模糊搜索 精准匹配

文章解析

yíng
迎
chūn
春
yuè
乐

朝代：宋作者：杨无咎浏览量：3
xīn
新
lái
来
tè
特
tè
特
gēng
更
mén
门
dì
地
。
。
dōu
都
shōu
收
shí
拾
、
shān
山
hé
和
shuǐ
水
。
。
kàn
看
míng
明
nián
年
、
shì
事
shì
事
dōu
都
rú
如
yì
意
。
。
yíng
迎
fú
福
lù
禄
、
jù
俱
lái
来
zhì
至
。
。
mò
莫
guǎn
管
míng
明
zhāo
朝
tiān
添
yí
一
suì
岁
。
。
jǐn
尽
tóng
同
xiàng
向
、
zūn
尊
qián
前
chén
沉
zuì
醉
。
。
qiě
且
chàng
唱
yíng
迎
chūn
春
yuè
乐
，
，
zhù
祝
cí
慈
mǔ
母
、
qiān
千
qiū
秋
suì
岁
。
。

译文

近来特意换了新的门庭住所。把一切都整理好、包括周围的山水景色。期盼明年、万事都能顺心如意。迎接福气和禄运、愿它们一同到来。不必在意明天又增长一岁。只管一起、在酒杯前沉醉。暂且唱起迎春的乐曲，祝愿慈母、长寿千岁。

逐句剖析

"新来特特更门地"：近来特意换了新的门庭住所。

"都收拾、"：把一切都整理好、

"山和水"：包括周围的山水景色。

"看明年、"：期盼明年、

"事事都如意"：万事都能顺心如意。

"迎福禄、"：迎接福气和禄运、

"俱来至"：愿它们一同到来。

"莫管明朝添一岁"：不必在意明天又增长一岁。

"尽同向、"：只管一起、

"尊前沉醉"：在酒杯前沉醉。

"且唱迎春乐"：暂且唱起迎春的乐曲，

"祝慈母、"：祝愿慈母、

"千秋岁"：长寿千岁。

展开阅读全文 ∨

简介

《迎春乐》是宋代词人杨无咎的一首词。这首词以乔迁新居为引，将新春贺岁与慈母祝寿巧妙融合，展现了宋人生活中温馨祥和的节庆氛围。上阕以“特特”叠词起兴，道出迁居之喜，继而通过“山水”意象的巧妙运用，将寻常院落与自然景致相勾连；下阕笔锋轻转，从辞旧迎新的欢宴场景，自然过渡到对母亲的深情祝福。全词语言明快流畅，既有“事事如意”这般直白的吉祥话，又不乏“千秋岁”这类含蓄的双关语，在雅俗之间把握得恰到好处。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋书画家、词人

杨无咎（1097～1169？），宋代书画家、词人。字补之，号逃禅老人，又号清夷长者，清江（今江西樟树市）人。宋高宗时，因不愿依附秦桧，累征不起，隐居而终。杨无咎善画墨梅，工书法，词亦殊工，被称为“逃禅三绝”。他创作的墨梅在画史上影响深远，在当时已经声名远播，有“得补之一幅梅，价不下百千匹”之说。其书法学欧阳询，笔势劲利。他的词多题画之作，风格婉丽。存世作品有《四梅花图》《雪梅图》。著有《逃禅词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“新来特特更门地”起笔就带着乔迁的喜气，“特特”二字叠用得妙，既强调特意为之的用心，又透着几分炫耀新居的得意。这种口语化的表达让整首词顿时鲜活起来，仿佛看见主人眉飞色舞的样子。“都收拾、山和水”这句最见巧思。明明是说修整庭院，偏不说花草树木，而用“山水”代指，一下子把格局打开了。让人联想到主人不仅收拾房屋，连周边的自然景观都要纳入自家版图，这份闲情逸致实在令人会心一笑。“看明年、事事都如意”直白得可爱，像极了过年时人们互道的吉祥话。不加修饰的祝福反而显得格外真挚，这种朴实无华的期盼，正是寻常百姓最真实的心声。“迎福禄、俱来至”延续吉祥话的风格，“俱”字用得讲究，暗含福禄双全的期盼。比起直白的“都来”，这个字眼更显文雅，又不失通俗，可见作者在雅俗之间的拿捏恰到好处。下阕：“莫管明朝添一岁”突然话锋一转，从祈福说到及时行乐。一个“莫管”把对岁月流逝的豁达表现得淋漓尽致。这种洒脱的态度，在讲究礼仪的古代尤为难得。“尽同向、尊前沈醉”画面感极强，仿佛能听见觥筹交错的声响，看见众人把酒言欢的热闹场面。“沈醉”二字比“沉醉”更显古雅，既符合词牌格调，又暗含一醉方休的豪情。“且唱迎春乐”点题巧妙，一语双关。既是实写唱着迎春的欢乐，又暗合词牌名，这种文字游戏玩得不露痕迹。“且”字透着几分随性，与上文的豁达一脉相承，更添几分潇洒。“祝慈母、千秋岁”收束全篇，从乔迁之喜自然过渡到祝寿主题。“千秋岁”三字用得妙，既是词牌名又暗含长寿之意，这种双关手法用得浑然天成。看似简单的祝福，却包含着对母亲最深厚的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吕渭老《倾杯令·枫叶飘红》

下一篇:宋·辛弃疾《清平乐·再赋》

猜你喜欢