模糊搜索 精准匹配

文章解析

bǐng
丙
chén
辰
suì
岁
bā
八
yuè
月
zhōng
中
yú
于
xià
下
sùn
潠
tián
田
shè
舍
huò
获

朝代：魏晋作者：陶渊明浏览量：2
pín
贫
jū
居
yī
依
jià
稼
sè
穑
，
，
lù
戮
lì
力
dōng
东
lín
林
wēi
隈
。
。
bù
不
yán
言
chūn
春
zuò
作
kǔ
苦
，
，
cháng
常
kǒng
恐
fù
负
suǒ
所
huái
怀
。
。
sī
司
tián
田
juàn
眷
yǒu
有
qiū
秋
，
，
jì
寄
shēng
声
yǔ
与
wǒ
我
xié
谐
。
。
jī
饥
zhě
者
huān
欢
chū
初
bǎo
饱
，
，
shù
束
dài
带
hòu
候
míng
鸣
jī
鸡
。
。
yáng
扬
jí
楫
yuè
越
píng
平
hú
湖
，
，
fàn
泛
suí
随
qīng
清
hè
壑
huí
回
。
。
yù
郁
yù
郁
huāng
荒
shān
山
lǐ
里
，
，
yuán
猿
shēng
声
xián
闲
qiě
且
āi
哀
。
。
bēi
悲
fēng
风
ài
爱
jìng
静
yè
夜
，
，
lín
林
niǎo
鸟
xǐ
喜
chén
晨
kāi
开
。
。
yuē
曰
yú
余
zuò
作
cǐ
此
lái
来
，
，
sān
三
sì
四
xīng
星
huǒ
火
tuí
颓
。
。
zī
姿
nián
年
shì
逝
yǐ
已
lǎo
老
，
，
qí
其
shì
事
wèi
未
yún
云
guāi
乖
。
。
yáo
遥
xiè
谢
hé
荷
diào
蓧
wēng
翁
，
，
liáo
聊
dé
得
cóng
从
jūn
君
qī
栖
。
。

译文

贫居糊口靠农务，尽力勤耕东林边。春种苦辛不必讲，常恐辜负我心愿。田官关注秋收获，传语同我意相连。长期挨饿喜一饱，早起整装待下田。划动船桨渡平湖，山间清溪泛舟还。草木茂盛荒山里，猿啼悠缓声哀怨。悲凉秋风夜呼啸，清晨林间鸟唱欢。我自归田务农来，至今已整十二年。华年已逝人渐老，依旧耕耘在田间。遥遥致意荷蓧翁，姑且隐居为君伴。

逐句剖析

"贫居依稼穑"：贫居糊口靠农务，

# 稼穑：指农业劳动。稼是耕种，穑是收获。,依：依靠。

"戮力东林隈"：尽力勤耕东林边。

# 东林隈：指下潠田所在的地方。隈：山水等弯曲的地方；角落。,戮力：尽力。

"不言春作苦"：春种苦辛不必讲，

# 春作：春耕。

"常恐负所怀"：常恐辜负我心愿。

# 负所怀：违背自己的愿望。

"司田眷有秋"：田官关注秋收获，

# 有秋：指秋收，收获。《尚书·盘庚》：“若农服田力穑，乃亦有秋。”,眷：顾念，关注。,司田：管农事的官，即田官。

"寄声与我谐"：传语同我意相连。

# 与我谐：同我的想法相一致。谐，和合。,寄声：托人带口信。

"饥者欢初饱"：长期挨饿喜一饱，

# 饥者欢初饱：“饥者”二句：意谓经常挨饿的我，为吃了顿饱饭而非常高兴，早早起身束好衣带，等候天亮去秋收。饥者，作者自称。初饱，刚刚能够吃上顿饱饭。

"束带候鸣鸡"：早起整装待下田。

"扬楫越平湖"：划动船桨渡平湖，

# 扬楫：举桨，即划船。

"泛随清壑回"：山间清溪泛舟还。

# 清壑：清澈的山间溪流。壑，山沟。,泛：浮行，指泛舟。

"郁郁荒山里"：草木茂盛荒山里，

# 郁郁：形容草木茂盛的样子。一作“嚼嚼”。

"猿声闲且哀"：猿啼悠缓声哀怨。

# 闲且哀：悠缓而凄凉。

"悲风爱静夜"：悲凉秋风夜呼啸，

# 爱静夜：谓好在静夜中呼啸。,悲风：指凄厉的秋风。

"林鸟喜晨开"：清晨林间鸟唱欢。

# 晨开：指天明。

"曰余作此来"：我自归田务农来，

# 此：指农业劳动。,曰：语助词，无意义。

"三四星火颓"：至今已整十二年。

# 三四星火颓：指经历了十二年。三四，即十二。星火，即火星。颓，下倾。每当夏历七月以后，火星的位置开始向西下倾。下倾十二次，即经历了十二年。

"姿年逝已老"：华年已逝人渐老，

# 姿年：风姿年华，指青壮年。

"其事未云乖"：依旧耕耘在田间。

# 乖：违背，违弃。,云：语助词，无意义。,事：指农耕之事。

"遥谢荷蓧翁"：遥遥致意荷蓧翁，

# 蓧：除草用的竹编农具。,谢：敬告。

"聊得从君栖"：姑且隐居为君伴。

# 栖：居住，指隐居。,聊：姑且。

展开阅读全文 ∨

简介

《丙辰岁八月中于下潠田舍获》是晋宋之际陶渊明创作的一首五言古诗。该诗描绘了诗人为维持生计，不辞辛劳“戮力东林隈”的农耕日常。开篇袒露心迹，表明全力耕种、坚守初心的决心；继而笔锋一转，听闻庄稼将获好收成，喜悦之情溢于言表；随后场景转换至荒山劳作，诗人于此尽赏山中清晨美景；收尾处再次强调矢志不渝的归隐志向。整首诗的景物描写鲜活灵动，仿若画卷，巧妙地映衬出诗人内心情绪的跌宕变化，将其在田园生活中的种种体悟展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东晋诗人，田园诗派鼻祖

陶渊明（352？～ 427），东晋诗人。名潜，字渊明（或说一名渊明，字元亮）。浔阳柴桑（今江西九江附近）人，自号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等职，后去职归隐，绝意仕途。与周续之、刘遗民并称“浔阳三隐”。陶渊明被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”，长于诗文辞赋。诗多描绘田园风光及其在农村生活的情景，其中往往隐寓着他对污浊官场的厌恶和不愿同流合污的精神，以及对太平社会的向往，也有对人生哲理的思考及悲愤慷慨之作。艺术特色兼有平淡与爽朗之胜；语言质朴自然，而又颇为精练，具有独特风格。诗歌《饮酒》《归田园居》，散文《桃花源记》《五柳先生传》，辞赋《归去来兮辞》《闲情赋》都为后世熟知。有《陶渊明集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作于晋安帝义熙十二年（416年），彼时五十二岁的陶渊明正在田舍忙于收获。自归隐田园起，他已亲身耕耘了十二个年头，此次回到上京里旧居后，恰逢秋收，一番忙碌后，诗人有感而发，遂写下这首具有纪念意义的诗作，以记录当时收获的情景与心境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首田园诗。描绘了诗人为维持生计，在“东林隈”奋力劳作的场景，体现了劳作的勤苦与生活的贫困，展现出诗人看到丰收在望时，回顾十年艰苦农耕岁月，内心油然而生的自豪之感，表达了诗人虽历经艰辛，却能从劳动成果中获取极大满足与安慰的心境。

2. 写作手法

借景抒情：“悲风爱静夜，林鸟喜晨开”以及“郁郁荒山里，猿声闲且哀”，诗人借深夜的悲风、清晨的林鸟、荒山中的猿声等自然之景，抒发内心复杂的情感。或悲凉，或孤寂，或对时光流逝的感慨，将无形的情绪寄托于有形的景物之上，使情感表达更加含蓄深沉，让读者在欣赏景色的同时，能深切体会到诗人心境的起伏波动。

3. 分段赏析

“贫居依稼穑，戮力东林隈”两句是描绘诗人的生活处境与劳作场景。一个“依”字，尽显诗人对农耕的依赖，点明其贫居之下靠庄稼为生的无奈与坚守，“戮力”则强调出他在东林边奋力耕作的勤勉之态，展现出为生活不辞辛苦的模样。“不言春作苦，常恐负所怀”这两句着重刻画诗人的心境。他虽未言说春日劳作的艰辛，可“不言”背后是默默承受，“常恐”一词更凸显内心的忧虑，害怕辜负自己躬耕田园的初心，这份初心是他在艰苦农耕中坚守下去的精神支撑。“司田眷有秋，寄声与我谐”，这里提及司田朋友传递丰收消息一事。“眷有秋”体现司田对收成的关注，也暗示当时农业生产的重要性，“寄声与我谐”表明朋友与诗人心意相通，诗人借此表明自己的农耕并非孤立，而是融入社会生产，彰显其农业社会理想。“饥者欢初饱，束带候鸣鸡”，此二句聚焦诗人的生活细节。“饥者”点明其贫困饥饿的状态，“欢初饱”则将好不容易获得温饱后的那种喜悦刻画得极为真切，“束带候鸣鸡”生动描绘天未亮就准备劳作的情景，为求一饱，不辞辛劳，尽显生活的不易。“扬楫越平湖，汎随清壑回”描绘诗人出行劳作的路途。“扬楫”“汎随”展现划船动作，“越平湖”“随清壑回”勾勒出依山水形势迂回前行的画面，既写出路途波折，又点染出山水间劳作的诗意，让人体会到田园生活的别样风情。“郁郁荒山里，猿声闲且哀”是对山中环境的描写。“郁郁”营造出山林的繁茂幽深，“猿声”添上几分静谧中的凄凉，“闲且哀”赋予猿声悠然又哀伤的情绪，衬托出荒山的孤寂，也暗示诗人心境的清冷。“悲风爱静夜，林鸟喜晨开”，前半句用“悲风”“静夜”组合，将夜间的凄寒之感具象化，风似有情，偏爱静夜，渲染出深夜的悲凉；后半句以“林鸟”“晨开”对照，展现清晨鸟儿欢悦迎接新一天的活力，动静结合，暗示时光更迭、昼夜交替。“曰余作此来，三四星火颓”，这里诗人回顾过往岁月。“曰余”点明自身，“作此来”强调从事农耕之事，“三四星火颓”以星宿运行指代时光流逝，十二年转瞬即逝，流露出岁月蹉跎之感，引发对年华老去的喟叹。“姿年逝已老，其事未云乖”，前半句直言容颜老去、年华不再，“逝已老”满是沧桑；后半句“其事”指代农耕初心，“未云乖”表明始终坚守，未曾背离，展现诗人虽历经岁月仍矢志不渝的执着。“遥谢荷蓧翁，聊得从君栖”作为收尾，向古代隐居躬耕的荷蓧翁致意。“遥谢”表达敬意，“聊得从君栖”表明追随之心，诗人以先哲为榜样，揭示其固穷守节、坚守田园终老不悔的精神根源，给全诗画上坚守理想信念的句号。

4. 作品点评

这首诗创作于陶渊明后期，相较于前期田园诗，它更真切地呈现出诗人农耕日常。此时的陶渊明已历经十余年躬耕岁月，生活愈发艰难，饿肚子成了常事，务农不再是浅尝辄止，而成为生存必需，田园诗也随之纪实性大增，少了前期的悠然情趣与浪漫色彩。但即便身处困境，陶渊明也毫无怨言，在详述艰苦劳作的过程中，依旧处处流露出对生活的执着、对自然景物的钟情，展现出他坚韧乐观的人生态度。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 陶渊明、韩退之时时摆脱世俗拘忌，故“栖”字与“乖”字皆取其傍韵用，盖笔力自足以胜之。

宋蔡居厚龚望《陶渊明集评议》引

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·曹摅《答赵景猷》

下一篇:魏晋·陶渊明《杂诗十二首（其一）》

猜你喜欢