朝代：魏晋作者：陶渊明浏览量：2
译文
这样的早晨，这样的夜晚，我止息在这简朴的草庐。院子里一边药栏，一边花圃，竹林的清阴遮住了庭除。横放在琴架上的是素琴一张，那旁边还置放着浊酒半壶。只是啊，终究赶不上黄唐盛世，我深深地感慨自己的孤独。
逐句剖析
"斯晨斯夕"：这样的早晨，这样的夜晚，
# 夕：晚。,晨：早。,斯：语助词。
"言息其庐"：我止息在这简朴的草庐。
# 庐：草庐。,言：语助词。
"花药分列"：院子里一边药栏，一边花圃，
"林竹翳如"：竹林的清阴遮住了庭除。
# 翳如：翳然，隐蔽貌。一说茂密的样子。
"清琴横床"：横放在琴架上的是素琴一张，
"浊酒半壶"：那旁边还置放着浊酒半壶。
"黄唐莫逮"：只是啊，终究赶不上黄唐盛世，
# 莫逮：未及。逮，及，赶上。,黄唐：黄帝和帝尧。陶渊明《赠羊长史》：“愚生三季后，慨然念黄虞。”黄：指黄帝。唐：指帝尧。
"慨独在余"：我深深地感慨自己的孤独。
展开阅读全文 ∨
简介
《时运（其四）》是东晋诗人陶渊明创作的四言诗。此诗描绘了诗人早晚居于庐舍的生活场景，屋舍周边花药分列、林竹繁茂，屋内清琴横陈、浊酒半壶，尽显清幽闲适。然而，诗人转而感慨黄帝、唐尧时代难以企及，独留自己在当下空自慨叹。全诗借景抒情，前半部分营造出悠然惬意的氛围，后半部分则抒发了对往昔美好时代的追慕以及身处当下的孤独惆怅，展现出诗人复杂深沉的情感世界，风格平和中蕴含着深沉的感慨。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
东晋诗人，田园诗派鼻祖
陶渊明（352？～ 427），东晋诗人。名潜，字渊明（或说一名渊明，字元亮）。浔阳柴桑（今江西九江附近）人，自号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等职，后去职归隐，绝意仕途。与周续之、刘遗民并称“浔阳三隐”。陶渊明被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”，长于诗文辞赋。诗多描绘田园风光及其在农村生活的情景，其中往往隐寓着他对污浊官场的厌恶和不愿同流合污的精神，以及对太平社会的向往，也有对人生哲理的思考及悲愤慷慨之作。艺术特色兼有平淡与爽朗之胜；语言质朴自然，而又颇为精练，具有独特风格。诗歌《饮酒》《归田园居》，散文《桃花源记》《五柳先生传》，辞赋《归去来兮辞》《闲情赋》都为后世熟知。有《陶渊明集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首《时运》诗创作于晋安帝元兴三年（404年），彼时陶渊明已然四十岁，正于家乡寻阳柴桑（现今江西九江一带）过着闲居生活。暮春三月初三，正值民间有着修褉传统风俗的时节，他出游东郊，望着眼前暮春景致，思绪飘远，忆起曾点昔日所言，心有所感，遂挥笔写下这首纪游之作。诗中“游暮春”描绘当下出游的时令，“春服既成”“乃漱乃濯”等词句，皆与古时三月三修褉之事完美契合，处处透着暮春雅趣与古风民俗。这首诗是《时运》其中一首。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首四言诗，也是一首田园题材的诗。描绘了诗人朝夕居于庐舍，周围花药缤纷、林竹葱郁的田园景致，屋内清琴、浊酒相伴的闲适日常，体现了诗人对当下生活的安然自适，表达了对上古黄唐盛世难及的感慨喟叹。
2. 分段赏析
这首诗开篇“斯晨斯夕，言息其庐”，以质朴笔触勾勒出诗人从早到晚在外流连后，回归家中栖息的日常情景，仿若让我们看到时光缓缓流淌中，诗人伴着晨夕光影踱步回家的悠然模样，为全诗奠定闲适基调。接着四句聚焦庭园与室内：“花药分列，林竹翳如。清琴横床，浊酒半壶”，镜头缓缓扫过，小径两旁花卉药草整齐排列，绿树青竹相互遮掩，满目葱郁缤纷，尽显自然生机；屋内床头古琴横陈，半壶浊酒静置，一雅一俗，相映成趣。虽未直写诗人行动，却透过这些景致陈设，映照出其生活的清静，更隐隐透出主人清高孤傲的心性。值得一提的是，此前让诗人“陶然自乐”的酒再度现身，此刻却似染上忧伤色调，让人不禁揣测诗人心境，他饮酒时到底是快意还是惆怅，或许连他自己也难辨明。而后“黄唐莫逮，慨独在余”两句，引入上古黄帝、唐尧统治的太平淳朴时代，发出“黄唐莫逮”的喟叹，直言那样的盛世已难企及，只能独自伤怀。这与前文营造的悠然形成反差，强化了伤今怀古之情，与诗中第三章结尾表意相近，只是换了感慨依托。
3. 作品点评
这首诗承载的情绪与内涵繁杂且深沉。诗人把情感寄托于自然，从中觅得慰藉，可尘世纷扰仍萦绕心头，现实的重压难以卸去；他心向太平盛世，憧憬灵魂无拘无束的天地，却又清醒知晓那不过是奢望。如此，诗人内心终究是痛苦的。但不管是喜悦还是哀愁，诗里的表达都趋于平淡，用词质朴，不见刻意雕琢之痕。陶渊明所追寻的人格境界是真诚平和、淡定从容，向往的社会图景是人人安居乐业、悠然自得，这般追求投射在诗作里，便塑造出冲淡自然、闲适悠远的独特韵味。在他看来，任何浮夸、过激的呈现都会打破这种纯粹和谐之美，这恰是他所摒弃的创作方式。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 黄、农之感，寄意西山，此旨时或流露。
清沈德潜《陶渊明集评议》
展开阅读全文 ∨