模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
dú
独
zuò
坐
huái
怀
gù
故
shān
山

朝代：唐作者：李白浏览量：1
xiǎo
小
yǐn
隐
mù
慕
ān
安
shí
石
，
，
yuǎn
远
yóu
游
xué
学
qū
屈
píng
平
。
。
tiān
天
shū
书
fǎng
访
jiāng
江
hǎi
海
，
，
yún
云
wò
卧
qǐ
起
xián
咸
jīng
京
。
。
rù
入
shì
侍
yáo
瑶
chí
池
yàn
宴
，
，
chū
出
péi
陪
yù
玉
niǎn
辇
xíng
行
。
。
kuā
夸
hú
胡
xīn
新
fù
赋
zuò
作
，
，
jiàn
谏
liè
猎
duǎn
短
shū
书
chéng
成
。
。
dàn
但
fèng
奉
zǐ
紫
xiāo
霄
gù
顾
，
，
fēi
非
yāo
邀
qīng
青
shǐ
史
míng
名
。
。
zhuāng
庄
zhōu
周
kōng
空
shuō
说
jiàn
剑
，
，
mò
墨
dí
翟
chǐ
耻
lùn
论
bīng
兵
。
。
zhuō
拙
bó
薄
suì
遂
shū
疏
jué
绝
，
，
guī
归
xián
闲
shì
事
ǒu
耦
gēng
耕
。
。
gù
顾
wú
无
cāng
苍
shēng
生
wàng
望
，
，
kōng
空
ài
爱
zǐ
紫
zhī
芝
róng
荣
。
。
liáo
寥
luò
落
míng
暝
xiá
霞
sè
色
，
，
wēi
微
máng
茫
jiù
旧
hè
壑
qíng
情
。
。
qiū
秋
shān
山
lǜ
绿
luó
萝
yuè
月
，
，
jīn
今
xī
夕
wèi
为
shuí
谁
míng
明
。
。

译文

我从前向往像谢安那样隐居待时，又羡慕屈原能远游四方来求学提升自己。皇帝诏书寻访到江海之地，从隐居处起身前往京城。入宫侍奉在瑶池的宴会，外出陪同皇帝的车驾出行。写作夸赞胡人风俗的新赋，也写成了劝谏帝王不要过度打猎的短书。我只是一心侍奉天子的眷顾，并非要在青史留名。像庄周白白地谈论剑术，墨翟以谈论战事为耻。因自己笨拙浅薄而被疏远隔绝，只好回归故乡从事农耕。只是我已不再被苍生所寄望，白白喜爱紫芝的繁茂。傍晚霞光稀疏冷落，对旧日山谷的情感模糊。秋山上绿萝映照着月光，今晚这月光为谁而明亮。

逐句剖析

"小隐慕安石"：我从前向往像谢安那样隐居待时，

# 小隐慕安石：王康琚诗：“小隐隐林薮，大隐隐朝市。”谢安石高卧东山，典出《世说新语》。

"远游学屈平"：又羡慕屈原能远游四方来求学提升自己。

# 远游学屈平：《楚辞》：“《远游》者，屈原之所作也。其辞曰：悲时俗之迫阨兮，愿轻举而远游。”辞曰：悲时俗之迫阨兮，愿轻举而远游。”屈：一作子。

"天书访江海"：皇帝诏书寻访到江海之地，

"云卧起咸京"：从隐居处起身前往京城。

# 云卧起咸京：鲍照诗：“云卧恣天行。”

"入侍瑶池宴"：入宫侍奉在瑶池的宴会，

# 入侍瑶池宴：《穆天子传》：天子觞西王母于瑶池之上。

"出陪玉辇行"：外出陪同皇帝的车驾出行。

# 出陪玉辇行：潘岳《籍田赋》：“天子乃御玉辇。”

"夸胡新赋作"：写作夸赞胡人风俗的新赋，

# 夸胡：用扬雄赋长杨事。

"谏猎短书成"：也写成了劝谏帝王不要过度打猎的短书。

# 谏猎短书成：《史记》“司马相如常从上至长杨猎，是时天子方好自击熊、彘，驰逐野兽。相如上疏谏之。

"但奉紫霄顾"：我只是一心侍奉天子的眷顾，

# 但奉紫霄顾：梁简文帝赋：升紫霄之丹地，排玉殿之金扉。

"非邀青史名"：并非要在青史留名。

"庄周空说剑"：像庄周白白地谈论剑术，

# 庄周空说剑：《庄子·说剑篇》：赵文王喜剑，剑士夹门而客三千余人，日夜相击于前，死伤者岁百余人，如是三年，国衰。诸侯谋之。太子悝患之，募左右曰：“孰能说王之意止剑士者，赐之千金。”左右曰：“庄子当能。”太子乃使人以千金奉庄子，庄子弗受，太子乃与见王，王曰：“夫子所御杖，长短何如？”曰：“臣有三剑，唯王所用。有天子剑，有诸侯剑，有庶人剑。今大王有天子之位，而好庶人之剑，巨窃谓大王薄之。”

"墨翟耻论兵"：墨翟以谈论战事为耻。

# 墨翟耻论兵：《吕氏春秋》：墨子为守攻，公输般服，而不肯以兵知。高诱注：公输般在楚，楚王使设云梯为攻宋之具。墨子闻而往说之，楚王曰：“公输般，天下之巧工也。寡人使攻宋之城，何为不得？”墨子曰：“使公输般攻宋之城，臣请为宋守之备。”公输般九攻之，墨子九却之。又令公输般守备，墨子九下之。不肯以善用兵见知于天下也。墨子名翟，鲁人也。

"拙薄遂疏绝"：因自己笨拙浅薄而被疏远隔绝，

"归闲事耦耕"：只好回归故乡从事农耕。

# 归闲事耦耕：《周礼》：“二耜为耦。”贾公彦疏：“二耜为耦者，两人各执一耜，若长沮、桀溺耦而耕也。”《礼记》：“命农计耦耕事，修耒耜，具田器。”陈澔注：“耦谓二人相偶也。”

"顾无苍生望"：只是我已不再被苍生所寄望，

# 顾无苍生望：《通鉴》：谢安少有重名，前后征辟，皆不就。寓居会稽，以山水、文籍自娱，虽为布衣，时人皆以公辅期之。士大夫至相谓曰：“安石不出，当如苍生何？”

"空爱紫芝荣"：白白喜爱紫芝的繁茂。

# 空爱紫芝荣：《四皓歌》：“莫莫高山，深谷逶迤。晔晔紫芝，可以疗饥。”宋之问诗：“镜愁玄发改，心爱紫芝荣。”

"寥落暝霞色"：傍晚霞光稀疏冷落，

"微茫旧壑情"：对旧日山谷的情感模糊。

"秋山绿萝月"：秋山上绿萝映照着月光，

"今夕为谁明"：今晚这月光为谁而明亮。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜独坐怀故山》是唐代李白所作的五言排律，题材为感怀。诗歌开篇两句，简要叙述了诗人入朝为官之前，过着隐居与漫游的生活。随后笔锋一转，描绘其承蒙诏令进入京城，一度深得玄宗的宠信。然而，诗人满怀的文韬武略，却未能真正得以施展，渐渐地，他开始被冷落疏远。至此，诗人意识到，或许回归田园、躬耕陇亩才是自己的归宿。诗的后四句着重描绘了秋日傍晚山间的迷人景致，借此抒发了诗人对隐居生活的深切向往。诗中巧妙运用扬雄、司马相如、庄周、墨翟等人的典故，生动展现出诗人从备受宠信到失意落寞的人生境遇。不仅如此，诗中的比喻精妙独到，典故的运用也恰到好处，为诗歌增色不少。诗人回顾自身早年如小隐慕安石、远学效屈平，后得征召入仕，却又因种种缘由被疏绝，如今归乡，借秋夜独坐抒发对往昔经历的感怀以及怀才不遇的惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作于唐玄宗天宝二载（公元743年）的秋季。彼时，李白应皇帝诏书抵达京城长安已达一年之久。然而，他一心想要实现的政治理想与抱负，却始终未能得到施展的机会。不仅如此，在朝廷之中，李白还遭受了同僚们的恶意谗言诋毁。在这样的困境之下，李白内心再度萌生了退隐山林的念头。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“小隐慕安石，远游学屈平”，借谢安隐居东山后出仕及屈原的学习经历，表明自己早年志向；“庄周空说剑，墨翟耻论兵”，以庄周说剑、墨翟耻兵的典故，暗示自己仕途的不顺与理想的破灭。借景抒情：“寥落暝霞色，微茫旧壑情。秋山绿萝月，今夕为谁明”，借秋夜暝霞、旧壑、绿萝月等景色，抒发内心的寂寥与对过往的怀念。

2. 分段赏析

诗人回忆过往，“小隐慕安石，远游学屈平”表明自己曾有追求，谢安隐居东山等待时机出山建立功业，诗人慕安石主要是慕其隐居后能出仕成就一番大业，效仿屈原远游求学。“天书访江海，云卧起咸京”，写因天子诏书，从隐居生活中起身前往京城。“入侍瑶池宴，出陪玉辇行。夸胡新赋作，谏猎短书成”，具体描述在京城宫廷中的荣耀，参与宴会、陪驾出行，还创作新赋和谏猎短书，展现诗人在京城的辉煌经历，体现其抱负与才华得以施展。“但奉紫霄顾，非邀青史名。庄周空说剑，墨翟耻论兵”，诗人表明自己当初入朝是为报答天子眷顾，并非为求青史留名。同时以庄周、墨翟自比，暗示自己像庄周说剑、墨翟耻兵一样，虽有自己的见解和才华，但在现实中却无法施展，与自己在京城初期的辉煌形成对比，突出理想与现实的落差，不仅仅是单纯暗示思想与追求。但随后“拙薄遂疏绝”笔锋一转，道出因自身“拙薄”而被疏远隔绝，与前文形成鲜明对比，从荣耀走向落寞，情感急转直下，凸显内心的失落。“归闲事耦耕。顾无苍生望，空爱紫芝荣。寥落暝霞色，微茫旧壑情。秋山绿萝月，今夕为谁明”，诗人决定归乡从事农耕，感慨自己已无苍生所望，只能空爱故乡紫芝。秋夜的暝霞、旧壑，以及秋山绿萝间的明月，这些景色引发对故乡深深的思念，借景抒情，营造出一种孤寂、落寞的氛围，抒发诗人内心的寂寥、对过往的怀念以及理想破灭后的无奈等复杂情感，营造出一种落寞而又充满眷恋的氛围。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔道融《悲李拾遗二首》

下一篇:唐·高适《闲居》

猜你喜欢