模糊搜索 精准匹配

文章解析

chǒu
丑
nú
奴
ér
儿
·
·
yè
叶
dǐ
底
xún
寻
huā
花
chūn
春
yù
欲
mù
暮

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：3
yè
叶
dǐ
底
xún
寻
huā
花
chūn
春
yù
欲
mù
暮
。
。
zhé
折
biàn
遍
róu
柔
zhī
枝
，
，
mǎn
满
shǒu
手
zhēn
真
zhū
珠
lù
露
。
。
bú
不
jiàn
见
jiù
旧
rén
人
kōng
空
jiù
旧
chù
处
。
。
duì
对
huā
花
rě
惹
qǐ
起
chóu
愁
wú
无
shù
数
。
。
què
却
yǐ
倚
lán
阑
gān
干
chuī
吹
liǔ
柳
xù
絮
。
。
fěn
粉
dié
蝶
duō
多
qíng
情
，
，
fēi
飞
shàng
上
chāi
钗
tóu
头
zhù
住
。
。
ruò
若
qiǎn
遣
láng
郎
shēn
身
rú
如
dié
蝶
yǔ
羽
。
。
fāng
芳
shí
时
zhēng
争
kěn
肯
pāo
抛
rén
人
qù
去
。
。

译文

在绿叶底下寻觅花朵，春天已到将尽之时。折遍了柔软的枝条，满手都是如珍珠般的露珠。旧地再也见不到昔日的人，只留下一片空寂。对着花儿，惹起了数不清的忧愁。转身倚靠在栏杆上，轻轻吹起飘飞的柳絮。粉色的蝴蝶多么多情，飞到头上的钗饰上停住。如果能让情郎的身子像蝴蝶的翅膀。在这美好的时光里，怎会肯把人抛下离去。

逐句剖析

"叶底寻花春欲暮"：在绿叶底下寻觅花朵，春天已到将尽之时。

"折遍柔枝"：折遍了柔软的枝条，

"满手真珠露"：满手都是如珍珠般的露珠。

"不见旧人空旧处"：旧地再也见不到昔日的人，只留下一片空寂。

"对花惹起愁无数"：对着花儿，惹起了数不清的忧愁。

"却倚阑干吹柳絮"：转身倚靠在栏杆上，轻轻吹起飘飞的柳絮。

"粉蝶多情"：粉色的蝴蝶多么多情，

"飞上钗头住"：飞到头上的钗饰上停住。

"若遣郎身如蝶羽"：如果能让情郎的身子像蝴蝶的翅膀。

"芳时争肯抛人去"：在这美好的时光里，怎会肯把人抛下离去。

展开阅读全文 ∨

简介

《丑奴儿·叶底寻花春欲暮》是北宋词人周邦彦所作的一首词。上阕写景叙事，以暮春时节寻花为引，写主人公在旧地不见旧人，触景生情，生出无尽愁绪。下阕则通过“吹柳絮”“蝶落钗头”等动作与景象，将女子的孤独与对恋人的埋怨巧妙表达。运用借景抒情的手法，以“花”“柳絮”“粉蝶”等景物烘托情感。语言清新自然，借女子口吻，表达出深闺女子对恋人离去的哀怨与期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片起句“叶底寻花春欲暮”点明暮春时节，主人公在叶底寻花，勾勒出一幅暮春寻芳的画面。“折遍柔枝，满手真珠露”，通过“折枝”“沾露”的动作，细腻展现出主人公的活动。然而“不见旧人空旧处”，陡然转折，旧地不见旧人，“空”字道尽失落，触景生情，引出“对花惹起愁无数”，直接抒发因物是人非而生的无尽愁绪。下片“却倚阑干吹柳絮”，描绘主人公倚栏吹絮的动作，尽显孤寂。“粉蝶多情，飞上钗头住”，以粉蝶的多情，反衬女子的孤独。最后“若遣郎身如蝶羽。芳时争肯抛人去”，运用假设与反问，将女子对恋人离去的哀怨与期盼直白道出，借粉蝶形象，巧妙传达出女子渴望恋人能如蝶相伴，不要在美好时节抛下自己的强烈情感，感情真挚动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《清平乐·幺弦写意》

下一篇:宋·沈瀛《野庵曲》

猜你喜欢