模糊搜索 精准匹配

文章解析

péi
陪
sòng
宋
zhōng
中
chéng
丞
wǔ
武
chāng
昌
yè
夜
yǐn
饮
huái
怀
gǔ
古

朝代：唐作者：李白浏览量：1
qīng
清
jǐng
景
nán
南
lóu
楼
yè
夜
，
，
fēng
风
liú
流
zài
在
wǔ
武
chāng
昌
。
。
yǔ
庾
gōng
公
ài
爱
qiū
秋
yuè
月
，
，
chéng
乘
xìng
兴
zuò
坐
hú
胡
chuáng
床
。
。
lóng
龙
dí
笛
yín
吟
hán
寒
shuǐ
水
，
，
tiān
天
hé
河
luò
落
xiǎo
晓
shuāng
霜
。
。
wǒ
我
xīn
心
hái
还
bù
不
qiǎn
浅
，
，
huái
怀
gǔ
古
zuì
醉
yú
余
shāng
觞
。
。

译文

南楼的夜晚景色清幽，武昌尽显风雅之事。庾公喜爱秋天的月亮，乘兴坐在胡床上赏月。龙笛吹奏的声音在寒水上吟响，天河仿佛落下清晨的霜。我对古人的追慕之情不浅，在怀古中醉于剩下的酒。

逐句剖析

"清景南楼夜"：南楼的夜晚景色清幽，

"风流在武昌"：武昌尽显风雅之事。

"庾公爱秋月"：庾公喜爱秋天的月亮，

# 爱秋月：喜爱赏月。

"乘兴坐胡床"：乘兴坐在胡床上赏月。

# 乘兴坐胡床：《世说》：庾太尉在武昌，秋夜气佳景清，佐吏殷浩、王胡之之徒，登南楼理咏，音调始遒。闻函道中有履声甚厉，定是庾公。俄而率左右十许人步来，诸贤欲起避之，公徐云：“诸君少住，老子于此处兴复不浅。”因便据胡床，与诸人咏谑，竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事，皆不言秋月，而太白数用之，岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹，抑有他传是据欤！兴：高兴。

"龙笛吟寒水"：龙笛吹奏的声音在寒水上吟响，

# 吟寒水：宛如寒夜的流水。

"天河落晓霜"：天河仿佛落下清晨的霜。

# 落：降落。

"我心还不浅"：我对古人的追慕之情不浅，

# 还不浅：指犹未尽。

"怀古醉余觞"：在怀古中醉于剩下的酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《陪宋中丞武昌夜饮怀古》是唐代诗人李白所作的五言律诗，此诗以陪宋中丞在武昌夜饮时怀古为题材。开篇点明在武昌南楼的夜晚，景色清幽，尽显风流。接着引用庾亮喜爱秋月，乘兴坐在胡床上赏月的典故，展现古人风雅。随后描写龙笛吹奏，声音仿佛在寒水上吟响，天河仿佛落下晓霜，营造出清幽奇幻的氛围。最后表明自己对古人追慕之情浓厚，在怀古的思绪中醉酒。整首诗表达诗人对古人风雅的追慕以及夜饮时的兴致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于至德二载（757年）的暮秋时节，作者是李白。当时的宋若思，于天宝十五载（756年）六月，以监察御史的身份升任御史中丞。他曾出手营救李白，助其脱离牢狱之灾。出于感恩，李白进入宋若思幕府担任参谋，并跟随军队来到武昌，在此期间写下了这首诗。此外，李白还创作了《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》《为宋中丞请都金陵表》《为宋中承自荐表》《为宋中丞祭九江文》等诸多与宋若思相关的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“庾公爱秋月，乘兴坐胡床”，运用庾亮的典故。庾亮在武昌时，曾与僚属在南楼赏月，他的风雅之举为后人传颂。诗人借此典故，既增添诗歌文化底蕴，又将自己夜饮怀古的行为与古人联系，表达对古人的追慕。烘托：“龙笛吟寒水，天河落晓霜”，通过描写龙笛在寒水上吹奏的声音，以及天河似落晓霜的奇幻景象，营造出清冷、奇幻的氛围，烘托出诗人怀古的深沉情绪，使诗歌的情感表达更为浓郁。

2. 分段赏析

首联“清景南楼夜，风流在武昌”：点明时间地点，描绘武昌南楼夜晚景色清幽，奠定了全诗风雅的基调，引出下文对古人风流之事的联想。颔联“庾公爱秋月，乘兴坐胡床”：运用典故，讲述庾亮爱秋月乘兴坐胡床赏月，展现古人的风雅情趣，表达诗人对古人这种生活情趣的向往与追慕。颈联“龙笛吟寒水，天河落晓霜”：描写龙笛吹奏和天河晓霜的景象，从听觉和视觉两方面营造出奇幻、清冷的氛围，进一步渲染怀古的气氛，暗示诗人沉浸在怀古思绪中。尾联“我心还不浅，怀古醉馀觞”：直接表明自己对古人的追慕之情不浅，在怀古的思绪中畅饮醉酒，收束全诗，再次强调诗歌怀古与夜饮的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李德裕《无题》

下一篇:唐·章孝标《古行宫》

猜你喜欢