模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
夜
guī
归

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
bàn
半
zuì
醉
xián
闲
xíng
行
hú
湖
àn
岸
dōng
东
，
，
mǎ
马
biān
鞭
qiāo
敲
dèng
镫
pèi
辔
lóng
珑
cōng
璁
。
。
wàn
万
zhū
株
sōng
松
shù
树
qīng
青
shān
山
shàng
上
，
，
shí
十
lǐ
里
shā
沙
dī
堤
míng
明
yuè
月
zhōng
中
。
。
lóu
楼
jiǎo
角
jiàn
渐
yí
移
dāng
当
lù
路
yǐng
影
，
，
cháo
潮
tóu
头
yù
欲
guò
过
mǎn
满
jiāng
江
fēng
风
。
。
guī
归
lái
来
wèi
未
fàng
放
shēng
笙
gē
歌
sàn
散
，
，
huà
画
jǐ
戟
mén
门
kāi
开
là
蜡
zhú
烛
hóng
红
。
。

译文

我半醉半醒，悠闲地行走在湖岸的东边，手中的马鞭轻敲着马镫，马缰绳发出清脆的声响。青山之上，万株松树郁郁葱葱，十里沙堤，笼罩在皎洁的明月光辉之中。随着前行，楼角的影子渐渐移动，投映在道路之上，潮水即将涌来，满江都弥漫着强劲的风。回到家中，我还不让歌伎们散去，笙歌继续，画戟林立的大门敞开着，蜡烛的火焰一片通红。

逐句剖析

"半醉闲行湖岸东"：我半醉半醒，悠闲地行走在湖岸的东边，

# 湖：指西湖。

"马鞭敲镫辔珑璁"：手中的马鞭轻敲着马镫，马缰绳发出清脆的声响。

# 珑璁：同“璁珑”，明洁貌。,镫：挂在马鞍两旁的脚踏。

"万株松树青山上"：青山之上，万株松树郁郁葱葱，

# 青山：指万松岭。在杭州和宁门外西岭，夹道栽松。

"十里沙堤明月中"：十里沙堤，笼罩在皎洁的明月光辉之中。

# 沙堤：即西湖中之白沙堤，后代又称白堤，附会为白居易所修。

"楼角渐移当路影"：随着前行，楼角的影子渐渐移动，投映在道路之上，

"潮头欲过满江风"：潮水即将涌来，满江都弥漫着强劲的风。

# 江：指钱塘江。

"归来未放笙歌散"：回到家中，我还不让歌伎们散去，笙歌继续，

# 笙歌：指奏乐与歌唱。,放：使，让。

"画戟门开蜡烛红"：画戟林立的大门敞开着，蜡烛的火焰一片通红。

# 画戟门：官府门前列画戟，称门戟。

展开阅读全文 ∨

简介

《夜归》为唐代诗人白居易创作的七言律诗。全诗紧扣“夜归”主题，以移步换景手法，生动展现了诗人夜间归途的旖旎风光。开篇描绘出诗人半醉后骑马在湖岸东悠闲前行的形象，“马鞭敲镫辔珑璁”，以清脆的马鞭敲镫声营造出悠然氛围。“万株松树青山上，十里沙堤明月中”，运用工整对仗，描绘出青山之上万松挺立，十里沙堤笼罩在明月之下的清丽景色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《夜归》是唐代诗人白居易创作的一首七律，作于长庆二年（822年），当时作者在杭州任职。白居易在经历了官场的诸多起伏后，此时外任杭州刺史，远离了朝廷的政治纷争。在杭州，他得以寄情山水，享受自然之美，同时也致力于为当地百姓做实事，比如疏浚西湖、修筑堤岸等。这首诗便是在这样的背景下创作的，描绘了他夜晚从湖边骑马归来的情景，通过对沿途景色和归家场景的描写，展现出一种悠然闲适的心境，也流露出他对杭州生活的喜爱之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

移步换景：诗人紧扣“夜归”这一主题，随着自身的移动，依次描绘了不同的景色。从“半醉闲行湖岸东”开始，展现出诗人在湖岸东边半醉漫步的情景；接着“万株松树青山上，十里沙堤明月中”，将视角转移到青山上的松树和明月下的沙堤；“楼角渐移当路影，潮头欲过满江风”则描绘了行进中楼角的影子和即将涌来的潮头与满江的风；最后“归来未放笙歌散，画戟门开蜡烛红”，场景转换到归来后的居所。通过这种移步换景的手法，完整地展现了夜归的全过程。动静结合：动态描写：“马鞭敲镫辔珑璁”中马鞭敲镫的动作，“楼角渐移当路影”里楼角影子的移动，“潮头欲过满江风”中潮头涌动和风吹满江的动态，都使诗歌充满了活力和动感。静态描写：“万株松树青山上，十里沙堤明月中”描绘了静止的松树、青山和沙堤，在明月的照耀下显得宁静而祥和。动静结合，使诗歌的意境更加丰富，既展现出夜归途中的灵动之美，又体现出夜晚的宁静氛围。感官描写：“万株松树青山上，十里沙堤明月中”“楼角渐移当路影”“画戟门开蜡烛红”等诗句，分别描绘了青山上的松树、明月下的沙堤、楼角的影子以及居所前画戟和蜡烛的红色，“马鞭敲镫辔珑璁”通过描写马鞭敲击马镫发出的清脆声响，增添了画面的动态感和真实感。

2. 分段赏析

《夜归》一诗将夜归过程娓娓道来，层次错落有致。开篇首联，诗人酒后跨马，开启归程，只见其马鞭轻叩马镫，马辔熠熠生辉，一举一动尽显悠然自得之态，寥寥数语，“马敲镫”与“闲行”相互映衬，生动勾勒出那份闲适。颔联展现出途中景致。抬眼望去，连绵青山映入眼帘，极目远眺，十里沙堤于明月笼罩下，隐隐约约，如梦似幻，宁静悠远的氛围扑面而来。颈联，诗人已然踏入城内，归家心切，骑行速度骤然加快。此时，路旁楼阁的影子飞速向后掠过，耳畔风声呼啸，强烈的动态感将急切归心表现得淋漓尽致。尾联，场景定格在州治大门口。诗人归来时，兴致依旧高涨，为全诗画上句号，却又余味无穷，引人遐想。诗中提到的“湖岸东”，经考证，应是现今孤山白堤区域。从赤山埠起算，此地恰为湖东，与颔联描绘的景色契合无间。其中“沙堤”一词，据史料，唐代于要道修筑甬道，其上覆沙，以供车马通行，这便是沙堤，也叫沙道，与江边、海边堤岸截然不同。知晓这一背景，能帮我们精准领会白诗里“沙堤”“白沙堤”等词的含义。全诗中间两联，堪称写景妙笔。“万株”两句以静态笔触描绘远景，色调清新雅致，将西湖风光尽收眼底；“楼角”两句则从动态角度刻画近景，笔触细腻且气势宏大，诗句凝练精妙，尽显诗人深厚功力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《编集拙诗成一十五卷因题卷末戏赠元九李二十》

下一篇:唐·高蟾《下第后上永崇高侍郎》

猜你喜欢