模糊搜索 精准匹配

文章解析

mù
木
lán
兰
huā
花
líng
令
·
·
cì
次
ōu
欧
gōng
公
xī
西
hú
湖
yùn
韵

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
shuāng
霜
yú
余
yǐ
已
shī
失
cháng
长
huái
淮
kuò
阔
。
。
kōng
空
tīng
听
chán
潺
chán
潺
qīng
清
yǐng
颍
yè
咽
。
。
jiā
佳
rén
人
yóu
犹
chàng
唱
zuì
醉
wēng
翁
cí
词
，
，
sì
四
shí
十
sān
三
nián
年
rú
如
diàn
电
mǒ
抹
。
。
cǎo
草
tóu
头
qiū
秋
lù
露
liú
流
zhū
珠
huá
滑
。
。
sān
三
wǔ
五
yíng
盈
yíng
盈
huán
还
èr
二
bā
八
。
。
yǔ
与
yú
余
tóng
同
shì
是
shí
识
wēng
翁
rén
人
，
，
wéi
惟
yǒu
有
xī
西
hú
湖
bō
波
dǐ
底
yuè
月
。
。

译文

秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词，四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。

逐句剖析

"霜余已失长淮阔"：秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。

# 长淮：淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》：“一鸟飞长淮，百花满云梦。”

"空听潺潺清颍咽"：只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。

# 咽：读“yè”,清颍：指颍河，颍还，为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》：“登嵩高兮扪天，涉清颖兮波澜。”

"佳人犹唱醉翁词"：河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词，

# 醉翁词：指欧阳修在颖州做太守时，所写的歌咏颖州西湖的一些词。,佳人：颍州地区的歌女。

"四十三年如电抹"：四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。

# 电抹：如一抹闪电，形容时光流逝之快．吴潜《满江红》：“便使积官居鼎鼐，假饶累官堆金玉，似浮埃，抹电转头空，休迷局。”,四十三年：欧阳修皇祐元年（1049）知颍州时作《木兰花令》词，到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。

"草头秋露流珠滑"：生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。

# 草头秋露流珠滑：喻世事难久持。

"三五盈盈还二八"：十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。

# 三五盈盈还二八：十五圆月十六缺，喻美好时光短暂。三五：十五。二八：十六。盈盈：月光圆满貌。

"与余同是识翁人"：和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？

# 翁：此指欧阳修。

"惟有西湖波底月"：唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。

# 西湖：此指安徽阜阳西三里的西湖，为颍河合诸水汇流处。

展开阅读全文 ∨

简介

《木兰花令·霜余已失长淮阔》乃北宋文豪苏轼之佳作。此词上阙描绘词人于颍河泛舟之际，眼前景致触动心弦，情感油然而生；下阙则转而叙述月自波心升起之时，词人心中涌动的万千思绪与深切怀念。上下两阙都是先写景后议论或抒情，其中又景中含情，相互交融。全词委婉深沉，清丽凄恻，情深意长，饱含着苏轼对恩师欧阳修崇敬和怀念的真挚感情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

在宋哲宗元祐六年八月，56岁的苏轼被派往颍州任职。回想起恩师欧阳修曾在皇祐元年治理颍州时创作了《木兰花令·西湖南北烟波阔》，并在熙宁四年退隐于此，次年离世，至今已二十年。苏轼到颍州后，游览西湖时，触景生情，回忆起恩师的词作，于是仿照其韵律，创作了新的《木兰花令·次欧公西湖韵》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首表达怀念与感慨的词，全词委婉深沉，清丽凄恻，情深意长，饱含着苏轼对恩师欧阳修崇敬和怀念的真挚感情。

2. 写作手法

借景抒情：上片写景，下片抒情，抒发了作者由悲秋而怀人伤逝的深沉思绪，读来令人一咏三叹，感慨不已。用典：“三五盈盈还二八”借用借用谢灵运《怨晓月赋》语句“昨三五兮既满，今二八兮将缺”，意思是十五的月亮晶莹圆满，而到了二八即十六，月轮就要缺一分了，感叹生命短促，人生无常。拟人：上片"空听潺潺清颍咽"中，"咽"字赋予颍河以悲泣之声，将流水声与悼念恩师欧阳修的哀思相融合，形成"水声即心声"的意境。这种拟人化处理使自然景物成为情感载体，呼应下片"惟有西湖波底月"的孤寂明月，构成贯穿全词的情感脉络。

3. 分段赏析

上片起始，作者描绘了自己于当年八月末抵达颍州的情景，那时已入深秋，故称为“霜余”。深秋时节，树木凋零，加之江淮地区久旱不雨，淮河失去了往日洪水泛滥时的壮阔景象，这是作者眼前所见的实景。紧接着，“空听潺潺清颖咽”一句，以“清颖”指代颍河，而“咽”字则形象地描绘了水浅声低的情境。此句移情于景，使颍河人格化了。接下来一句“佳人犹唱醉翁词”，说欧阳修所作的西湖词当时以其疏隽雅丽的独特风格盛传于世，而数十年之后，歌女们仍在传唱，足见“颍人思公”。人们怀念的不仅是欧阳修的文采与风流，更重要的是他宽简而不扰民的为政之道。欧阳修因支持范仲淹的政治革新而屡遭贬谪，但他每到一地，都能兴利除弊，造福百姓。在颍州时，他奏请免除黄河夫役万人，用于疏浚境内河道和西湖，使得颍州西湖名扬天下。因此人民至今仍在怀念他，传唱他的词和立祠祭祀，就是最好的说明。苏轼推算，他这次来颍州，上距欧公知颍州已四十三年了，岁月流逝，真如电光一闪而过，因此下一句说“四十三年如电抹”。下片则转而抒发对人生短暂的感慨。作者以“草头秋露”比喻人生，形象生动地描绘了生命的脆弱与短暂。紧接着，“三五盈盈还二八”一句，借用了谢灵运《怨晓月赋》中的语句，以月亮的圆缺变化暗示生命的无常。最后两句“与余同是识翁人，唯有西湖波底月”，作者结合自己与欧阳修的深厚交情，以及欧阳修与颍州西湖的不解之缘，深情地抒发了对恩师的缅怀之情。这两句不仅表达了作者对欧阳修的深切怀念，还蕴含了对往事的无限追忆和对人生无常的深刻感慨。

4. 作品点评

此词意境深远，情感委婉而深沉，以清丽之笔触勾勒出凄恻的画面，情深而意绵长。其风格空灵飘逸，言辞凄婉，将深秋之景与内心之境巧妙融合，浑然天成。至结尾处，以波底之月作为情感的寄托，借景抒情，传达出一种因月光清冷孤寂而引发的悲凉之感，因景而生怀人之情，悲叹人生无常，令人感慨万千，怅然若失。它像一支充溢淡淡忧伤的的小夜曲，袅袅地流进了读者的心田，令人动容。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 《本事曲集》云：“汝阴西湖胜绝名天下，盖欧阳永叔始。往岁子瞻自禁林出守，赏咏尤多，而去欧阳公时已久，故其继和《木兰花》，有‘四十三年如电抹’之句。二词俱奇峭雅丽，如出一人，此所以中间歌咏寂寥无闻也。”

宋傅干《注坡词》卷十一

# “古崛。”又：“一片性灵，绝去笔墨畦径。”

明沈际飞《草堂诗余续集》卷下

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋祁《落花》

下一篇:宋·王炎《张德夫园亭八咏·山椒》

猜你喜欢