模糊搜索 精准匹配

文章解析

dé
得
xíng
行
jiǎn
简
shū
书
wén
闻
yù
欲
xià
下
xiá
峡
xiān
先
yǐ
以
shī
诗
jì
寄

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
zhāo
朝
lái
来
yòu
又
dé
得
dōng
东
chuān
川
xìn
信
，
，
yù
欲
qǔ
取
chūn
春
chū
初
fā
发
zǐ
梓
zhōu
州
。
。
shū
书
bào
报
jiǔ
九
jiāng
江
wén
闻
zàn
暂
xǐ
喜
，
，
lù
路
jīng
经
sān
三
xiá
峡
xiǎng
想
huán
还
chóu
愁
。
。
xiāo
潇
xiāng
湘
zhàng
瘴
wù
雾
jiā
加
cān
餐
fàn
饭
，
，
yàn
滟
yù
滪
jīng
惊
bō
波
wěn
稳
bó
泊
zhōu
舟
。
。
yù
欲
jì
寄
liǎng
两
xíng
行
yíng
迎
ěr
尔
lèi
泪
，
，
cháng
长
jiāng
江
bù
不
kěn
肯
xiàng
向
xī
西
liú
流
。
。

译文

早晨又收到了来自东川的书信，得知你打算在春初从梓州出发。听闻你将到九江我一时欢喜，想到你要途经三峡又不禁发愁。潇湘之地多瘴雾，你要注意加餐吃饭，滟滪堆波涛汹涌，你行舟时要稳稳停泊。我想要寄去两行迎接你的泪水，可长江却不肯向西流。

逐句剖析

"朝来又得东川信"：早晨又收到了来自东川的书信，

"欲取春初发梓州"：得知你打算在春初从梓州出发。

"书报九江闻暂喜"：听闻你将到九江我一时欢喜，

"路经三峡想还愁"：想到你要途经三峡又不禁发愁。

"潇湘瘴雾加餐饭"：潇湘之地多瘴雾，你要注意加餐吃饭，

"滟滪惊波稳泊舟"：滟滪堆波涛汹涌，你行舟时要稳稳停泊。

"欲寄两行迎尔泪"：我想要寄去两行迎接你的泪水，

"长江不肯向西流"：可长江却不肯向西流。

展开阅读全文 ∨

简介

《得行简书闻欲下峡先以诗寄》为唐代诗人白居易所作的七言律诗。元和十二年冬，白居易在江州任职，收到弟弟白行简的书信，得知其将于次年春天从梓州出发，经三峡来江州与自己相聚，遂作此诗。 诗的开篇直白地交代收到来信及弟弟的行程计划。颔联“喜”与“愁”两种情绪对举，听闻弟弟将到九江与自己相见而喜悦，又因担忧弟弟途经三峡的安危而发愁，生动展现出诗人复杂的心情。颈联诗人想象弟弟沿途将遭遇瘴雾、险滩，关切地叮嘱他注意饮食、谨慎行舟，尽显兄长的关怀。尾联运用拟人手法，将长江赋予情感，以江水不肯西流，衬托自己盼弟心切却无法传达泪水的无奈，进一步强化思念之情。这首诗语言平实，情感真挚，通过对弟弟行程的担忧与牵挂，淋漓尽致地展现出兄弟间深厚的情谊，充分体现了白居易诗歌通俗易懂又情真意切的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“潇湘瘴雾加餐饭，滟滪惊波稳泊舟”借潇湘之地的瘴雾、滟滪堆的惊波等艰险之景，表达对友人旅途的担忧。诗人借这些自然环境的恶劣，委婉地劝友人注意饮食、谨慎行舟，情景交融，使情感表达含蓄且深沉。对比：“书报九江闻暂喜，路经三峡想还愁”将听闻友人将到九江时的短暂喜悦，与想到友人要途经三峡的忧愁进行对比。鲜明的情感反差，突出对友人旅途艰险的深切忧虑，强化了诗人对友人的牵挂之情。拟人：“欲寄两行迎尔泪，长江不肯向西流”赋予长江以人的意志，说长江不肯向西流来传递自己迎接友人的泪水。拟人手法的运用，生动形象地表现出诗人因无法立刻见到友人的无奈，使诗歌情感更加真挚动人。

2. 分段赏析

首联“朝来又得东川信，欲取春初发梓州”，白居易直白地讲述早晨收到来自东川友人的书信，得知友人打算在春初从梓州出发下峡。简单的叙述，流露出收到友人书信的欣喜，为后文情感的展开奠定基础。颔联“书报九江闻暂喜，路经三峡想还愁”，诗人听闻友人将到九江，心中瞬间涌起喜悦之情，然而随即想到友人要途经三峡这一险地，忧愁又涌上心头。这一喜一愁的情感变化，真实地展现出诗人对友人的深切关怀，也让读者感受到他情感的细腻。颈联“潇湘瘴雾加餐饭，滟滪惊波稳泊舟”，这两句是对友人旅途的关切叮嘱。潇湘之地多瘴雾，环境恶劣，诗人劝友人要多注意饮食；滟滪堆处波涛汹涌，行舟危险，诗人提醒友人谨慎行舟。诗人通过对这些艰险场景的描绘，将自己的担忧融入其中，情真意切。尾联“欲寄两行迎尔泪，长江不肯向西流”，最后两句，诗人表达出急切想要见到友人的心情。他恨不得立刻将迎接友人的泪水寄去，可长江却不肯向西流，无法传递这份思念。诗人借助长江的“不肯”，巧妙地表现出自己的无奈与对友人的思念之深，使诗歌的情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《隐几》

下一篇:唐·白居易《洛阳春》

猜你喜欢