模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
qín
秦
é
娥
·
·
qíng
情
nán
难
zú
足

朝代：宋作者：杨无咎浏览量：3
qíng
情
nán
难
zú
足
。
。
bù
不
kān
堪
huáng
黄
mào
帽
cuī
催
xíng
行
sù
速
。
。
cuī
催
xíng
行
sù
速
。
。
piān
扁
zhōu
舟
yí
一
yè
叶
，
，
bié
别
chóu
愁
qiān
千
hú
斛
。
。
jīn
津
tíng
亭
sòng
送
kè
客
jīng
惊
xiāng
相
zhǔ
嘱
。
。
jǔ
举
bēi
杯
yù
欲
chàng
唱
méi
眉
xiān
先
cù
蹙
。
。
méi
眉
xiān
先
cù
蹙
。
。
bèi
背
rén
人
yǎn
掩
miàn
面
，
，
bù
不
néng
能
zhōng
终
qǔ
曲
。
。

译文

心中的情感难以满足。实在忍受不了船夫催促着行船速度太快。催促着行船速度太快。就乘着那小小的一叶扁舟离去，离别带来的愁绪却有千斛那么多。在渡口的亭子送别友人，彼此惊讶又相互叮嘱。举起酒杯想要唱歌饯别，眉头却先皱了起来。背过身去掩住脸面，实在是无法把歌唱完。

逐句剖析

"情难足"：心中的情感难以满足。

"不堪黄帽催行速"：实在忍受不了船夫催促着行船速度太快。

# 黄帽：古代称撑船人为黄帽，或黄头郎。

"催行速"：催促着行船速度太快。

"扁舟一叶"：就乘着那小小的一叶扁舟离去，

"别愁千斛"：离别带来的愁绪却有千斛那么多。

"津亭送客惊相嘱"：在渡口的亭子送别友人，彼此惊讶又相互叮嘱。

# 津亭：指送别的地方。

"举杯欲唱眉先蹙"：举起酒杯想要唱歌饯别，

"眉先蹙"：眉头却先皱了起来。

"背人掩面"：背过身去掩住脸面，

"不能终曲"：实在是无法把歌唱完。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆秦娥·情难足》是南宋词人扬无咎创作的词作。此词上片以“情难足”直抒胸臆，道出心中情感的难以满足，继而写船夫急促催行，主人公乘一叶扁舟离去，将离别愁绪喻为“千斛”之重，凸显离愁之深；下片描绘在津亭送客时，彼此惊惶相嘱，举杯欲唱却眉头紧蹙，最终背人掩面，无法唱完离歌的情景。全词以细腻的笔触和直白的情感表达，生动展现了送别时的不舍、无奈与愁苦，极具感染力，将离别的伤感之情刻画得入木三分。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋书画家、词人

杨无咎（1097～1169？），宋代书画家、词人。字补之，号逃禅老人，又号清夷长者，清江（今江西樟树市）人。宋高宗时，因不愿依附秦桧，累征不起，隐居而终。杨无咎善画墨梅，工书法，词亦殊工，被称为“逃禅三绝”。他创作的墨梅在画史上影响深远，在当时已经声名远播，有“得补之一幅梅，价不下百千匹”之说。其书法学欧阳询，笔势劲利。他的词多题画之作，风格婉丽。存世作品有《四梅花图》《雪梅图》。著有《逃禅词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“情难足。不堪黄帽催行速”两句直接点明心中情感难以满足，难以忍受船夫催促行船速度太快。“情难足”三字直抒胸臆，奠定全词不舍的情感基调；“黄帽”代指船夫，“不堪”一词生动地表现出主人公对离别的抗拒与无奈，将离别时内心的愁绪与对分别的不愿展现得淋漓尽致。“催行速。扁舟一叶，别愁千斛”三句承接上文，进一步强调行船速度之快。“催行速”的重复，强化了离别的紧迫感；“扁舟一叶”描绘出漂泊的行舟，渺小而孤寂，暗示离人即将踏上孤独的旅程；“别愁千斛”运用夸张手法，以“千斛”极言别愁之多、之重，将无形的愁绪化为可感的重量，形象地展现出主人公离别的愁苦之深。“津亭送客惊相嘱。举杯欲唱眉先蹙”两句描写在渡口的亭子送别友人时，彼此惊讶又相互叮嘱的情景，以及举杯想要唱歌饯别，眉头却先皱起。“津亭送客”点明送别地点与事件，“惊相嘱”体现出临别时的仓促与关切；“举杯欲唱眉先蹙”通过对动作与神态的细致刻画，生动地表现出主人公在离别之际，内心的痛苦与不舍，还未开口唱歌，愁苦之情便已溢于言表。“眉先蹙。背人掩面，不能终曲”三句再次重复“眉先蹙”，强调愁苦之态，接着描写主人公背过身去，掩面哭泣，无法将歌唱完。“背人掩面”的动作描写，细腻地展现出主人公不愿让他人看见自己的悲伤，却又难以抑制情绪的状态；“不能终曲”则进一步说明离别的痛苦让其无法完成饯行的歌唱，将离别时的伤感与无奈推向高潮，余韵悠长，令人动容。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王遇《句》

下一篇:宋·郭震《宿渔家》

猜你喜欢