模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
zhōng
终
nán
南
shān
山
jì
寄
zǐ
紫
gé
阁
yǐn
隐
zhě
者

朝代：唐作者：李白浏览量：1
chū
出
mén
门
jiàn
见
nán
南
shān
山
，
，
yǐn
引
lǐng
领
yì
意
wú
无
xiàn
限
。
。
xiù
秀
sè
色
nán
难
wéi
为
míng
名
，
，
cāng
苍
cuì
翠
rì
日
zài
在
yǎn
眼
。
。
yǒu
有
shí
时
bái
白
yún
云
qǐ
起
，
，
tiān
天
jì
际
zì
自
shū
舒
juǎn
卷
。
。
xīn
心
zhōng
中
yǔ
与
zhī
之
rán
然
，
，
tuō
托
xīng
兴
měi
每
bù
不
qiǎn
浅
。
。
hé
何
dāng
当
zào
造
yōu
幽
rén
人
，
，
miè
灭
jì
迹
qī
栖
jué
绝
yǎn
巘
，
，

译文

走出家门，抬起头就可以望见城外的终南山了，翘首瞻望那山上的景色，真的勾起了我无穷的意绪和美妙的怀想。那里的山色秀美，景色清幽，美得难以名状，那苍翠葱茏的景色日日都展现在我的眼前，这是多么的美妙惬意啊。只见那儿的天空上方不时飘浮起朵朵白云，它们在天际自在悠然地舒卷伸展。我的内心与这自然景象浑然一体，每一次寄托情志都意蕴深远。什么时候我能够去造访那个居住在山中的隐士呢？到那时我也要和他一样遁迹于人世，自由自在地栖身在那紫阁峰上。

逐句剖析

"出门见南山"：走出家门，抬起头就可以望见城外的终南山了，

"引领意无限"：翘首瞻望那山上的景色，真的勾起了我无穷的意绪和美妙的怀想。

# 引领：伸长脖子去看，这里指翘首而望。

"秀色难为名"：那里的山色秀美，景色清幽，美得难以名状，

# 难为名：难以称呼，难以说清楚，指山中景色气象一派壮丽，无法用语言表达。

"苍翠日在眼"：那苍翠葱茏的景色日日都展现在我的眼前，这是多么的美妙惬意啊。

"有时白云起"：只见那儿的天空上方不时飘浮起朵朵白云，

"天际自舒卷"：它们在天际自在悠然地舒卷伸展。

"心中与之然"：我的内心与这自然景象浑然一体，

# 与之然：与这一派景象浑然一体，不辨物我。是说我心与自然融合而为一体。

"托兴每不浅"：每一次寄托情志都意蕴深远。

"何当造幽人"：什么时候我能够去造访那个居住在山中的隐士呢？

# 幽人：隐居者，这里即指紫阁隐者。,造：访问，拜访。

"灭迹栖绝巘"：到那时我也要和他一样遁迹于人世，自由自在地栖身在那紫阁峰上。

# 绝巘：高耸的山峰。,灭迹：离开纷乱的人世红尘。

展开阅读全文 ∨

简介

《望终南山寄紫阁隐者》是唐代伟大诗人李白于天宝二年（743年）待诏长安时创作‌。该诗通过展现终南山苍翠的山色与天际白云的自在舒卷‌，流露出诗人对远离尘嚣、栖居山林的隐逸生活的强烈向往‌。全诗以自然意象为载体，将客观景物描写与主观情感寄托相融合，折射出诗人对仕途生活的倦怠‌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗的创作时间有两种说法，一是天宝四年（公元745年）秋，另一说是天宝五年。事情发生在天宝三年（公元744年）春天，李白离开了长安，随后在洛阳与杜甫相遇，两人结伴同游。到了第二年的秋天，他们再次在东鲁相会。但不久后，两人又分别了，杜甫前往长安，而李白则向东游历吴越地区。在杜甫离开后，李白客居在沙丘寓所时，写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《望终南山寄紫阁隐者》是他唐代诗人李白创作的一首五言诗。这首诗描绘了终南山的景致，是赠予一位隐者的作品，其核心意旨表达超脱尘世、回归本真的情感。

2. 写作手法

用典：“引领意无限”化用陶渊明“悠然见南山”，但将“见”改为“引领”，强化了主动追寻的姿态。对比：诗中通过“苍翠”和“白”两种颜色的对比与和谐搭配，展现了终南山静态的山体与动态的云朵之美，使得画面生动而富有层次感‌。

3. 分段赏析

第一句“出门见南山，引领意无限。”：以“出门见南山”的直观视角切入，以“引领”（伸长脖颈远眺）的动作勾勒出诗人对终南山的无限神往。李白借“引领”的虔诚姿态，暗示自己虽身处仕途（长安供奉翰林），但心向山林，与终南山形成精神对话。第二句“秀色难为名，苍翠日在眼”：以白描手法写山色之玄妙。“秀色难为名”既是对自然之美的惊叹，亦暗合道家“大道无形”的哲学，暗示隐士精神境界的不可言说性；“苍翠日在眼”则通过视觉的恒常性（“日日可见”）强化对山色的沉浸式体验。诗人刻意留白，不刻画细节，引导读者以心体悟，呼应陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”的意境。第三句“有时白云起，天际自舒卷。”：化用陶渊明“云无心以出岫”，但更强调动态的自由感：白云不受拘束的形态，隐喻隐者超脱功利、顺应自然的人生态度。同时，“天际”的辽阔与“舒卷”的灵动形成空间张力，暗含李白对仕途束缚的厌倦与对精神解放的渴望。第四句“心中与之然，托兴每不浅。”：通过自然景物的描写，抒发了诗人与自然合一的精神境界以及对隐逸生活的向往。第五句“何当造幽人，灭迹栖绝𪩘。”：由景入情，直抒拜访隐者、遁迹山林的终极理想。“灭迹”二字极具力度，既指远离尘世踪迹，亦暗含对现实政治污浊的决绝。

4. 作品点评

这首寄赠隐者的诗作，巧妙地将终南山的幽谧景致与隐士的高洁品格熔铸为一。终南山的云霭松风与隐者的超逸风骨早已浑然一体，"心中与之然"既是对自然之道的参悟，更是诗人与隐者跨越时空的精神共振。全篇以山色作墨、流云为笔，在看似平淡的景语中织就情网——不着一字仰慕，却借"天际舒卷"的白云暗喻隐者的自在超然；未提半句相知，却以"苍翠日在眼"的恒常透露出高山流水般的知音之契。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高骈《海翻》

下一篇:唐·于武陵《洛阳道》

猜你喜欢