模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
jiāng
江
nán
南
·
·
jiāng
江
nán
南
liǔ
柳

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
jiāng
江
nán
南
liǔ
柳
，
，
yè
叶
xiǎo
小
wèi
未
chéng
成
yīn
阴
。
。
rén
人
wéi
为
sī
丝
qīng
轻
nǎ
那
rěn
忍
zhé
折
，
，
yīng
莺
xián
嫌
zhī
枝
nèn
嫩
bú
不
shèng
胜
yín
吟
。
。
liú
留
zhuó
著
dài
待
chūn
春
shēn
深
。
。
shí
十
sì
四
wǔ
五
，
，
xián
闲
bào
抱
pí
琵
pá
琶
xún
寻
。
。
jiē
阶
shàng
上
bò
簸
qián
钱
jiē
阶
xià
下
zǒu
走
，
，
nèn
恁
shí
时
xiāng
相
jiàn
见
zǎo
早
liú
留
xīn
心
。
。
hé
何
kuàng
况
dào
到
rú
如
jīn
今
。
。

译文

江南的柳树，叶子很小，成不了绿荫。人们看它仿佛轻丝一般不忍折断，连黄莺也嫌弃树枝太嫩不能在上面停留唱歌，只能等到春意深了再看。十四五岁，得了空闲抱着琵琶再去看。堂上少女在玩簸钱，我从堂下路过，以前见过就暗暗留在了心上，何况到现在呢？

逐句剖析

"江南柳"：江南的柳树，

"叶小未成阴"：叶子很小，成不了绿荫。

"人为丝轻那忍折"：人们看它仿佛轻丝一般不忍折断，

# 丝：以丝喻柳条。

"莺嫌枝嫩不胜吟"：连黄莺也嫌弃树枝太嫩不能在上面停留唱歌，

# 不胜：禁不起。,嫌：或作“怜”，义长。

"留著待春深"：只能等到春意深了再看。

# 留著：一作：留取。

"十四五"：十四五岁，

"闲抱琵琶寻"：得了空闲抱着琵琶再去看。

"阶上簸钱阶下走"：堂上少女在玩簸钱，我从堂下路过，

# 簸钱：古代一种以掷钱赌输赢的游戏。,阶：一作堂。

"恁时相见早留心"：以前见过就暗暗留在了心上，

# 恁时：那时。

"何况到如今"：何况到现在呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《望江南·江南柳》是宋代欧阳修所作的词。借咏柳写人，上片描绘江南嫩柳，人因柳丝轻柔不忍折，莺嫌柳枝娇嫩难栖息，留待春深。下片写少女闲抱琵琶，活泼嬉戏，词人对其早有留意。写作手法上，以柳喻人，人柳相融。上片从柳的角度写其惹人怜爱，下片由柳及人，展现少女的可爱。此词构思精巧，语言婉约，将对少女的喜爱之情含蓄表达，是欧阳修婉约词的佳作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写美人闺妇的词。描绘了江南嫩柳的形态，借柳喻人，写出十四五岁少女闲抱琵琶、阶上阶下嬉戏的活泼模样，表达了词人对少女的喜爱之情。

2. 写作手法

比喻：以嫩柳比喻少女，“十四五，闲抱琵琶寻。阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心”，把少女比作嫩柳，展现其纯真可爱，形象生动。

3. 分段赏析

上片开篇写“江南柳，叶小未成阴”，点明所咏之物为江南嫩柳，接着说“人为丝轻那忍折，莺嫌枝嫩不胜吟”，从人的不忍折和莺的嫌枝嫩，侧面烘托出嫩柳的娇弱可爱，让人怜惜。下片“十四五，闲抱琵琶寻。阶上簸钱阶下走”，生动描绘出少女的天真活泼，“恁时相见早留心。何况到如今”则直白地表达出词人对少女早就留意，喜爱之情愈发深厚。整首词通过对柳和少女的描写，将人柳融为一体，情感细腻动人。

4. 作品点评

全词遣词造句清新明丽，笔触细腻入微，将情感丝丝缕缕地融入其中，江南风情更是浓郁得化不开。那柔婉的景致、缱绻的情愫便如在目前，让人仿若亲身踏入那烟柳画桥、风帘翠幕的江南，沉醉不已。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·舒亶《虞美人·寄公度》

下一篇:宋·王安石《题张司业诗》

猜你喜欢