模糊搜索 精准匹配

文章解析

xié
携
jì
妓
dēng
登
liáng
梁
wáng
王
qī
栖
xiá
霞
shān
山
mèng
孟
shì
氏
táo
桃
yuán
园
zhōng
中

朝代：唐作者：李白浏览量：1
bì
碧
cǎo
草
yǐ
已
mǎn
满
dì
地
，
，
liǔ
柳
yǔ
与
méi
梅
zhēng
争
chūn
春
。
。
xiè
谢
gōng
公
zì
自
yǒu
有
dōng
东
shān
山
jì
妓
，
，
jīn
金
píng
屏
xiào
笑
zuò
坐
rú
如
huā
花
rén
人
。
。
jīn
今
rì
日
fēi
非
zuó
昨
rì
日
，
，
míng
明
rì
日
huán
还
fù
复
lái
来
。
。
bái
白
fà
发
duì
对
lǜ
绿
jiǔ
酒
，
，
qiǎng
强
gē
歌
xīn
心
yǐ
已
cuī
摧
。
。
jūn
君
bú
不
jiàn
见
liáng
梁
wáng
王
chí
池
shàng
上
yuè
月
，
，
xī
昔
zhào
照
liáng
梁
wáng
王
zūn
樽
jiǔ
酒
zhōng
中
。
。
liáng
梁
wáng
王
yǐ
已
qù
去
míng
明
yuè
月
zài
在
，
，
huáng
黄
lí
鹂
chóu
愁
zuì
醉
tí
啼
chūn
春
fēng
风
。
。
fēn
分
míng
明
gǎn
感
jī
激
yǎn
眼
qián
前
shì
事
，
，
mò
莫
xī
惜
zuì
醉
wò
卧
táo
桃
yuán
园
dōng
东
。
。

译文

青草已经长满大地，柳丝也与梅花争夺春色。谢公有东山妓，我也有，金色屏风前坐着如花美人，笑眼横波。今天就和昨天不一样，明天也和今天有区别。白发人对绿蚁酒，勉强歌舞着，心却是冰凉。你知道吗？这梁王池塘上空的月亮，也曾经和今天一样照耀着梁王的酒盅。梁王已逝，只有这明月还在，只有这柳树上的黄鹂看着愁醉之人在春风里哭泣。分明感慨眼前景象，莫要吝惜醉卧桃园之东。

逐句剖析

"碧草已满地"：青草已经长满大地，

# 碧草：青草。

"柳与梅争春"：柳丝也与梅花争夺春色。

"谢公自有东山妓"：谢公有东山妓，我也有，

# 东山妓：指晋谢安在东山居住时所畜养的能歌善舞的女艺人。,谢公：指晋谢安。

"金屏笑坐如花人"：金色屏风前坐着如花美人，笑眼横波。

"今日非昨日"：今天就和昨天不一样，

"明日还复来"：明天也和今天有区别。

"白发对绿酒"：白发人对绿蚁酒，

"强歌心已摧"：勉强歌舞着，心却是冰凉。

"君不见梁王池上月"：你知道吗？这梁王池塘上空的月亮，

# 梁王：指西汉梁孝王刘武。

"昔照梁王樽酒中"：也曾经和今天一样照耀着梁王的酒盅。

# 樽酒：杯酒。

"梁王已去明月在"：梁王已逝，只有这明月还在，

"黄鹂愁醉啼春风"：只有这柳树上的黄鹂看着愁醉之人在春风里哭泣。

"分明感激眼前事"：分明感慨眼前景象，

# 分明：犹言应须。

"莫惜醉卧桃园东"：莫要吝惜醉卧桃园之东。

展开阅读全文 ∨

简介

《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中》是唐代诗人李白创作的一首诗。诗中借梁孝王的雅事，将其与东晋携妓游东山的谢安相提并论，李白以谢安自比，描绘宴会上歌女助兴、美人欢笑的场景。诗人面对白发绿酒，虽引吭高歌，却难掩怀才不遇的破碎心境。通过吊古伤今，感慨梁王池上月依旧，而梁王已逝，唯有黄鹂在春风中悲鸣。最后由梁孝王人去月在的景象，触景生情，抒发借酒消愁的喟叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古体诗，也是一首宴饮诗。诗中以谢安携妓典故描绘了宴游场景宴。诗人表达了自己怀才不遇的破碎心境，抒发了借酒消愁的喟叹。

2. 分段赏析

“碧草已满地，柳与梅争春”两句，以细腻笔触勾勒出春日盛景。“碧草满地”如同铺开的绿色锦毯，渲染出春意的浓郁与蓬勃生机，为全诗奠定明丽欢快的基调。“柳与梅争春”更是巧用拟人手法，“争”字赋予柳与梅以鲜活的生命力，生动展现柳芽抽新、梅花竞放，二者在春光中争奇斗艳的热闹画面，将春之活力尽情彰显。​“谢公自有东山妓，金屏笑坐如花人”，诗人在此巧妙运用典故，将自己与平生仰慕的谢安相比。谢安曾携妓游东山，尽显风流雅韵，而此刻李白身处孟氏桃园宴会，锦绣金屏之下，如花少女欢笑而坐，歌女助兴演出，眼前场景与谢安当年如出一辙，诗人借此自况，既展现出宴游的奢华欢愉，也暗含其对这般风流雅事的欣羡与沉醉。​“今日非昨日，明日还复来”，以质朴直白的语言，道尽时光流转的感慨。“今日非昨日”直白地传递出时光一去不返，每一日都截然不同的深刻体悟；“明日还复来”则流露出诗人对当下宴游生活的极度喜爱与不舍，希望能将这份欢乐延续，看似洒脱随性的话语背后，实则藏着对时光匆匆流逝的无奈与怅惘。​“白发对绿酒，强歌心已摧”，通过“白发”与“绿酒”的强烈对比，深刻展现诗人内心的矛盾与痛苦。“白发”象征着岁月无情，诗人年华老去，而“绿酒”代表着眼前的欢乐宴饮，二者相对，凸显出理想与现实的巨大落差。“强歌”表明诗人虽放声歌唱，却并非发自内心的愉悦，“心已摧”直白地倾诉出诗人因怀才不遇，内心早已破碎不堪，即便置身欢乐场景，忧愁苦闷依旧难以排遣。​“君不见梁王池上月，昔照梁王樽酒中”，诗人以“君不见”发语，瞬间吸引读者目光，引领众人回溯历史。此句追忆往昔，描绘出梁王池上明月高悬，曾温柔照耀着梁王饮酒作乐的奢华场景，生动再现昔日梁王宴游的繁盛风光，为后文抒发感慨、吊古伤今埋下伏笔，营造出浓厚的历史沧桑氛围。​“梁王已去明月在，黄鹂愁醉啼春风”，形成鲜明的今昔对比。梁王早已逝去，消逝在历史长河之中，唯有明月依旧高悬，亘古不变，以明月的永恒反衬人生的短暂无常，令人唏嘘。“黄鹂愁醉啼春风”更是情景交融的妙笔，黄鹂鸟仿佛也沾染了忧愁，在春风中啼鸣，将诗人内心的惆怅、对世事变迁的感慨融入景色之中，含蓄深沉，余韵悠长。​“分明感激眼前事，莫惜醉卧桃园东”，诗人由追忆梁孝王的人去月在，触景生情，发出感慨。“分明感激眼前事”直言对当下与友人携妓游宴美好时光的感激之情，而“莫惜醉卧桃园东”则劝勉自己与众人，不妨尽情沉醉，不要辜负眼前欢愉，展现出诗人在面对人生失意时，试图借酒浇愁、及时行乐以排遣内心忧愁的复杂心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李梦符《渔父引二首》

下一篇:唐·刘商《胡笳十八拍·第八拍》

猜你喜欢