模糊搜索 精准匹配

文章解析

mò
蓦
shān
山
xī
溪
·
·
jiāng
江
tiān
天
xuě
雪
yì
意

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：3
jiāng
江
tiān
天
xuě
雪
yì
意
，
，
yè
夜
sè
色
hán
寒
chéng
成
zhèn
阵
。
。
cuì
翠
xiù
袖
pěng
捧
jīn
金
jiāo
蕉
，
，
jiǔ
酒
hóng
红
cháo
潮
xiāng
、
níng
香
qìn
凝
fěn
沁
粉
。
。
lián
帘
bō
波
bú
不
dòng
动
，
，
xīn
新
yuè
月
dàn
淡
lóng
笼
míng
明
，
，
xiāng
香
pò
破
dòu
豆
，
，
zhú
烛
pín
频
huā
花
，
，
jiǎn
减
zì
字
gē
歌
shēng
声
wěn
稳
。
。
hèn
恨
méi
眉
xiū
羞
liǎn
敛
，
，
wǎng
往
shì
事
xiū
休
chóng
重
wèn
问
。
。
rén
人
qù
去
xiǎo
小
tíng
庭
kōng
空
，
，
yǒu
有
méi
梅
shāo
梢
yì
、
zhī
一
chūn
枝
xìn
春
信
。
。
tán
檀
xīn
心
wèi
未
zhǎn
展
，
，
shuí
谁
wèi
为
tàn
探
fāng
芳
cóng
丛
，
，
xiāo
消
shòu
瘦
jìn
尽
，
，
xǐ
洗
zhuāng
妆
yún
匀
，
，
yīng
应
gèng
更
tiān
添
fēng
风
yùn
韵
。
。

译文

江天笼罩在欲雪的阴云中，夜色里寒意如浪潮般阵阵侵袭。翠袖侍女捧来金蕉酒杯，酒意染红面颊如潮，香气凝结成细腻的脂粉。帘幕如静水无波，新月淡光笼罩微明，熏香燃尽豆蔻，烛花频剪，歌声在减字调中平稳流转。含恨的眉峰羞怯低垂，往事不必再提。人已离去，小庭空寂，唯有梅梢上一枝初绽的梅花传递春讯。梅蕊尚未舒展，谁人踏雪探芳，伊人消瘦殆尽，洗净妆容匀面，反更添风姿韵致。

逐句剖析

"江天雪意"：江天笼罩在欲雪的阴云中，

"夜色寒成阵"：夜色里寒意如浪潮般阵阵侵袭。

"翠袖捧金蕉"：翠袖侍女捧来金蕉酒杯，

"酒红潮、香凝沁粉"：酒意染红面颊如潮，香气凝结成细腻的脂粉。

"帘波不动"：帘幕如静水无波，

"新月淡笼明"：新月淡光笼罩微明，

"香破豆"：熏香燃尽豆蔻，

"烛频花"：烛花频剪，

"减字歌声稳"：歌声在减字调中平稳流转。

"恨眉羞敛"：含恨的眉峰羞怯低垂，

"往事休重问"：往事不必再提。

"人去小庭空"：人已离去，小庭空寂，

"有梅梢、一枝春信"：唯有梅梢上一枝初绽的梅花传递春讯。

"檀心未展"：梅蕊尚未舒展，

"谁为探芳丛"：谁人踏雪探芳，

"消瘦尽"：伊人消瘦殆尽，

"洗妆匀"：洗净妆容匀面，

"应更添风韵"：反更添风姿韵致。

展开阅读全文 ∨

简介

《蓦山溪·江天雪意》为宋代周邦彦所作的一首词。上片勾勒寒夜景象，江天欲雪、夜色寒冷，室内翠袖女子捧金蕉劝酒，香气、烛花、“减字”歌声交织，氛围静谧惆怅。下片情绪转折，“恨眉羞敛”流露遗憾痛苦，“人去小庭空”点明佳人离去后的寂寥，“有梅梢、一枝春信”带来希望，末句借梅花联想佳人，饱含眷恋思念，全词情景交融，抒发孤寂失落又怀希望的复杂情感，感染力强。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：开篇“江天雪意，夜色寒成阵”，宛如一幅雄浑的寒夜图卷在眼前徐徐展开，“雪意”二字，虽雪未纷扬，却已让铅云压顶、天地欲雪的氛围扑面而来，“寒成阵”更是把无形之寒具象化，如凛冽寒风阵阵紧逼，瞬间奠定全词清冷孤寂基调，为后续故事勾勒出苍茫背景。紧接着，镜头切换至室内温馨处，“翠袖捧金蕉，酒红潮、香凝沁粉”，“翠袖”点出佳人的温婉优雅，她手捧金蕉叶杯劝酒，姿态柔美，酒入愁肠，双颊泛起“红潮”，脂粉香气四溢，视觉与嗅觉并用，将女子的娇艳与室内的暖意尽展，与室外严寒相映成趣。再看“帘波不动，新月淡笼明”，目光移至窗边，帘幕低垂静止，室内静谧安宁，室外一弯新月洒下淡淡清光，笼罩四野，“淡”字精妙地捕捉到月光的朦胧柔和，于寒夜添一抹诗意，却也隐隐透着哀愁。末句“香破豆，烛频花，减字歌声稳”，香豆悠悠散发香气，打破寂静，烛火不时爆起灯花，热闹中藏着孤寂，女子平稳唱起《减字木兰花》，歌声在这寒夜、香烛、新月交织氛围里悠悠回荡，闲适与落寞交织，多感官描写让上片的氛围愈发深沉复杂，宛如奏响一曲寒夜幽思乐章。下片：情绪陡然一转，“恨眉羞敛，往事休重问”，女子柳眉紧蹙，恨意与娇羞交织，欲藏心事却难掩愁容，“往事休重问”直白道出往昔不堪回首，不愿触碰，短短数字，如重锤敲心，将女子内心痛苦无奈尽显，勾起读者对往事探寻欲。场景随之移至室外小庭，“人去小庭空，有梅梢、一枝春信”，人去楼空，庭院寂寥，与前文室内温馨反差强烈，而梅梢独绽的一枝梅花，带来春的希望，却以乐景衬哀情，更衬出庭院死寂、女子孤寂，恰似黑暗中微光，微弱却倔强。“檀心未展，谁为探芳丛”，目光落回梅花，花蕊未全舒展，恰似女子紧闭心扉，以花喻人，借梅花含苞之态暗示女子情感纠结，问句呼出，饱含女子渴盼知音走进内心的期待，孤寂中添一丝温情。收尾“消瘦尽，洗妆匀，应更添风韵”，写女子身形憔悴，尽显楚楚可怜，可即便如此，她仍整理妆容，保持优雅，诗人独辟蹊径，赞其憔悴反添风韵，于哀愁中挖掘别样美感，升华女子坚韧形象，让下片在愁绪中绽放独特魅力，宛如一首低吟的悲歌，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《凤衔杯》

下一篇:宋·程大昌《浣溪沙·五首（其一）》

猜你喜欢