模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
pǔ
浦
gǎn
感
zhǔ
主
rén
人
guī
归
yàn
燕
jì
寄
nèi
内

朝代：唐作者：李白浏览量：2
shuāng
霜
diāo
凋
chǔ
楚
guān
关
mù
木
，
，
shǐ
始
zhī
知
shā
杀
qì
气
yán
严
。
。
liáo
寥
liáo
寥
jīn
金
tiān
天
kuò
廓
，
，
wǎn
婉
wǎn
婉
lǜ
绿
hóng
红
qián
潜
。
。
hú
胡
yàn
燕
bié
别
zhǔ
主
rén
人
，
，
shuāng
双
shuāng
双
yǔ
语
qián
前
yán
檐
。
。
sān
三
fēi
飞
sì
四
huí
回
gù
顾
，
，
yù
欲
qù
去
fù
复
xiāng
相
zhān
瞻
。
。
qǐ
岂
bú
不
liàn
恋
huá
华
wū
屋
，
，
zhōng
终
rán
然
xiè
谢
zhū
珠
lián
帘
。
。
wǒ
我
bù
不
jí
及
cǐ
此
niǎo
鸟
，
，
yuǎn
远
xíng
行
suì
岁
yǐ
已
yān
淹
。
。
jì
寄
shū
书
dào
道
zhōng
中
tàn
叹
，
，
lèi
泪
xià
下
bù
不
néng
能
jiān
缄
。
。

译文

金风萧瑟，楚木凋零，寒气凛冽。秋天寥廓，红谢绿潜，万物蛰藏。胡燕也要回到南方去了，双双在屋檐下呢喃，与主人告别。他们与主人恋恋不舍，三飞四回头，眼光里充满留恋。难道他们不喜欢华美的屋子和精巧的珠帘，但是，终归要飞上回南方的路。我很惭愧，我连胡燕都不如，远离妻子来秋浦已经一年多了。多少思念，多少感叹，泪下如雨，浸湿糨糊，信不能封缄。

逐句剖析

"霜凋楚关木"：金风萧瑟，楚木凋零，

# 楚关：楚地的关隘要道。安徽古为楚地，所以作者以楚关来代指秋浦。,霜凋：秋霜降落，使花草树木凋谢。

"始知杀气严"：寒气凛冽。

# 严：严厉，严重。,杀气：指寒气。

"寥寥金天廓"：秋天寥廓，

# 廓：广大，空阔。,金天：秋天的别名。陈子昂诗云：“金天方肃杀，白露始专征。”,寥寥：广阔的天空。

"婉婉绿红潜"：红谢绿潜，万物蛰藏。

# 潜：藏，尽。,绿红：指枝叶繁茂碧绿，红花烂漫的草木。,婉婉：柔美卷曲的样子。

"胡燕别主人"：胡燕也要回到南方去了，

# 胡燕：燕子的一种，胸前白质黑章，巢悬于大屋两榱间。

"双双语前檐"：双双在屋檐下呢喃，与主人告别。

"三飞四回顾"：他们与主人恋恋不舍，三飞四回头，

"欲去复相瞻"：眼光里充满留恋。

# 相瞻：相互顾盼。

"岂不恋华屋"：难道他们不喜欢华美的屋子和精巧的珠帘，

# 华屋：华丽的房子，贵人的住房。,恋：留恋。,岂：难道。

"终然谢珠帘"：但是，终归要飞上回南方的路。

# 珠帘：珍珠缀成的或饰有珍珠的帘子。,谢：辞谢。,终然：到底。

"我不及此鸟"：我很惭愧，我连胡燕都不如，

# 不及：不如。

"远行岁已淹"：远离妻子来秋浦已经一年多了。

# 淹：耽搁，久留。

"寄书道中叹"：多少思念，多少感叹，

"泪下不能缄"：泪下如雨，浸湿糨糊，信不能封缄。

# 缄：封口。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋浦感主人归燕寄内》是由唐朝诗人李白所写的一首诗。前四句描绘秋浦寒霜凋木、万物萧瑟的景致；中段借胡燕恋巢却终南飞的矛盾，隐喻诗人对功名与亲情的抉择；末四句直诉离家日久、书信难寄的悲怆。全诗以燕喻人，虚实相生，将自然物象与人生感慨融为一体，语言沉郁而情感浓烈，展现了李白诗歌中深婉的一面。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《秋浦感主人归燕寄内》作于唐玄宗天宝十四年（755年）前后，李白漫游至秋浦（今安徽贵池）时，这首诗就是在秋浦旅所所作。时值安史之乱前夕，诗人因仕途失意长期漂泊，与妻子宗氏分离。秋浦胡燕南归的景象触发其羁旅之思，遂以诗寄内，既抒思妻之情，亦暗含对动荡时局的隐忧。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。全诗以秋日胡燕南归为线索，前四句通过“霜凋楚关木”“婉婉绿红潜”等意象勾勒秋景的萧瑟；中间六句以“胡燕别主人”的恋恋不舍反衬诗人漂泊的无奈；后四句直抒胸臆，表达对妻子的愧疚与思念。全诗借物喻人，将自然景象与游子羁旅之情交融，展现了李白诗歌中少见的细腻柔情。

2. 写作手法

对比：“胡燕别主人，双双语前檐”与“我不及此鸟，远行岁已淹”形成强烈对比。燕子尚能归巢，诗人却漂泊无期，通过人与鸟的反差，凸显游子思归而不得的悲怆。用典：“终然谢珠帘”暗含对功名富贵的否定，化用《战国策》中“珠帘玉户”的典故，喻指华屋虽美却非归宿，深化对自由与亲情的渴望。直抒胸臆：末句“泪下不能缄”以夸张手法直接宣泄情感，涕泪纵横以至书信无法封缄，将思念推向高潮，极具感染力。拟人：“胡燕别主人，双双语前檐。三飞四回顾，欲去复相瞻”，将燕拟人化，赋予燕子人的语言和动作，生动地写出了燕子离去时的不舍之情。

3. 分段赏析

《秋浦感主人归燕寄内》前四句以“霜凋”“杀气”等肃杀意象开篇，渲染秋日寒寂的氛围；“寥寥金天廓”展现天地的苍茫，“绿红潜”暗喻生机消逝。秋风飒飒，寒霜遍地，万物萧条，花木凋零，营造出一幅么令人伤感怀人的情景，为全诗奠定悲凉基调。中六句诗人从无生命的景物再写到有生命的胡燕，进一步渲染感伤怀人的氛围。“三飞四回顾”细腻刻画胡燕徘徊之态，拟人化手法赋予燕子人性化的眷恋；“岂不恋华屋”以反问转折，揭示燕子南归的本能，暗喻诗人对功名的疏离与对归家的渴望。后四句作者笔锋一转，由彼及此。“不及此鸟”自嘲中饱含酸楚，“远行岁已淹”直陈漂泊之久；“泪下”句以泪浸书信的细节，将抽象思念具象化，情感喷薄而出。

4. 作品点评

《秋浦感主人归燕寄内》此诗借秋燕辞巢之景，抒游子思归之情，物我相映，意境苍凉。“三飞四回顾”以动态细节写燕子眷恋，鲜活如画；“泪下不能缄”以泪浸家书收尾，情感炽烈。全诗既有李白特有的豪迈气韵，又含婉约深挚的羁旅之思，是唐代咏物诗中以小见大的典范。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李嘉祐《白鹭》

下一篇:唐·刘威《伤春感怀》

猜你喜欢