模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
shāo
梢
qīng
青
·
·
máo
茅
shè
舍
shū
疏
lí
篱

朝代：宋作者：杨无咎浏览量：3
máo
茅
shè
舍
shū
疏
lí
篱
。
。
bàn
半
piāo
飘
cán
残
xuě
雪
，
，
xié
斜
wò
卧
dī
低
zhī
枝
。
。
kě
可
gèng
更
xiāng
相
yí
宜
，
，
yān
烟
lǒng
笼
xiū
修
zhú
竹
，
，
yuè
月
zài
在
hán
寒
xī
溪
。
。
níng
宁
níng
宁
zhù
伫
lì
立
yí
移
shí
时
。
。
pàn
判
shòu
瘦
sǔn
损
、
wú
无
fáng
妨
wèi
为
yī
伊
。
。
shuí
谁
fù
赋
cái
才
qíng
情
，
，
huà
画
chéng
成
yōu
幽
sī
思
，
，
xiě
写
rù
入
xīn
新
shī
诗
。
。

译文

简陋的茅舍，稀疏的篱笆。梅花正如残雪一般飘零，它枝干低压如悠闲斜卧。（这一景色）与梅花正好相配，当轻烟笼罩在它旁边的修竹，当月光酒在它身下的寒溪时，静静地位立在那里，长时间地观赏梅花。我拼却憔悴瘦损、为了你。谁来赋予我才情，让我画出梅花所蕴藏的幽思，并将它写入新诗。

逐句剖析

"茅舍疏篱"：简陋的茅舍，稀疏的篱笆。

"半飘残雪"：梅花正如残雪一般飘零，

"斜卧低枝"：它枝干低压如悠闲斜卧。

"可更相宜"：（这一景色）与梅花正好相配，

"烟笼修竹"：当轻烟笼罩在它旁边的修竹，

"月在寒溪"：当月光酒在它身下的寒溪时，

"宁宁伫立移时"：静静地位立在那里，长时间地观赏梅花。

# 移时：历时。又作少顷。,宁宁：静静地。

"判瘦损、"：我拼却憔悴瘦损、

"无妨为伊"：为了你。

# 伊：指梅花。

"谁赋才情"：谁来赋予我才情，

"画成幽思"：让我画出梅花所蕴藏的幽思，

"写入新诗"：并将它写入新诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳梢青·茅舍疏篱》是宋代词人扬无咎创作的咏梅词。上片围绕梅花生长环境与外在形态展开描写，“茅舍疏篱”点明其生长之处的清幽，“半飘残雪，斜卧低枝”以比拟手法生动勾勒梅花洁白晶莹的特质与飘逸姿态，再借“白云缭绕、修竹萧萧、皓月高悬、溪流潺潺”等意象，营造出高雅静谧的意境，凸显梅花超凡脱俗的韵致；下片转而抒情，“宁宁伫立移时”刻画词人于梅前驻足凝思之态，“判瘦损，无妨为伊”直白倾诉对梅花的倾心迷恋，“谁赋才情，画成幽思，写入新诗”以设问强化渴望留存梅花神韵之情。全词借咏梅抒发作者情操，寄托幽思，塑造出一位不慕世俗、品性高洁的隐士形象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋书画家、词人

杨无咎（1097～1169？），宋代书画家、词人。字补之，号逃禅老人，又号清夷长者，清江（今江西樟树市）人。宋高宗时，因不愿依附秦桧，累征不起，隐居而终。杨无咎善画墨梅，工书法，词亦殊工，被称为“逃禅三绝”。他创作的墨梅在画史上影响深远，在当时已经声名远播，有“得补之一幅梅，价不下百千匹”之说。其书法学欧阳询，笔势劲利。他的词多题画之作，风格婉丽。存世作品有《四梅花图》《雪梅图》。著有《逃禅词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首咏梅词。描绘了茅舍疏篱旁梅花半飘残雪、斜卧低枝的形态，以及烟笼修竹、月在寒溪的清幽环境，上片通过对梅花生长环境与外在形象的刻画，展现其超凡脱俗的韵致；下片写词人宁宁伫立移时，甘愿为梅花瘦损，还祈愿有才华能将梅之幽思画成、写入新诗，抒发了词人对梅花的热爱赞赏之情，借咏梅寄托自身幽思，刻画了生性孤傲、不随波逐流的世外高士形象。

2. 写作手法

比拟：“半飘残雪，斜卧低枝”两句，以比拟手法正面刻画梅花形象，上句赋予梅花如残雪般洁白晶莹的特质，下句将梅树姿态赋予人的“斜卧”动作，生动展现梅花形象。意象组合：“茅舍疏篱”“半飘残雪”“斜卧低枝”“白云缭绕”“修竹萧萧”“皓月高悬”“溪流潺潺”等众多意象组合，营造出清幽、高雅的意境，且这些意象都具有隐士生活和品格高洁的象征作用。借景抒情：上片通过描绘梅花生长的“茅舍疏篱”环境以及周围“白云”“修竹”“皓月”“溪流”等景致，借景抒情，既展现梅花超凡脱俗的韵致，也借此表明自己超凡脱俗、高洁自爱的心迹。

3. 分段赏析

《柳梢青·茅舍疏篱》上片，“茅舍疏篱”一句，点明梅花生长环境，简洁勾勒出清幽、远离尘世之处，奠定超凡脱俗的基调，从内容主题角度暗示词人高洁自爱之心；“半飘残雪，斜卧低枝”，运用比拟的修辞手法，“半飘残雪”将梅花洁白晶莹的特质形象展现，“斜卧低枝”赋予梅树拟人化姿态，生动刻画梅花外在形象，从表达技巧和形象塑造角度，使梅花形象跃然纸上；“白云缭绕、修竹萧萧、皓月高悬、溪流潺潺”，多个意象巧妙组合，以白描手法勾勒出清幽高雅的意境，这些景致具有隐士品格高洁的象征意义，从表现手法和内容主题角度，既衬托梅花韵致，也为下片抒情作铺垫。下片，“宁宁伫立移时”，通过细节描写，生动刻画词人在梅树前驻足观赏、凝思的形象，从人物形象塑造角度展现词人对梅花的专注；“判瘦损，无妨为伊”，以直白的语言直抒胸臆，表达出词人甘愿为梅花“瘦损”身体也无妨的迷恋倾心，从情感主旨角度凸显对梅花的热爱；“谁赋才情，画成幽思，写入新诗”，以设问的方式，强烈抒发词人渴望将梅花神韵留存的迫切心情，从表达技巧和情感表达角度，进一步深化对梅花的赞赏之情。

4. 作品点评

《柳梢青·茅舍疏篱》是咏梅词作中的作品，词人借梅抒怀，以细腻笔触将梅花与自身情志紧密相连。全词语言简洁凝练，善用比拟、意象组合等手法，生动塑造出梅花超凡脱俗的韵致。词人借咏梅刻画生性孤傲、不随波逐流的世外高士形象，托物言志，将自身高洁自爱、不慕尘世的情操融入对梅花生长环境与姿态的描写之中，情景交融，含蓄委婉却又情感真挚。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 画梅始于五代，皆著色而俪以禽鸟。至逃禅翁，始以水墨作花，遂雅逸出群，世称江西墨梅，至今片纸兼金，为画苑秘宝。遗词一卷，选家多未登录。其绵丽工炼，则颇似梦窗。

清俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《微雨》

下一篇:宋·董嗣杲《畏风》

猜你喜欢