模糊搜索 精准匹配

文章解析

zì
自
yǒng
咏

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
yè
夜
jìng
镜
yǐn
隐
bái
白
fà
发
，
，
zhāo
朝
jiǔ
酒
fā
发
hóng
红
yán
颜
。
。
kě
可
lián
怜
jiǎ
假
nián
年
shào
少
，
，
zì
自
xiào
笑
xū
须
yú
臾
jiān
间
。
。
zhū
朱
shā
砂
jiàn
贱
rú
如
tǔ
土
，
，
bù
不
jiě
解
shāo
烧
wéi
为
dān
丹
。
。
xuán
玄
bìn
鬓
huà
化
wéi
为
xuě
雪
，
，
wèi
未
wén
闻
xiū
休
dé
得
guān
官
。
。
duō
咄
zāi
哉
gè
个
zhàng
丈
fū
夫
，
，
xīn
心
xìng
性
hé
何
duò
堕
wán
顽
。
。
dàn
但
yù
遇
shī
诗
yǔ
与
jiǔ
酒
，
，
biàn
便
wàng
忘
qǐn
寝
yǔ
与
cān
餐
。
。
gāo
高
shēng
声
fā
发
yì
一
yín
吟
，
，
sì
似
dé
得
shī
诗
zhōng
中
xiān
仙
。
。
yǐn
引
mǎn
满
yǐn
饮
yì
一
zhǎn
盏
，
，
jìn
尽
wàng
忘
shēn
身
wài
外
yuán
缘
。
。
xī
昔
yǒu
有
zuì
醉
xiān
先
shēng
生
，
，
xí
席
dì
地
ér
而
mù
幕
tiān
天
。
。
yú
于
jīn
今
jū
居
chù
处
zài
在
，
，
xǔ
许
wǒ
我
dāng
当
zhōng
中
mián
眠
。
。
mián
眠
bà
罢
yòu
又
yì
一
zhuó
酌
，
，
zhuó
酌
bà
罢
yòu
又
yì
一
piān
篇
。
。
huí
回
miàn
面
gù
顾
qī
妻
zǐ
子
，
，
shēng
生
jì
计
fāng
方
luò
落
rán
然
。
。
chéng
诚
zhī
知
cǐ
此
shì
事
fēi
非
，
，
yòu
又
guò
过
zhī
知
fēi
非
nián
年
。
。
qǐ
岂
bú
不
yù
欲
zì
自
gǎi
改
，
，
gǎi
改
jí
即
xīn
心
bù
不
ān
安
。
。
qiě
且
xiàng
向
ān
安
chù
处
qù
去
，
，
qí
其
yú
余
jiē
皆
lǎo
老
xián
闲
。
。

译文

夜晚对镜发现白发隐隐，早晨饮酒，脸上泛起红润的颜色。可惜这只是短暂的年少模样，自己不禁嘲笑这片刻的时间。朱砂便宜得像泥土一样，却不懂得如何烧炼成金丹。乌黑的鬓发变成了雪白，却没听说就此辞去官职。哎，这样一个大丈夫，心性为何如此愚顽。只要遇到诗与酒，就会忘记睡觉和吃饭。高声吟诵一番，好似成了诗中的仙人。斟满并饮下一盏酒，完全忘掉身外的尘缘。从前有个醉先生，以地为席以天为幕。如今他居住的地方，允许我在中间安睡。睡醒后又酌一杯酒，饮酒后又作一篇诗。回头看看妻子儿女，家中生计正空落无着。确实知道这样的生活不对，又已过了知道错误的年纪。难道不想自我改正，可改了心里又不安宁。暂且向安乐的地方去，其余的都当作老年的闲情。

逐句剖析

"夜镜隐白发"：夜晚对镜发现白发隐隐，

"朝酒发红颜"：早晨饮酒，脸上泛起红润的颜色。

"可怜假年少"：可惜这只是短暂的年少模样，

"自笑须臾间"：自己不禁嘲笑这片刻的时间。

"朱砂贱如土"：朱砂便宜得像泥土一样，

# 朱砂：矿物名。古代方士用为烧丹的主要材料。

"不解烧为丹"：却不懂得如何烧炼成金丹。

"玄鬓化为雪"：乌黑的鬓发变成了雪白，

"未闻休得官"：却没听说就此辞去官职。

"咄哉个丈夫"：哎，这样一个大丈夫，

"心性何堕顽"：心性为何如此愚顽。

"但遇诗与酒"：只要遇到诗与酒，

"便忘寝与餐"：就会忘记睡觉和吃饭。

"高声发一吟"：高声吟诵一番，

"似得诗中仙"：好似成了诗中的仙人。

"引满饮一盏"：斟满并饮下一盏酒，

"尽忘身外缘"：完全忘掉身外的尘缘。

"昔有醉先生"：从前有个醉先生，

# 醉先生：指晋刘伶。纵酒放达，著《酒德颂》，自称“惟酒是务，焉知其馀”，“行无辙迹，居无室庐，幕天席地，纵意所如”。

"席地而幕天"：以地为席以天为幕。

"于今居处在"：如今他居住的地方，

"许我当中眠"：允许我在中间安睡。

"眠罢又一酌"：睡醒后又酌一杯酒，

"酌罢又一篇"：饮酒后又作一篇诗。

"回面顾妻子"：回头看看妻子儿女，

"生计方落然"：家中生计正空落无着。

# 落然：冷落萧条貌。

"诚知此事非"：确实知道这样的生活不对，

"又过知非年"：又已过了知道错误的年纪。

# 知非：五十岁的代称。

"岂不欲自改"：难道不想自我改正，

"改即心不安"：可改了心里又不安宁。

"且向安处去"：暂且向安乐的地方去，

"其余皆老闲"：其余的都当作老年的闲情。

展开阅读全文 ∨

简介

《自咏》是唐代诗人白居易的一首五言古诗。此诗围绕诗人自身展开，描绘了他对年华流逝的感慨，如“夜镜隐白发，朝酒发红颜”，同时展现了自己在诗酒中寻求慰藉，虽明知生活有不妥之处却难以改变的心境。诗中运用对比，如将“玄鬓化为雪”与“未闻休得官”相对比，凸显人生的无奈。全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了白居易诗歌通俗易懂的特点，让读者感受到他在生活中的复杂情绪与真实状态。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《自咏》是白居易在长庆四年（824）所作。此时他已历经岁月变迁，目睹了自己从青丝到白发的转变，在仕途上虽未选择退隐却也感慨万千。他沉浸于诗酒之中，在享受诗酒之乐的同时，也对家庭生计有着忧虑。复杂的生活状态与内心的矛盾促使他写下此诗，以表达自己对人生的诸多感怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前五句“夜镜隐白发，朝酒发红颜。可怜假年少，自笑须臾间。朱砂贱如土，不解烧为丹”，开篇通过“夜镜”“朝酒”的生活细节，展现诗人面对白发的无奈，借酒强装年少的状态，“可怜”“自笑”充满自嘲意味。而“朱砂贱如土，不解烧为丹”运用象征手法，以朱砂无法烧炼成丹，暗示自己难以实现理想，传达出一种失落之感。中间五句“玄鬓化为雪，未闻休得官。咄哉个丈夫，心性何堕顽。但遇诗与酒，便忘寝与餐”，“玄鬓化为雪，未闻休得官”将鬓发变白与未得休官对比，感慨岁月流逝与仕途无奈。“咄哉个丈夫，心性何堕顽”是自我责备，展现内心矛盾。“但遇诗与酒，便忘寝与餐”则体现出诗人在诗酒中寻求解脱，沉浸其中忘却现实烦恼。最后五句“高声发一吟，似得诗中仙。引满饮一盏，尽忘身外缘。回面顾妻子，生计方落然。诚知此事非，又过知非年。岂不欲自改，改即心不安”，先描述在诗酒中的洒脱状态，“似得诗中仙”“尽忘身外缘”写出沉醉之态。但“回面顾妻子，生计方落然”又回归现实，看到生计无着。最后“诚知此事非……改即心不安”表明明知生活有问题，却因年纪和内心的矛盾而难以改变，尽显无奈与纠结。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《酒泉太守席上醉后作》

下一篇:唐·白居易《西明寺牡丹花时忆元九》

猜你喜欢