模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
yīn
殷
xié
协
lǜ
律
duō
多
xù
叙
jiāng
江
nán
南
jiù
旧
yóu
游
。
。

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
wǔ
五
suì
岁
yōu
优
yóu
游
tóng
同
guò
过
rì
日
，
，
yì
一
zhāo
朝
xiāo
消
sàn
散
shì
似
fú
浮
yún
云
。
。
qín
琴
shī
诗
jiǔ
酒
bàn
伴
jiē
皆
pāo
抛
wǒ
我
，
，
xuě
雪
yuè
月
huā
花
shí
时
zuì
最
yì
忆
jūn
君
。
。
jǐ
几
dù
度
tīng
听
jī
鸡
gē
歌
bái
白
rì
日
，
，
yì
亦
céng
曾
qí
骑
mǎ
马
yǒng
咏
hóng
红
qún
裙
。
。
wú
吴
niáng
娘
mù
暮
yǔ
雨
xiāo
萧
xiāo
萧
qǔ
曲
，
，
zì
自
bié
别
jiāng
江
nán
南
gèng
更
bù
不
wén
闻
。
。

译文

五年悠哉游乐的时光仿佛只是朝夕，在某天，如同天上的浮云般，一下子消散了。那共同抚琴、作诗、饮酒的友人们都弃我而去，这风花雪月之时，最是我想念你的时候。多少次，我们一起伴着公鸡啼鸣醒来；也有过骑在马上，两人为美人作诗的事情。听到歌姬在暮色里合着雨声的那曲调沧桑的歌曲，我又想到，自从在江南分别的那天，到现在还没听到你的消息。

逐句剖析

"五岁优游同过日"：五年悠哉游乐的时光仿佛只是朝夕，

# 优游：悠闲自得。,五岁：五年。

"一朝消散似浮云"：在某天，如同天上的浮云般，一下子消散了。

# 一朝：一时，短时间。

"琴诗酒伴皆抛我"：那共同抚琴、作诗、饮酒的友人们都弃我而去，

"雪月花时最忆君"：这风花雪月之时，最是我想念你的时候。

# 忆：想念。,雪月花时：指适于游赏的时候。

"几度听鸡歌白日"：多少次，我们一起伴着公鸡啼鸣醒来；

"亦曾骑马咏红裙"：也有过骑在马上，两人为美人作诗的事情。

# 红裙：本是妇女穿的裙，这里指女子。

"吴娘暮雨萧萧曲"：听到歌姬在暮色里合着雨声的那曲调沧桑的歌曲，

# 萧萧：风雨猛烈迅疾的样子。,暮雨：傍晚的雨。,吴娘：吴地（今浙江、江苏一带）的女子。

"自别江南更不闻"：我又想到，自从在江南分别的那天，到现在还没听到你的消息。

# 更：再，又。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄殷协律多叙江南旧游。》是唐代诗人白居易创作的七言律诗。此诗主题围绕对友人的思念，内容上先写昔日与友人共度的悠闲时光一朝消散，再抒发孤独思念，接着回忆往昔欢快情事，最后回到现实凄清。写作手法上，将回忆与现实穿插。分段来看，首联感慨时光消逝，颔联抒情，颈联忆旧，尾联回归现实。整体风格自然，情感真挚，以朴实的语言表现出诗人对过去美好时光的追忆和对友人的深情厚谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《寄殷协律多叙江南旧游。》是唐代诗人白居易于大和二年（828年）创作的作品，时年五十七岁的他在洛阳担任秘书监一职。殷协律指殷尧藩，他与白居易交情深厚。当时白居易虽身处秘书监这一相对清闲之职，有更多时间沉浸于诗书，但年岁渐长，心境趋于沉稳与悲凉。在洛阳的生活中，他越发思念故友，回忆往昔与殷尧藩的诸多过往，有感而发创作此诗，借诗传递对殷尧藩的怀念之情，在字里行间流露出岁月流逝、人生易老的怅惘之感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《寄殷协律多叙江南旧游。》是白居易所作。他与友人殷协律曾有五年悠闲相伴的时光，后友人离去，二人分别。白居易饱尝与友人分别后的孤独，回忆起往昔与友人相处的种种欢乐，心中满是对过去美好时光的怀念和对友人的思念，故而创作此诗以寄托深情。

2. 写作手法

对比：诗人将昔日与友人“五岁优游同过日”的时光和今朝“一朝消散似浮云”的现实进行对比，往昔的欢乐与当下的孤寂形成鲜明反差，突出如今的孤独与伤感；回忆中“琴诗酒伴皆抛我”，往昔琴诗酒相伴的欢快情事，和当下“雪月花时最忆君”的现实凄清也形成对比，强化了对友人的思念之情。同时，“几度听鸡歌白日，亦曾骑马咏红裙”所描绘的过去在杭州的欢快场景，与“吴娘暮雨萧萧曲，自别江南更不闻”所呈现的如今自别江南后再难听闻吴娘曲的落寞现状相对比，进一步烘托出对过往与友人同游岁月的怀念和对友人深深的想念。借景抒情：“雪月花时最忆君”借雪、月、花这些美好的自然景色，抒发在这些美好时刻对友人的深切思念。对偶：颔联“琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君”，“琴诗酒伴”对“雪月花时”，“皆抛我”对“最忆君”，对仗工整，使诗歌节奏和谐，富有韵律美。虚实结合：“五岁优游同过日，一朝消散似浮云”，“五岁优游同过日”为实写，真切描绘了往昔与友人一同优游的时光；“一朝消散似浮云”则是虚写，以“浮云”作比，形象虚幻地展现如今友人离散的境况，虚实相衬，更添怅惘。“几度听鸡歌白日，亦曾骑马咏红裙”是对过去在杭州与友人同游时欢乐场景的实写；“吴娘暮雨萧萧曲，自别江南更不闻”，前句想象吴娘暮雨中唱曲之景为虚，后句“自别江南更不闻”回归现实为实，虚实结合，凸显对江南旧游及友人的深切怀念。

3. 分段赏析

《寄殷协律多叙江南旧游。》首联“五岁优游同过日，一朝消散似浮云”，运用比喻的手法，将昔日五年与友人优游相伴的时光一朝消散比作浮云，生动形象地表达出诗人对时光易逝、友情离散的感慨；颔联“琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君”，直抒胸臆，点明友人离去后自己的孤独，且在雪月花这些美好时节更增对友人的思念；颈联“几度听鸡歌白日，亦曾骑马咏红裙”，回忆往昔与友人一同听鸡报晓、骑马赏景等欢快情事，以昔日的欢乐反衬当下的孤寂；尾联“吴娘暮雨萧萧曲，自别江南更不闻”，将思绪拉回现实，借再也听不到吴娘的暮雨萧萧曲，抒发与友人分别后生活的缺失和内心的怅惘，进一步强化了对友人的思念之情。

4. 作品点评

《寄殷协律多叙江南旧游。》是白居易诗歌中的佳作，具有较高的艺术价值。其语言自然流畅、通俗易懂，以质朴的文字传递出真挚深厚的情感。写作上，运用对比、虚实结合等手法，将回忆与现实交织，昔日的欢乐与今朝的孤独形成强烈反差，增强了情感的表达。虽无广为传颂的名句，但整首诗情真意切，生动展现了诗人对友人的思念，体现出白居易诗歌擅长抒情、贴近生活的特点。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·骆宾王《寒夜独坐游子多怀简知己》

下一篇:唐·贾岛《风蝉》

猜你喜欢