模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiáng
蔷
wēi
薇
huā
花

朝代：唐作者：李冶浏览量：1
cuì
翠
róng
融
hóng
红
zhàn
绽
hún
浑
wú
无
lì
力
，
，
xié
斜
yǐ
倚
lán
栏
gān
干
sì
似
chà
诧
rén
人
。
。
shēn
深
chù
处
zuì
最
yí
宜
xiāng
香
rě
惹
dié
蝶
，
，
zhāi
摘
shí
时
jiān
兼
kǒng
恐
yàn
焰
shāo
烧
chūn
春
。
。
dāng
当
kōng
空
qiǎo
巧
jié
结
líng
玲
lóng
珑
zhàng
帐
，
，
zhuó
著
dì
地
néng
能
pū
铺
jǐn
锦
xiù
绣
yīn
裀
。
。
zuì
最
hǎo
好
líng
凌
chén
晨
hé
和
lù
露
kàn
看
，
，
bì
碧
shā
纱
chuāng
窗
wài
外
yì
一
zhī
枝
xīn
新
。
。

译文

翠绿与艳红交融绽放，蔷薇柔弱无力，斜倚着栏杆，好似在惊诧地看着路人。花丛深处香气浓郁，最能招惹蝴蝶，想摘取时又怕那如火焰般的花朵烧了春天。在空中巧妙地结成玲珑的帐幕，落在地上能铺就锦绣的褥子。最美妙的是凌晨带着露珠观赏，碧纱窗外，一枝蔷薇清新绽放。

逐句剖析

"翠融红绽浑无力"：翠绿与艳红交融绽放，蔷薇柔弱无力，

"斜倚栏干似诧人"：斜倚着栏杆，好似在惊诧地看着路人。

"深处最宜香惹蝶"：花丛深处香气浓郁，最能招惹蝴蝶，

"摘时兼恐焰烧春"：想摘取时又怕那如火焰般的花朵烧了春天。

"当空巧结玲珑帐"：在空中巧妙地结成玲珑的帐幕，

"著地能铺锦绣裀"：落在地上能铺就锦绣的褥子。

"最好凌晨和露看"：最美妙的是凌晨带着露珠观赏，

"碧纱窗外一枝新"：碧纱窗外，一枝蔷薇清新绽放。

展开阅读全文 ∨

简介

《蔷薇花》是唐代诗人李冶创作的一首七言律诗。诗中围绕蔷薇花展开描绘，展现其娇柔姿态，描摹其香气诱人、色彩明艳。首联勾勒蔷薇花娇弱倚栏之态；颔联从香气与色彩着笔，表现其魅力；颈联从空间角度，写其在空中、地面不同形态；尾联点明最美观赏情景。此诗李冶以细腻笔触、巧妙手法，将蔷薇花的形、色、香、态展现出来，体现了李冶的诗歌创作水平，也为后人了解唐代花卉审美及文化提供了文本。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元时期数学家、史学家

李冶（1192～1279），金元时期数学家、史学家。字仁卿，号敬斋，真定栾城（今河北石家庄市栾城区）人，生于大兴（今北京）。正大进士，后任钧州（今河南禹州市）知事。李冶的研究包括数学、文学、历史、天文、哲学、医学等多方面。他与秦九韶、杨辉和朱世杰并称为“宋元数学四大家”。其一生著述很多，除《测圆海镜》《益古演段》外，晚年又整理了自己多年的笔记，写成了《泛说》《敬斋古今黈》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“翠融红绽浑无力，斜倚栏干似诧人”，生动描绘蔷薇花的姿态。“翠融红绽”细腻呈现出蔷薇花翠绿的叶子与艳红花朵相互交融、绽放的模样，色彩鲜明且富有层次感。“浑无力”赋予蔷薇花柔弱娇憨之感，仿佛它娇弱得没有气力。“斜倚栏干似诧人”则运用拟人手法，将蔷薇花当作人来写，它斜靠着栏杆，好似在惊诧地看着路人，把蔷薇花的娇俏之态表现得栩栩如生，营造出一种惹人爱怜的氛围，让读者对蔷薇花的形象有了直观且深刻的印象。颔联“深处最宜香惹蝶，摘时兼恐焰烧春”，从嗅觉和视觉角度进一步刻画蔷薇花。“深处最宜香惹蝶”，说明蔷薇花深处香气浓郁，最能吸引蝴蝶，突出其香气的迷人，展现出蔷薇花在自然中充满生机与吸引力的一面。“摘时兼恐焰烧春”，“焰烧春”运用夸张和比喻手法，把蔷薇花的艳丽色彩比作火焰，仿佛在摘取时都担心这如火焰般的花朵会把春天燃烧起来，强调了蔷薇花色彩的浓烈与明艳，给人以强烈的视觉冲击，同时也体现出蔷薇花的独特魅力与不可亵渎。颈联“当空巧结玲珑帐，著地能铺锦绣裀”，从空间维度描绘蔷薇花的形态之美。“当空巧结玲珑帐”，写蔷薇花攀援而上，在空中巧妙地交织缠绕，如同结成了精巧细致的玲珑帐幕，展现出其在空中舒展蔓延的优美姿态，给人以精巧、梦幻之感。“著地能铺锦绣裀”，则是说蔷薇花铺展在地面上时，就像华丽的锦绣褥子，极言其花朵繁茂、色彩绚丽，无论在空中还是在地面，蔷薇花都以独特的姿态展现着自身的美丽，从不同角度丰富了蔷薇花的形象尾联“最好凌晨和露看，碧纱窗外一枝新”，点明观赏蔷薇花的最佳时刻与情境。“最好凌晨和露看”，强调在凌晨时分，带着露珠的蔷薇花最为动人，此时的蔷薇花清新、润泽，仿佛带着清晨的灵气，突出了蔷薇花在特定时刻的独特韵味。“碧纱窗外一枝新”，描绘出在碧纱窗之外，一枝蔷薇花崭然新放的画面，营造出一种清幽雅致的氛围，给人以美好的遐想，让人仿佛能透过诗句看到那枝清新娇艳的蔷薇花，余韵悠长，表达出诗人对蔷薇花的由衷喜爱与赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔橹《莲花》

下一篇:唐·吕岩《沁园春（其一）》

猜你喜欢