模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
hè
和
yuán
元
jiǔ
九
dōng
东
chuān
川
lù
路
shī
诗
shí
十
èr
二
shǒu
首
·
·
shān
山
pí
枇
pá
杷
huā
花
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
wàn
万
chóng
重
qīng
青
zhàng
嶂
shǔ
蜀
mén
门
kǒu
口
，
，
yí
一
shù
树
hóng
红
huā
花
shān
山
dǐng
顶
tóu
头
。
。
chūn
春
jìn
尽
yì
忆
jiā
家
guī
归
wèi
未
dé
得
，
，
dī
低
hóng
红
rú
如
jiě
解
tì
替
jūn
君
chóu
愁
。
。
yè
叶
rú
如
qún
裙
sè
色
bì
碧
xiāo
绡
qiǎn
浅
，
，
huā
花
sì
似
fú
芙
róng
蓉
hóng
红
fěn
粉
qīng
轻
。
。
ruò
若
shǐ
使
cǐ
此
huā
花
jiān
兼
jiě
解
yǔ
语
，
，
tuī
推
qiú
囚
yù
御
shǐ
史
dìng
定
wéi
违
chéng
程
。
。

译文

万重青山环绕在蜀地的门口，一棵开着红花的树长在山顶上头。春天将尽我想回家却回不去，低垂的红花好像懂得替我排忧。叶子如同裙色一样浅淡宛如碧绡，花朵好似芙蓉那般红粉轻盈。如果这花还能懂得说话，那负责押送囚犯的御史肯定要延误行程了。

逐句剖析

"万重青嶂蜀门口"：万重青山环绕在蜀地的门口，

"一树红花山顶头"：一棵开着红花的树长在山顶上头。

"春尽忆家归未得"：春天将尽我想回家却回不去，

"低红如解替君愁"：低垂的红花好像懂得替我排忧。

"叶如裙色碧绡浅"：叶子如同裙色一样浅淡宛如碧绡，

"花似芙蓉红粉轻"：花朵好似芙蓉那般红粉轻盈。

"若使此花兼解语"：如果这花还能懂得说话，

"推囚御史定违程"：那负责押送囚犯的御史肯定要延误行程了。

展开阅读全文 ∨

简介

《山枇杷花二首》是唐代白居易所作的七言绝句。主题围绕山枇杷花展开，第一首借花抒发春尽思乡却不得归的愁绪，第二首盛赞山枇杷花的形态。写作上运用比喻，如“叶如裙色碧绡浅，花似芙蓉红粉轻”，生动形象。分段来看，第一首先写景后抒情，第二首着重描绘花的形态。作品风格自然，语言平实，既展现了山枇杷花的美丽，又融入了诗人的情感，体现了白居易诗歌贴近生活、情感真挚的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“叶如裙色碧绡浅，花似芙蓉红粉轻”，将山枇杷花的叶子比作碧绡般浅淡的裙色，把花比作红粉轻盈的芙蓉，生动展现出山枇杷花的形态美。拟人：“低红如解替君愁”，赋予山枇杷花以人的情感，好似它能理解诗人的忧愁，为其分忧，形象地表达出诗人的思乡之情。

2. 分段赏析

《山枇杷花二首》其一，“万重青嶂蜀门口，一树红花山顶头”描绘出蜀地万重青山间山顶一树山枇杷花独绽之景，画面壮美；“春尽忆家归未得，低红如解替君愁”，点明春尽时分诗人思乡却不得归的愁苦，“低红如解替君愁”巧用拟人，赋予山枇杷花共情能力，尽显诗人孤寂。其二，“叶如裙色碧绡浅，花似芙蓉红粉轻”以精妙比喻刻画山枇杷花的叶与花，尽显其形态之美；“若使此花兼解语，推囚御史定违程”则以诙谐想象，侧面烘托花之迷人，展现诗人对山枇杷花的喜爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《浩歌行》

下一篇:唐·白居易《题新居寄元八》

猜你喜欢