文章解析

líng
tái
shī

朝代:汉作者:班固浏览量:2
nǎi
jīng
líng
tái
líng
tái
chóng
qín
shí
dēng
yuán
kǎo
xiū
zhēng
sān
guāng
xuān
jīng
xíng
xiáng
fēng
gān
bǎi
zhēn
zhēn
shù
cǎo
fán
wéi
fēng
nián
huáng

译文

灵台既已建成,楼台崇高入云。明帝经常登临,考察瑞物吉征。日月星辰明丽,五行井然有序。轻拂的祥风和煦,飘着舒缓的甘雨。田畴的百谷繁荣,郊原的众草茂盛。连年都获得丰收,啊,圣皇是多么欢欣。

逐句剖析

"乃经灵台":灵台既已建成,

"灵台既崇":楼台崇高入云。

"帝勤时登":明帝经常登临,

"爰考休征":考察瑞物吉征。

"三光宣精":日月星辰明丽,

"五行布序":五行井然有序。

"习习祥风":轻拂的祥风和煦,

"祁祁甘雨":飘着舒缓的甘雨。

"百谷蓁蓁":田畴的百谷繁荣,

"庶草蕃庑":郊原的众草茂盛。

"屡惟丰年":连年都获得丰收,

"于皇乐胥":啊,圣皇是多么欢欣。

# 于皇乐胥:旧注:《后汉书》班固传。《文选》一。《御览》五百三十四。风雅翼补遗下。《诗纪》三。

展开阅读全文 ∨

简介

《灵台诗》是东汉史学家、文学家班固创作的四言诗。此诗以汉代灵台为核心意象,通过铺陈祥瑞景象与政治理想,展现了对国家昌隆、民生安定的愿景。诗中“乃经灵台,灵台既崇”开篇点明灵台的崇高地位,既指周代文王所筑祭天建筑的历史渊源,也象征汉代礼制的延续与皇权的神圣性。“三光宣精,五行布序”以日月星辰的运行与五行秩序的和谐,暗喻汉代政治的清明与自然法则的统一,体现了班固作为史学家对“天人合一”思想的深刻理解。“习习祥风,祁祁甘雨”通过描绘和风细雨的祥瑞气象,既呼应《诗经・灵台》中“经始灵台”的颂歌传统,又以具象化的自然景象烘托出“百谷蓁蓁,庶草蕃庑”的丰收图景,形成从宏观到微观的叙事层次。“屡惟丰年,于皇乐胥”则将个体的农事祈愿升华为对国家长治久安的集体期许,展现出班固“究天人之际,通古今之变”的史学视野。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东汉史学家、文学家,《汉书》的作者

班固(32~92),东汉史学家、文学家。字孟坚,扶风安陵(今陕西咸阳东北)人。出身儒学世家,其父班彪、伯父班嗣,皆为当时著名学者。9岁能吟诗赋、写文章,13岁时得到当时学者王充的赏识。建武三十年,其父班彪卒,自太学返回乡里。居忧时,在班彪续补《史记》之作《后传》基础上开始编写《汉书》,至汉章帝建初中基本完成。所编《汉书》文辞渊雅,叙事详赡,是中国第一部断代史,其中《艺文志》对中国古典目录学的发展有重大贡献。班固继司马迁之后,完善了纪传体史书的形式,开创了“包举一代”的断代史体例,与司马迁并称“班马”。班固还善作赋,有《两都赋》《答宾戏》《幽通赋》等。后人辑有《班兰台集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“乃经灵台,灵台既崇”两句点明灵台的崇高地位。灵台既已建成,楼台崇高入云。两句以重复句式强化“灵台”意象,借重章叠唱的形式,奠定全诗庄严肃穆的基调,凸显汉代对上古礼制的继承与推崇。“帝勤时登,爰考休徵”两句转向对帝王活动的描写。“帝勤时登”强调君主勤于政事,按时登临灵台观察天象;“爰考休徵”则指出此举是为考察上天降下的祥瑞征兆。“勤”字彰显帝王的勤政态度,“考”字体现对“天人感应”思想的实践,两句将帝王的政治行为与天命观结合,既塑造了贤明君主的形象,也暗含对汉代政权合法性的隐喻,体现班固作为官方文人的价值取向。“三光宣精,五行布序”两句从宏观角度铺陈宇宙秩序。“三光”指日月星,“宣精”谓闪耀光芒;“五行”即金木水火土,“布序”言排列有序。诗人以天文历法与五行学说为核心,将自然现象纳入儒家“天人合一”的思想体系,既展现汉代天文学的发展成果,赋予自然运行以伦理意义,暗示人间政治与天道秩序的同构,为后文铺写祥瑞景象提供哲学依据。“习习祥风,祁祁甘雨”两句聚焦于具体的祥瑞气象。“习习”状和风轻柔,“祁祁”摹甘雨连绵,叠字的运用增强了诗句的韵律感与画面感。“祥风”“甘雨”作为典型的祥瑞符号,既承接前文“休徵”的铺垫,又以具象化的自然意象,将抽象的“天命”转化为可感知的人间福祉,暗含对帝王德行感召天地的赞美,形成从“天道”到“民生”的过渡。“百谷蓁蓁,庶草蕃庑”两句转向对农业生产的描绘。“百谷蓁蓁”写谷物茂盛,“庶草蕃庑”状草木丰美,“蓁蓁”“蕃庑”以叠韵词强化蓬勃生机,与前文“祥风”“甘雨”形成因果关联,上天降下祥瑞,故有万物繁盛。诗句既展现汉代农业社会对丰收的期盼,也通过自然生态的和谐,映射出诗人对“政通人和”的理想政治图景的向往,将祥瑞主题落实到民生层面。“屡惟丰年,于皇乐胥”两句收束全诗,升华主题。“屡惟丰年”直抒对连年丰收的祈愿,“于皇乐胥”则以赞叹之辞,将个体的农事期盼升华为对国家昌盛、百姓安乐的集体颂歌。“屡”字强调持续性,“皇”字彰显宏大格局,两句既呼应开篇“灵台既崇”的庄重,又以“乐胥”(安乐)收束,形成从“观天”到“颂德”再到“祈愿”的完整逻辑链条,体现班固作为史学家“以诗颂史”的创作意图,以及对汉代太平盛世的理想化书写。

展开阅读全文 ∨

上一篇:汉·佚名《蒿里》

下一篇:汉·佚名《妇病行》

猜你喜欢