模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
dēng
登
bā
巴
tái
台

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
shǔ
黍
xiāng
香
jiǔ
酒
chū
初
shú
熟
，
，
jú
菊
nuǎn
暖
huā
花
wèi
未
kāi
开
。
。
xián
闲
tīng
听
zhú
竹
zhī
枝
qǔ
曲
，
，
qiǎn
浅
zhuó
酌
zhū
茱
yú
萸
bēi
杯
。
。
qù
去
nián
年
chóng
重
yáng
阳
rì
日
，
，
piāo
漂
bó
泊
pén
湓
chéng
城
wēi
隈
。
。
jīn
今
suì
岁
chóng
重
yáng
阳
rì
日
，
，
xiāo
萧
tiáo
条
bā
巴
zǐ
子
tái
台
。
。
lǚ
旅
bìn
鬓
xún
寻
yǐ
已
bái
白
，
，
xiāng
乡
shū
书
jiǔ
久
bù
不
lái
来
。
。
lín
临
shāng
觞
yì
一
sāo
搔
shǒu
首
，
，
zuò
座
kè
客
yì
亦
péi
裴
huí
回
。
。

译文

黄米香稻初熟，菊花尚未盛开。闲来聆听竹枝曲，微酌菊花酒。去年重阳节，我还漂泊在湓城附近。今年重阳节，巴台凄凉萧条。旅途中发现鬓发已斑白，家乡已经很久没有消息了。端起酒杯搔搔头，座上的客人也颇为沮丧。

逐句剖析

"黍香酒初熟"：黄米香稻初熟，

# 黍：一种粮食作物，俗称黍子、黄米。是古代重要的酿酒原料。

"菊暖花未开"：菊花尚未盛开。

"闲听竹枝曲"：闲来聆听竹枝曲，

# 竹枝曲：即竹枝词。巴渝民歌。

"浅酌茱萸杯"：微酌菊花酒。

# 茱萸杯：古时风俗，重阳日佩戴茱萸，饮菊花酒。

"去年重阳日"：去年重阳节，

"漂泊湓城隈"：我还漂泊在湓城附近。

# 隈：角落。,湓城：古县名，今江西省九江市瑞昌市境内。

"今岁重阳日"：今年重阳节，

"萧条巴子台"：巴台凄凉萧条。

"旅鬓寻已白"：旅途中发现鬓发已斑白，

# 寻：不久。,鬓：指脸旁靠近耳朵的头发，耳际之发。

"乡书久不来"：家乡已经很久没有消息了。

"临觞一搔首"：端起酒杯搔搔头，

# 搔首：抓头。有所思虑的样子。语本《诗经·邶风·静女》：“搔首踟蹰。,觞：酒杯。

"座客亦裴回"：座上的客人也颇为沮丧。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日登巴台》是唐代诗人白居易于元和十四年（819年）贬谪忠州期间所作的一首五言古诗。此诗以重阳登高为背景，通过今昔漂泊境遇的对比，抒发了对岁月流逝、人生孤寂的深沉感慨。前四句以“黍香酒熟”“菊暖未开”暗喻时光流转，借“闲听竹枝曲”“浅酌茱萸杯”的闲适笔调，反衬出诗人内心的寂寥；中间四句以“去年漂泊”与“今岁萧条”的强烈对照，勾勒出宦海沉浮的沧桑；后四句直抒“旅鬓斑白”“乡书不来”的羁旅之愁，结句“临觞搔首”“座客徘徊”更以动作细节深化了怅惘无依的悲凉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《九日登巴台》是白居易于元和十四年（819年）贬谪忠州刺史期间所作。作者因直言进谏触怒权贵，于元和十年（815年）被贬为江州司马，后经友人举荐调任忠州刺史，于元和十四年（819年）赴任。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首节令感怀诗。诗歌以重阳登高为时空坐标，通过黍酒初熟与菊蕊未开的物候反差，构建时光流逝的隐喻体系。诗人以“闲听竹枝曲，浅酌茱萸杯”的闲适表象，掩映“鬓发已斑白”的生命惊觉，更以湓城漂泊与巴台萧瑟的时空对仗，将个体宦游轨迹嵌入唐王朝由盛转衰的历史褶皱。全诗在茱萸杯盏与白头搔首的细节碰撞中，完成从节令咏叹到生命哲思的升华。

2. 写作手法

对偶：“闲听竹枝曲”与“浅酌茱萸杯”工整对仗，以音律回环营造表面闲雅，暗藏“听曲不掩愁，举杯难消忧”的矛盾张力。

3. 分段赏析

前四句“黍香酒初熟，菊暖花未开。闲听竹枝曲，浅酌茱萸杯”以节令风物起笔，“黍香”“菊暖”点明重阳物候，酒熟花迟暗含时光流逝之叹；“闲听”“浅酌”看似闲适悠然，却以动作的轻缓反衬漂泊中的寂寥，茱萸杯与竹枝曲更添异乡疏离感。中间四句“去年重阳日，漂泊湓城隈。今岁重阳日，萧条巴子台”转入今昔对比，“去年”与“今岁”、“漂泊”与“萧条”形成时空回环，两度重阳皆陷困顿，湓城漂泊未止，巴台孤寂愈深，宦游沉浮的沧桑感扑面而来。后四句“旅鬓寻已白，乡书久不来。临觞一搔首，座客亦裴回”直剖心境，鬓白乡断写尽羁旅衰老之悲，“搔首”“裴回”以细节动作外化愁思，举杯无言之际，座客同叹，将个人感伤延伸至群体共鸣，末句戛然而止，怅惘余韵绵长。全诗由景及情，以质朴白描勾连今昔，在重阳宴饮的框架下，层层剥开生命凋零、故园难归的沉痛内核。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘兼《海棠花》

下一篇:唐·修睦《三生石》

猜你喜欢