模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiǎng
想
guī
归
tián
田
yuán
园

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
liàn
恋
tā
他
cháo
朝
shì
市
qiú
求
hé
何
shì
事
，
，
xiǎng
想
qǔ
取
qiū
丘
yuán
园
lè
乐
cǐ
此
shēn
身
。
。
qiān
千
shǒu
首
è
恶
shī
诗
yín
吟
guò
过
rì
日
，
，
yì
一
hú
壶
hǎo
好
jiǔ
酒
zuì
醉
xiāo
消
chūn
春
。
。
guī
归
xiāng
乡
nián
年
yì
亦
fēi
非
quán
全
lǎo
老
，
，
bà
罢
jùn
郡
jiā
家
réng
仍
wèi
未
kǔ
苦
pín
贫
。
。
kuài
快
huó
活
bù
不
zhī
知
rú
如
wǒ
我
zhě
者
，
，
rén
人
jiān
间
néng
能
yǒu
有
jǐ
几
duō
多
rén
人
。
。

译文

留恋那官场与市集，究竟是在追求什么呢，只想回到田园之间，让这身心享受闲适的乐趣。吟诵上千首自谦为“拙劣”的诗作，就这样度过时光，饮一壶上好的美酒，在沉醉中消磨春日的时光。回到家乡时年纪也不算完全衰老，辞去官职后，家中也还不至于苦于贫困。不知道像我这样快活自在的人，在人世间能有多少呢。

逐句剖析

"恋他朝市求何事"：留恋那官场与市集，究竟是在追求什么呢，

"想取丘园乐此身"：只想回到田园之间，让这身心享受闲适的乐趣。

"千首恶诗吟过日"：吟诵上千首自谦为“拙劣”的诗作，就这样度过时光，

"一壶好酒醉消春"：饮一壶上好的美酒，在沉醉中消磨春日的时光。

# 消：一作销。

"归乡年亦非全老"：回到家乡时年纪也不算完全衰老，

"罢郡家仍未苦贫"：辞去官职后，家中也还不至于苦于贫困。

"快活不知如我者"：不知道像我这样快活自在的人，

"人间能有几多人"：在人世间能有多少呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《想归田园》是唐代诗人白居易的一首七言律诗，创作于其仕途生涯中对田园生活心生向往的时期。全诗以直白质朴的语言，坦陈对官场名利的疏离与对田园闲适的渴求，通过“朝市”与“丘园”的对比，勾勒出以诗酒为伴、无拘无束的理想生活图景。诗歌不事雕琢，却在平淡中见真趣，“千首恶诗吟过日，一壶好酒醉消春”等句将日常闲情具象化，既流露对现状的满足，也暗含对世俗纷扰的超脱。其价值在于以生活化的笔触传递出“快活自在”的人生态度，展现了中唐文人在仕途与田园间寻求心灵平衡的真实心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“恋他朝市求何事，想取丘园乐此身”：首联以设问起笔，“朝市”代指官场与世俗名利场，“丘园”则象征田园隐逸生活。诗人直抒胸臆，先对“恋朝市”的行为提出质疑，“求何事”暗含对追名逐利的否定；再明确表达“想取丘园乐此身”的心愿，将田园视为安放身心的归宿。两句形成鲜明对比，开门见山地点明全诗主旨：对世俗纷扰的疏离与对田园闲适的渴求。颔联“千首恶诗吟过日，一壶好酒醉消春”：颔联承接“乐此身”，具体描绘田园生活的核心乐趣。“千首恶诗”是诗人自谦之语，实则暗含以诗抒情、悠然度日的闲情；“一壶好酒醉消春”则以饮酒怡情的场景，展现对时光的随性消磨。两句将“乐”化为具体的生活细节，诗酒相伴、不问俗事的画面跃然纸上，既体现了文人的雅趣，也传递出无拘无束的闲适心境。颈联“归乡年亦非全老，罢郡家仍未苦贫”：颈联从现实条件入手，强化归隐的可行与合理。“归乡年亦非全老”点明年纪未衰，有精力享受田园生活；“罢郡家仍未苦贫”则说明辞去官职后家境尚可，无温饱之忧。两句看似平实，实则消除了归隐的两大顾虑，衰老与贫困，为“想归田园”提供了支撑，也暗含诗人对现状的满足，让向往田园的情感更具底气，不显空泛。尾联“快活不知如我者，人间能有几多人”：尾联以反问，直抒胸臆，将情感推向高潮。“快活”二字点明诗人对当下心境的定义，带着不加掩饰的自得；“不知如我者，人间能有几多人”则通过对比，凸显这种摆脱世俗束缚、享受简单快乐的珍贵。此句不事雕琢却力道十足，既回应了首联对“朝市”的否定，也升华了对田园闲适的珍视，让全诗的归隐情怀更显真切洒脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《白牡丹》

下一篇:唐·白居易《自咏》

猜你喜欢