模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
湘
àn
岸
yí
移
mù
木
fú
芙
róng
蓉
zhí
植
lóng
龙
xīng
兴
jīng
精
shè
舍

朝代：唐作者：柳宗元浏览量：2
yǒu
有
měi
美
bú
不
zì
自
bì
蔽
，
，
ān
安
néng
能
shǒu
守
gū
孤
gēn
根
。
。
yíng
盈
yíng
盈
xiāng
湘
xī
西
àn
岸
，
，
qiū
秋
zhì
至
fēng
风
lù
露
fán
繁
。
。
lì
丽
yǐng
影
bié
别
hán
寒
shuǐ
水
，
，
nóng
秾
fāng
芳
wěi
委
qián
前
xuān
轩
。
。
jì
芰
hé
荷
liàng
谅
nán
难
zá
杂
，
，
fǎn
反
cǐ
此
shēng
生
gāo
高
yuán
原
。
。

译文

有美丽的花不会自我遮蔽，怎能安于固守孤独的根须。在湘水西岸长得柔美茂盛，秋天到来，秋风寒露增多。美丽的身影告别寒冷的江水，浓郁的芳香聚集在窗前。想必难以与菱荷混杂，反而在这高处生长。

逐句剖析

"有美不自蔽"：有美丽的花不会自我遮蔽，

# 美：指木芙蓉。

"安能守孤根"：怎能安于固守孤独的根须。

"盈盈湘西岸"：在湘水西岸长得柔美茂盛，

# 湘西：潇水西岸。,盈盈：姿态美好的样子。

"秋至风露繁"：秋天到来，秋风寒露增多。

# 繁：频繁，多。

"丽影别寒水"：美丽的身影告别寒冷的江水，

# 丽影：美丽的影像。

"秾芳委前轩"：浓郁的芳香聚集在窗前。

# 轩：有窗的长廓或小室。,委：放置，指栽培。

"芰荷谅难杂"：想必难以与菱荷混杂，

# 芰荷：荷花。

"反此生高原"：反而在这高处生长。

# 高原：高地。

展开阅读全文 ∨

简介

《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》是中唐诗人柳宗元贬谪永州时创作的五言古诗。诗作以诗人将湘水岸边的木芙蓉移植到龙兴寺的经历为背景，借物抒怀，反映出他被贬后的孤寂处境与精神追求。全诗用拟人手法刻画木芙蓉的品性：它生长在秋霜侵袭的湘岸，却仍保持艳美姿态，移植到高处后依旧芳香不减。诗人以木芙蓉自比，“有美不自蔽”暗指自身才华未被掩盖，“芰荷谅难杂”则流露不与世俗同流合污的孤傲气节。作品延续了柳宗元贬谪时期托物言志的创作特点，将政治失意的苦闷与坚守理想的追求融入意象，形成“怜花即自怜”的情感投射。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“唐宋八大家”之一

柳宗元（773～819），唐代文学家、哲学家。字子厚，河东解县（今山西运城西南）人。贞元进士。曾与刘禹锡等参加主张革新的王叔文集团，任礼部员外郎，失败后贬为永州司马，后迁柳州刺史。世称柳河东、柳柳州。柳宗元与韩愈倡导古文运动，两人并称“韩柳”，名列“唐宋八大家”。其与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。在文学上，柳宗元诗文兼擅，文的成就更高。柳文大致可分为两大类：一类属哲学、历史、政治论文；另一类属文学创作，包括寓言、骚赋、骈文、传记等多种文体，而以讽刺杂文和山水游记最具特色。散文多学西汉文章，峭拔矫健，说理透彻，结构谨严。又工诗，风格清峭。代表作品有《天说》《捕蛇者说》《三戒》《江雪》等。著有《河东先生集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏物诗。诗中介绍了从湘岸移植木芙蓉到龙兴精舍的过程，描绘了木芙蓉在湘岸的生长环境和移植后的姿态，体现了其美丽、耐寒、不与芰荷混杂的品性，营造出孤寂而坚定的氛围，表达了诗人的孤独、对木芙蓉的赞美及坚守理想的情怀。

2. 写作手法

拟人：“有美不自蔽，安能守孤根”等句，将木芙蓉当作人来写，赋予它“不自蔽”“不安于守孤根”的人的想法与行为，既生动展现了木芙蓉的特质，也映射出诗人自身的心态。

3. 分段赏析

首联“有美不自蔽，安能守孤根”，开篇将木芙蓉比作有才华的人，说它不掩饰自身的美丽，也不会安于孤独的根须。这既是对木芙蓉的赞美，也暗含诗人对自身才华的自信和不甘沉沦的心境，为全诗奠定情感基调。颔联“盈盈湘西岸，秋至风霜繁”，描绘木芙蓉在湘江西岸的姿态与环境。“盈盈”写出其柔美茂盛的样子，“秋至风霜繁”点出秋天风霜严酷的环境，通过美好姿态与恶劣环境的对比，凸显木芙蓉的坚韧。颈联“丽影别寒水，秾芳委前轩”，描写木芙蓉被移植的情景。“丽影别寒水”刻画它离开寒冷湘江的画面，“秾芳委前轩”写其繁盛的花朵被栽于窗前，既展现移植过程，也暗含诗人对新环境中坚守自我的期许。尾联“芰荷谅难杂，反此生高原”，写木芙蓉想必难以与芰荷混杂，反而生长在高处。以木芙蓉与芰荷的对比，凸显其高洁孤傲，象征诗人不与世俗同流合污的操守，情感表达含蓄而坚定。

4. 作品点评

这首诗是柳宗元贬谪时期托物言志的代表作之一，以移植木芙蓉为线索，将诗人的处境与追求融入对木芙蓉的刻画中。通过拟人、对比等手法，使木芙蓉成为诗人情感的载体，既体现了被贬后的孤寂，也展现了坚守理想的精神，语言沉郁，意蕴深厚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张说《五君咏五首·郭代公元振》

下一篇:唐·王维《田家》

猜你喜欢