫山：山名，在四川巫山县东。

"陇水春多逆浪风"：春天的陇水之上多有逆向的风浪。

# 逆浪风：指东风。江水自西而下，故称东来之风为逆浪风。,陇水：指长江上游。古人以为长江源出陇外。

"两片红旌数声鼓"：两片红色的旌旗飘动伴随着几声鼓响，

# 数声鼓：因江道狭窄，行船多击鼓为号。,两片红旌：双旌为刺史仪仗。红旌：红旗。

"使君艛艓上巴东"：我乘坐着小船来到了巴东。

# 艛艓：有楼的小船。,使君：即刺史。

展开阅读全文 ∨

简介

《入峡次巴东》是唐代诗人白居易所作的七言律诗。诗中前两联描述了诗人虽遭远贬之苦，却因能举家同行而感到一丝慰藉。后两联借景抒情，展现了路途的艰难险阻。诗人以通俗晓畅的语言，明快的笔调，将深沉的情感融入其中，既体现出旅途的困苦，又彰显了其坦荡的襟怀，展现出独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《入峡次巴东》是白居易所写。元和十年（815年），他因宰相武元衡被刺案上书言事，触怒执政者，被贬为江州司马，后又移官忠州任刺史。元和十四年（819年）三月，诗人由江州赴任忠州刺史途中，途经三峡并宿于巴东，有感于自身的贬谪经历与旅途见闻，写下了此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首行旅诗。描绘了诗人奉王命登程，全家乘船出行，在三峡外漫长旅途中的所见所感，表达了行程未知的迷茫、全家同行的喜悦，以及对漂泊生活的感慨。

2. 写作手法

借景抒情：“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风”，诗人借巫山暮雨、陇水逆风之景，既展现了三峡的自然风貌，也暗喻自己前往忠州任职途中可能面临的困难，同时流露出虽有困难但仍积极前行的心境。化用：“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风”直用杜甫“夜足沾沙雨，春多逆水风”，仅改动两字，在借鉴的基础上融入自身旅途感受，使诗句更贴合情境。情景交融：“两片红旗数声鼓，使君艛艓上巴东”，通过描写船上红旗飘扬、鼓声阵阵的场景，将太守出行的宏大场面与诗人摆脱被贬屈辱处境的快慰之情相融合，生动展现出诗人的心境变化。

3. 分段赏析

首联“不知远郡何时到，犹喜全家此去同”，“不知”生动体现出诗人对未知行程的惆怅与前路未卜的忧虑，“犹喜”则直白地表达出能全家同行的慰藉，一忧一喜，情感对比鲜明。颔联“万里王程三峡外，百年生计一舟中”，“万里”“百年”从空间和时间维度，极言行程遥远和生活的漂泊，同时也展现出诗人欲在忠州有所作为的决心。颈联“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风”，化用杜甫诗句，借“花雨”“逆浪风”之景，含蓄传达出对前路挑战的认知。尾联“两片红旗数声鼓，使君艛艓上巴东”，通过声色结合的场景描写，营造出宏大的氛围，既点明题意，又抒发了诗人摆脱被贬困境的喜悦之情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 杜子美诗“夜足沾沙雨，春多逆水风”，乐天“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风”，全用之。

宋洪迈《容斋随笔》

# 晐而怆，下句浅语至境（“万里王程”联下）。

清谭宗《近体秋阳》

# 量移涉险，非乐境也。中两联写舟行之苦，落句偏结得有气色。

清爱新觉罗·弘历《唐宋诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《渐老》

下一篇:唐·白居易《分司初到洛中，偶题六韵，兼戏呈冯尹》

猜你喜欢