模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
hè
和
yuán
元
jiǔ
九
dōng
东
chuān
川
lù
路
shī
诗
shí
十
èr
二
shǒu
首
·
·
jiā
嘉
líng
陵
yè
夜
yǒu
有
huái
怀
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
lù
露
shī
湿
qiáng
墙
huā
花
chūn
春
yì
意
shēn
深
，
，
xī
西
láng
廊
yuè
月
shàng
上
bàn
半
chuáng
床
yīn
阴
。
。
lián
怜
jūn
君
dú
独
wò
卧
wú
无
yán
言
yǔ
语
，
，
wéi
唯
wǒ
我
zhī
知
jūn
君
cǐ
此
yè
夜
xīn
心
。
。
bù
不
míng
明
bú
不
àn
暗
lóng
胧
lóng
胧
yuè
月
，
，
bù
不
nuǎn
暖
bù
不
hán
寒
màn
慢
màn
慢
fēng
风
。
。
dú
独
wò
卧
kōng
空
chuáng
床
hǎo
好
tiān
天
qì
气
，
，
píng
平
míng
明
xián
闲
shì
事
dào
到
xīn
心
zhōng
中
。
。

译文

露水打湿墙边的花，春意已经很浓，西廊上月亮升起，半边床罩在阴影里。怜惜您独自卧睡没有言语，只有我知道您今夜的心情。月色不明不暗胧胧一片，微风不暖不寒缓缓吹拂。在这样好的天气里独卧空床，清晨醒来各种闲事涌上心头。

逐句剖析

"露湿墙花春意深"：露水打湿墙边的花，春意已经很浓，

"西廊月上半床阴"：西廊上月亮升起，半边床罩在阴影里。

"怜君独卧无言语"：怜惜您独自卧睡没有言语，

"唯我知君此夜心"：只有我知道您今夜的心情。

"不明不暗胧胧月"：月色不明不暗胧胧一片，

"不暖不寒慢慢风"：微风不暖不寒缓缓吹拂。

"独卧空床好天气"：在这样好的天气里独卧空床，

"平明闲事到心中"：清晨醒来各种闲事涌上心头。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬和元九东川路诗十二首·嘉陵夜有怀二首》是唐代诗人白居易所作的七言绝句。以在嘉陵夜晚思念友人并酬和元九的诗作为题材，通过对夜景的描写和对友人状态的想象，抒发情感。第一首诗描绘夜晚露水打湿墙花，春意正浓，西廊月亮升起，半边床被阴影笼罩。诗人怜惜友人独自卧睡，默默无言，自信唯有自己知晓友人此夜的心境。第二首诗描写夜晚月色不明不暗，胧胧如纱，微风不暖不寒，缓缓吹拂。在这样好的天气里，诗人独卧空床，清晨醒来，各种闲事涌上心头。整体表达了诗人对友人的深切关怀，以及在夜晚独处时的思绪和对友人的牵挂。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首诗：前两句“露湿墙花春意深，西廊月上半床阴”：描绘出一幅春夜之景，露水沾湿墙花，点明春意正浓，西廊边月亮升起，半张床都笼罩在阴影中。这两句通过景色描写，营造出一种静谧且略带孤寂的氛围，为下文抒情做铺垫。后两句“怜君独卧无言语，唯我知君此夜心”：诗人将笔触转向友人，表达对友人独自卧睡、默默无言状态的怜惜，强调只有自己懂得友人此夜的心境，直接抒发对友人的深切关怀和理解。第二首诗：前两句“不明不暗胧胧月，不暖不寒慢慢风”：细腻地刻画了夜晚独特的气候与月色，胧胧的月色不明不暗，徐徐的微风不暖不寒，进一步渲染出一种宁静、舒缓的氛围，烘托出诗人独卧时的心境。后两句“独卧空床好天气，平明闲事到心中”：写诗人在这样看似美好的天气里独卧空床，清晨醒来，各种琐事涌上心头。暗示诗人在这宁静的夜晚，虽表面平静，但内心因对友人的牵挂等原因并不平静，深化了诗歌的情感内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《曲江早春》

下一篇:唐·白居易《浦中夜泊》

猜你喜欢