模糊搜索 精准匹配

文章解析

shí
石
cóng
淙

朝代：唐作者：李峤浏览量：1
yǔ
羽
gài
盖
lóng
龙
qí
旗
xià
下
jué
绝
míng
冥
，
，
lán
兰
chú
除
bì
薜
wò
幄
zuò
坐
yún
云
jiōng
扃
。
。
niǎo
鸟
hè
和
bǎi
百
lài
籁
yí
疑
diào
调
guǎn
管
，
，
huā
花
fā
发
qiān
千
yán
岩
sì
似
huà
画
píng
屏
。
。
jīn
金
zào
灶
fú
浮
yān
烟
zhāo
朝
mò
漠
mò
漠
，
，
shí
石
chuáng
床
hán
寒
shuǐ
水
yè
夜
líng
泠
líng
泠
。
。
zì
自
rán
然
bì
碧
dòng
洞
kuī
窥
xiān
仙
jìng
境
，
，
hé
何
bì
必
dān
丹
qiū
丘
shì
是
fú
福
tíng
庭
。
。

译文

羽饰的车盖与龙形的旗帜直下高远的天空，在香草环绕的台阶、薜荔覆盖的帐幕间，于云雾缭绕的关塞旁安坐。鸟儿应和着各种自然声响，仿佛是乐器在吹奏，千座山岩上鲜花绽放，如同精美的画屏。金色的炉灶上烟雾浮动，清晨一片迷蒙，石制的坐榻旁寒水淌流，夜晚清冷有声。这天然的碧洞之中便能窥见仙境，又何必说丹丘才是福地呢。

逐句剖析

"羽盖龙旗下绝冥"：羽饰的车盖与龙形的旗帜直下高远的天空，

"兰除薜幄坐云扃"：在香草环绕的台阶、薜荔覆盖的帐幕间，于云雾缭绕的关塞旁安坐。

"鸟和百籁疑调管"：鸟儿应和着各种自然声响，仿佛是乐器在吹奏，

"花发千岩似画屏"：千座山岩上鲜花绽放，如同精美的画屏。

"金灶浮烟朝漠漠"：金色的炉灶上烟雾浮动，清晨一片迷蒙，

"石床寒水夜泠泠"：石制的坐榻旁寒水淌流，夜晚清冷有声。

"自然碧洞窥仙境"：这天然的碧洞之中便能窥见仙境，

"何必丹丘是福庭"：又何必说丹丘才是福地呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《石淙》是唐初诗人李峤所作的一首七言律诗。此诗描绘了石淙的清幽美景，主题围绕游赏石淙时所见所感展开。首联以宏大场景开篇，颔联从听觉和视觉写自然之妙，颈联描绘金灶石床的独特景致，尾联抒发对石淙仙境的赞美。全诗语言优美，风格自然绮丽，展现出诗人对石淙景色的喜爱与陶醉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐武后及唐中宗时期的文学领袖之一

李峤（645？～714？），唐代诗人。字巨山，赵郡赞皇（今属河北）人。二十岁举进士，曾三次拜相，也曾数次贬官，历仕高宗、武后、中宗、睿宗四朝，官至中书令。李峤与同乡苏味道齐名，合称“苏李”；又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。他的诗作以五言诗成就最高，作诗讲求声律，多咏物之作，《汾阴行》感慨遥深，玄宗许为“真才子”之作。其诗多应制、咏物之作，词采典丽，对唐代律诗和歌行的发展有一定影响。明人辑其诗为《李峤集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“羽盖龙旗下绝冥，兰除薜幄坐云扃”，以华丽的笔触勾勒出皇家游山的壮阔场景。“羽盖龙旗”象征帝王威仪，暗合武则天巡游嵩山的背景；“下绝冥”则以夸张手法写山势高峻，直入幽冥。后句“兰除薜幄”以香草、藤萝构筑天然帷幕，“坐云扃”将云雾比作门扉，既点明石淙的隐逸之趣，又暗含君臣同游的闲适。首联对仗工整，“羽盖”对“兰除”，“龙旗”对“薜幄”，以皇家气象与自然之趣交融。颔联“鸟和百籁疑调管，花发千岩似画屏”，“鸟和百籁”将鸟鸣与山风、泉声融为一体；“花发千岩”则以夸张笔法描绘岩间繁花似锦，如画卷展开。两句对仗精妙，“鸟和”对“花发”，“百籁”对“千岩”，以数字“百”“千”加强视觉冲击，使读者仿佛置身花海鸟鸣之中，感受山野的生机与诗意。颈联“金灶浮烟朝漠漠，石床寒水夜泠泠”，以“金灶”“石床”等意象勾勒出石淙的清幽孤寂。“金灶浮烟”写晨间薄雾弥漫，似仙人之炊；“石床寒水”则描绘夜幕下寒泉泠泠，透出彻骨凉意。两句营造出一种超脱尘世的静谧氛围。尾联“自然碧洞窥仙境，何必丹丘是福庭”，抒发诗人对石淙的赞美与超脱之志。“碧洞窥仙境”写石淙洞天福地，直通仙境；“何必丹丘”则以反问否定传统求仙之地，强调石淙本身即是人间福庭。此联既呼应首联的皇家气象，又以“自然”破除对仙境的执念，体现李峤对自然之美的深刻体悟。尾联虽不严格对仗，但“碧洞”对“丹丘”，“仙境”对“福庭”，以意象对比，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《酬张司马赠墨》

下一篇:唐·李白《早秋赠裴十七仲堪》

猜你喜欢