朝代：唐作者：李白浏览量：2
译文
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
逐句剖析
"镜湖流水漾清波"：镜湖水面如明镜，
# 漾：荡漾。,镜湖：湖泊名，在今浙江省绍兴市会稽山麓。
"狂客归舟逸兴多"：您四明狂客归来荡舟尽豪情。
# 逸兴：豪情。,归：归来，回来。,狂客：指贺知章，其号为“四明狂客”。
"山阴道士如相见"：古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，
# 山阴道士如相见：用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅，王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》，换其群鹅。贺知章善草隶，深得时人珍爱。如：如果。
"应写黄庭换白鹅"：您到那里一定也有这样的逸兴。
展开阅读全文 ∨
简介
《送贺宾客归越》是唐代伟大诗人李白写给贺知章的赠别诗，也是一首七言绝句。前两句以“镜湖清波”“狂客归舟”描绘友人归隐越地的超逸生活；后两句借王羲之“写经换鹅”的典故，赞誉贺知章的书法才华与隐士风骨。全诗语言清新自然，用典不着痕迹，既抒发了深挚的友情，又展现了盛唐文人崇尚道法自然的审美追求，是李白送别诗中独具韵味的佳作。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《送贺宾客归越》作于唐玄宗天宝三载（744年）。时贺知章以道士身份辞官归隐越地（今浙江绍兴），唐玄宗诏令群臣于长乐坡饯别。李白与贺知章为忘年交，曾受其“谪仙人”盛誉，遂作此诗相赠。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。此诗以送别友人贺知章归隐越地为题材，前两句描绘镜湖清波与友人归舟的逸兴，后两句化用王羲之“写经换鹅”的典故，赞美贺知章的书法才华与隐逸志趣。全诗紧扣“归越”主题，虚实结合，既表达深厚友情，又展现对道家生活的向往，语言凝练而意境悠远。
2. 写作手法
用典：“山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅”运用了王羲之的典故。相传王羲之爱鹅，山阴道士请他书写《黄庭经》，他欣然答应，以换白鹅。这里李白用此典故，一方面表现贺知章与王羲之一样有高雅的情趣，另一方面增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩，使诗歌更具韵味。想象：后两句“山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅”是诗人的想象之词。诗人没有直接描述送别时的不舍等情绪，而是想象友人回到越地后的生活情景，拓宽了诗歌的意境，使诗歌更富有浪漫主义气息，也表达了对友人归越后生活的美好期许。
3. 分段赏析
《送贺宾客归越》首句描绘了镜湖的景色，湖水清澈，水波荡漾。这一描写不仅点明了友人归越的地点环境，还为全诗奠定了轻松、优美的基调，让人感受到一种宁静而美好的氛围。二句写出贺知章归舟时兴致盎然，“逸兴多”三个字生动地表现出他归乡时的愉悦心情，也暗示了他对家乡的热爱和期待。三句诗人想象贺知章回到越地后，如果与山阴道士相见。“山阴道”在越地，以风景优美著称，这里为读者展现了一个充满诗意和文化气息的场景，引发读者的联想。末句承接上句，继续想象贺知章与山阴道士相见后的情景，可能会像王羲之一样，为道士书写《黄庭经》来换取白鹅。这一想象既符合贺知章的文人身份和高雅情趣，又使诗歌充满了浪漫主义色彩，表达了诗人对友人归越后生活的美好想象和祝愿。
4. 作品点评
《送贺宾客归越》是李白送别诗中的精品，以二十八字浓缩深厚情谊与历史典故。诗中“狂客归舟逸兴多”一句，既写友人风骨，又显盛唐文人的洒脱气度。末句“山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅”更是诗中的亮点名句，通过运用典故和想象，使诗歌充满了文化韵味和浪漫气息，流传甚广，被清代袁枚赞为“令人回味无穷”。整首诗语言简洁明快，意境优美，情感真挚，具有较高的审美价值和艺术感染力。
展开阅读全文 ∨