模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
méi
梅
xuě
雪

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：3
yín
银
hé
河
wǎn
宛
zhuǎn
转
sān
三
qiān
千
qū
曲
。
。
yù
浴
fú
凫
fēi
飞
lù
鹭
chéng
澄
bō
波
lǜ
绿
。
。
hé
何
chù
处
shì
是
guī
归
zhōu
舟
。
。
xī
夕
yáng
阳
jiāng
江
shàng
上
lóu
楼
。
。
tiān
天
zēng
憎
méi
梅
làng
浪
fā
发
。
。
gù
故
xià
下
fēng
封
zhī
枝
xuě
雪
。
。
shēn
深
yuàn
院
juàn
卷
lián
帘
kàn
看
。
。
yīng
应
lián
怜
jiāng
江
shàng
上
hán
寒
。
。

译文

波光粼粼的江水蜿蜒曲折。清澈的江面上野鸭嬉戏，白鹭盘翔。可是哪儿有他乘坐的归舟。在夕阳的余晖里，我独立江边的小楼上久久眺望。上天都憎恨梅花开得太多太盛。用大雪封盖梅的枝头。当他在深院里掀起帘子看时。一定会挂念着我，在江边凄凉的小楼上等着他的情人吧。

逐句剖析

"银河宛转三千曲"：波光粼粼的江水蜿蜒曲折。

# 银河宛转三千曲：“银河”句：谓长河蜿蜒。罗忼烈云：“指环绕溧水县城之秦淮西源及胭脂河，二水穿插河梁城壕间，受城西南山溪水。以溪河宛转曲折，故云。”银河：天河。借指人间的河。宛转：辗转。三千：形容很多。

"浴凫飞鹭澄波绿"：清澈的江面上野鸭嬉戏，白鹭盘翔。

# 浴凫飞鹭：谓野鸭戏水，白鹭飞翔。凫：野鸭。鹭：白鹭。杜甫《涪城县香积寺官阁》诗：“浴凫飞鹭晚悠悠。”

"何处是归舟"：可是哪儿有他乘坐的归舟。

"夕阳江上楼"：在夕阳的余晖里，我独立江边的小楼上久久眺望。

"天憎梅浪发"：上天都憎恨梅花开得太多太盛。

# 天憎梅浪发：上天厌恶梅花随便地开放。浪发：滥开。天憎：上天厌恶。

"故下封枝雪"：用大雪封盖梅的枝头。

"深院卷帘看"：当他在深院里掀起帘子看时。

# 卷帘：卷起或掀起帘子。

"应怜江上寒"：一定会挂念着我，在江边凄凉的小楼上等着他的情人吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮·梅雪》是北宋词人周邦彦的词作，此词名为咏梅雪，实则借景抒发羁旅别情，暗含飘零不偶的感慨。上阕描绘“银河宛转”“浴凫飞鹭”的江景，以“何处是归舟”引出游子思乡之情；下阕写“梅浪发”遭“封枝雪”，深院闺妇卷帘眺望，既怜梅花，亦怜江上羁旅之人。整首词构思精巧，上下阕呼应自然，将景与情完美融合，浑然天成，既展现出周邦彦高超的艺术技巧，又让读者深切感受到其细腻深沉的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

背景

关于《菩萨蛮·梅雪》的具体创作时间，至今尚无定论。虽有观点认为该词可能创作于周邦彦入太学阶段，但因缺乏确凿证据，这一说法仍有待考证。不过可以明确的是，此词表面咏叹梅雪景致，实则借景抒情，抒发深沉的羁旅别情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物词。该词表面上描绘梅雪之景，实则借景抒情，抒发深沉的羁旅别情，暗含飘零不遇的感慨。将梅雪之景与游子情思浑然融合，体现出既工巧又浑成的艺术特色。

2. 写作手法

象征：下片中“天憎梅浪发，故下封枝雪”，以上天降大雪封盖梅花，象征着女子的希望被扑灭，含蓄地表达出女子在等待过程中遭遇的挫折和无奈。虚实结合：“深院卷帘看。应怜江上寒”，“深院卷帘看”是实写女子在深闺中的动作，而“应怜江上寒”是女子想象远方江上的郎君受寒的情景，是虚写。从对方设想，化实为虚，使情感表达更加含蓄空灵，拓展了词的意境，体现出两人心有灵犀的深情。情景交融：上片描绘江南春意图，“雪岸苍茫，随江蜿蜒，状如银河”等景语中蕴含着作者的情感，做到了景中含情、情中寓景，让读者感受到一种宁静而又略带惆怅的氛围。

3. 分段赏析

上片以宏大笔触勾勒江南春意图，开篇“银河宛转三千曲”，将雪覆江岸的苍茫之景比作蜿蜒银河，“三千曲”三字极写其绵延无尽，尽显空间的壮阔辽远；“浴凫飞鹭澄波绿”一句，静的澄波与动的凫鹭相映成趣，在凛冽中暗藏生机，描摹出腊尽春临的微妙气息。而“何处是归舟。夕阳江上楼”作为题眼，以平淡之语道出深切情思，江楼倚望、盼归之态跃然纸上，景中含情、情中寓景，韵味悠长。下片借梅雪之景转入闺阁情思。“天憎梅浪发，故下封枝雪”起笔便含哀怨，“天憎”二字赋予上天以情感，道出命运弄人的无奈。梅花欲趁春盛放，却遭大雪封枝，恰似美好的期盼被现实无情击碎，此句更以梅雪喻人事，暗含飘零不遇之慨。结句“深院卷帘看。应怜江上寒”巧妙转换视角，从女子深院卷帘赏梅，联想到江上寒苦之人，“深院”之“深”既点出空间的幽闭，更衬出女子独处的寂寞哀愁；“应怜”二字从对方设想，将相思之情化实为虚，空灵蕴藉。词人借此展现出女子独守空闺的孤寂，也透露出这对恋人虽分隔两地，却心意相通的深情，于无奈中见温情，哀而不伤，令人动容。

4. 作品点评

《菩萨蛮·梅雪》在构思上别具匠心。上片“银河宛转三千曲，浴凫飞鹭澄波绿”勾勒出一派春意盎然之景，而下片“天憎梅浪发，故下封枝雪”却描绘出春归未至的清冷画面，看似违背时间逻辑。实则词人巧妙铺陈，将两个不同时段的春景融入词中，通过季节氛围的反差，更深刻地烘托出闺中女子盼君归的急切与执着。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “天憎”二句：“造语奇险。”

清周济《宋四家词选》

# 美成《菩萨蛮》上半阕云：“何处是归舟，夕阳江上楼。”思慕之极，故哀怨之深。下半阕云：“深院卷帘看，应怜江上寒。”哀怨之深，亦忠爱之至。似此不必学温、韦，已与温、韦一鼻孔出气。

清陈廷焯《白雨斋词话》卷一

# 亦峰称为“哀怨之深，亦忠爱之至”。此只是思妇想象情人旅途苦况而已，与忠爱无关。

近代吴世昌《词林新话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《醉翁操·琅然》

下一篇:宋·梅尧臣《五月五日》

猜你喜欢