模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
lǘ
闾
qiū
丘
sù
宿
sōng
松

朝代：唐作者：李白浏览量：1
ruǎn
阮
jí
籍
wéi
为
tài
太
shǒu
守
，
，
chéng
乘
lǘ
驴
shàng
上
dōng
东
píng
平
。
。
pōu
剖
zhú
竹
shí
十
rì
日
jiān
间
，
，
yì
一
zhāo
朝
fēng
风
huà
化
qīng
清
。
。
ǒu
偶
lái
来
fú
拂
yī
衣
qù
去
，
，
shuí
谁
cè
测
zhǔ
主
rén
人
qíng
情
。
。
fū
夫
zǐ
子
lǐ
理
sù
宿
sōng
松
，
，
fú
浮
yún
云
zhī
知
gǔ
古
chéng
城
。
。
sǎo
扫
dì
地
wù
物
mǎng
莽
rán
然
，
，
qiū
秋
lái
来
bǎi
百
cǎo
草
shēng
生
。
。
fēi
飞
niǎo
鸟
huán
还
jiù
旧
cháo
巢
，
，
qiān
迁
rén
人
fǎn
返
gōng
躬
gēng
耕
。
。
hé
何
cán
惭
mì
宓
zǐ
子
jiàn
贱
，
，
bù
不
jiǎn
减
táo
陶
yuān
渊
míng
明
。
。
wú
吾
zhī
知
qiān
千
zǎi
载
hòu
后
，
，
què
却
yǎn
掩
èr
二
xián
贤
míng
名
。
。

译文

阮籍被提拔为东平太守，骑着驴子前往东平任职。到任治理政务仅仅十天时间。而衙门的习气与风化很快就整肃一清。（阮籍）偶然来到（此地任职），又洒脱地离去。有谁能揣度他的心思呢。您治理着宿松这个地方，连浮云都知道这美丽的古城。宿松全境草木茂盛，秋来百草丛生。飞鸟归还旧巢，逃难的人返回躬耕农田。与宓子贱相比，你用不着惭愧，你的功绩更是不减陶渊明。我知道千年以后，您的声名将会盖过这两位贤人的名声。

逐句剖析

"阮籍为太守"：阮籍被提拔为东平太守，

# 阮籍：晋时名士，竹林七贤之一。

"乘驴上东平"：骑着驴子前往东平任职。

"剖竹十日间"：到任治理政务仅仅十天时间。

# 剖竹：即分符。

"一朝风化清"：而衙门的习气与风化很快就整肃一清。

"偶来拂衣去"：（阮籍）偶然来到（此地任职），又洒脱地离去。

"谁测主人情"：有谁能揣度他的心思呢。

"夫子理宿松"：您治理着宿松这个地方，

# 夫子：尊称，指闾丘。

"浮云知古城"：连浮云都知道这美丽的古城。

"扫地物莽然"：宿松全境草木茂盛，

# 扫地：喻破坏无余。

"秋来百草生"：秋来百草丛生。

"飞鸟还旧巢"：飞鸟归还旧巢，

"迁人返躬耕"：逃难的人返回躬耕农田。

# 迁人：流亡在外的人。

"何惭宓子贱"：与宓子贱相比，你用不着惭愧，

# 宓子贱：《吕氏春秋察贤》：“宓子贱治单父，弹鸣琴，身不下堂而单父治。”

"不减陶渊明"：你的功绩更是不减陶渊明。

# 陶渊明：《宋书陶潜传》载，陶潜任彭泽令，在官八十余日，因不能承受奉迎官长之苦而解印绶去职，赋《归去来兮辞》。

"吾知千载后"：我知道千年以后，

"却掩二贤名"：您的声名将会盖过这两位贤人的名声。

# 掩：盖，超过。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠闾丘宿松》是唐代诗人李白创作的五言古诗。此诗开篇以阮籍任太守的典故起兴，引出闾丘宿松治理宿松之事。诗中着重描绘闾丘宿松治理下，宿松县从荒芜杂乱变得井然有序，百姓安居乐业，如“扫地物莽然，秋来百草生。飞鸟还旧巢，迁人返躬耕”，生动展现其政绩。李白将闾丘宿松与宓子贱、陶渊明相比，高度赞扬他的贤能与品德。全诗以质朴而饱含情感的笔触，通过对闾丘宿松的赞美，表达了诗人对贤才的推崇，具有浓厚的人文关怀，展现出李白诗歌豪迈奔放又不失细腻的风格魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇两句：巧用阮籍典故，“阮籍为太守，乘驴上东平”勾勒出阮籍洒脱赴任之态。“剖竹十日间，一朝风化清”则突出其理政高效，短短时日就让地方风气清明，为引出对闾丘宿松的赞美蓄势。中间两句：“偶来拂衣去，谁测主人情”以阮籍潇洒离去，侧面烘托闾丘宿松性情洒脱。“夫子理宿松，浮云知古城”则生动展现闾丘宿松治理宿松成效显著，连浮云都似见证其功绩，饱含诗人对他的赞赏。接下来两句：运用对比手法，“扫地物莽然，秋来百草生”描绘出闾丘宿松治理前宿松的荒芜杂乱，“飞鸟还旧巢，迁人返躬耕”展现治理后生机与安定，凸显其治理成效，尽显诗人的赞美。结尾两句：李白以“何惭宓子贱，不减陶渊明”将闾丘宿松与古代贤吏相比，盛赞其贤能。“吾知千载后，却掩二贤名”更断言其美名日后将盖过前贤，尽显对闾丘宿松的高度推崇与赞誉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠武十七谔》

下一篇:唐·李白《送族弟凝之滁求婚崔氏》

猜你喜欢