模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波
·
·
yǔ
雨
xǐ
洗
juān
娟
juān
娟
nèn
嫩
yè
叶
guāng
光

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
yuán
元
fēng
丰
wǔ
五
nián
年
qī
七
yuè
月
liù
六
rì
日
,
wáng
王
wén
文
fǔ
甫
jiā
家
yǐn
饮
niàng
酿
bái
白
jiǔ
酒
，
，
dà
大
zuì
醉
。
。
jí
集
gǔ
古
jù
句
zuò
作
mò
墨
zhú
竹
cí
词
。
。
yǔ
雨
xǐ
洗
juān
娟
juān
娟
nèn
嫩
yè
叶
guāng
光
。
。
fēng
风
chuī
吹
xì
细
xì
细
lǜ
绿
yún
筠
xiāng
香
。
。
xiù
秀
sè
色
luàn
乱
qīn
侵
shū
书
zhì
帙
wǎn。
晚
。
。
lián
帘
juǎn
卷
。
。
qīng
清
yīn
阴
wēi
微
guò
过
jiǔ
酒
zūn
樽
liáng。
凉
。
。
rén
人
huà
画
zhú
竹
shēn
身
féi
肥
yōng
拥
zhǒng
肿
。
。
hé
何
yòng
用
。
。
xiān
先
shēng
生
luò
落
bǐ
笔
shèng
胜
xiāo
萧
láng
郎
。
。
jì
记
dé
得
xiǎo
小
xuān
轩
cén
岑
jì
寂
yè
夜
。
。
láng
廊
xià
下
。
。
yuè
月
hé
和
shū
疏
yǐng
影
shàng
上
dōng
东
qiáng
墙
。
。

译文

元丰五年七月六日，在王文甫家中饮用自酿的白酒，喝到大醉。汇集古人的诗句创作了这首关于墨竹的词。细雨洗涤后，竹子鲜嫩的叶片美好而润泽。微风轻轻吹拂，送来细细的绿竹香气。那秀丽的竹色在傍晚时，纷乱地映入书卷之间。卷起帘子。清幽的竹荫微微掠过，使得酒杯都透着丝丝凉意。别人画的竹子，竹身肥胖且显得臃肿。又有什么用呢。先生下笔所画的竹子，胜过擅长画竹的萧郎。还记得在那小轩中寂静的夜晚。廊檐之下。月光与稀疏的竹影，映照在东面的墙壁上。

逐句剖析

"元丰五年七月六日,"：元丰五年七月六日，

"王文甫家饮酿白酒"：在王文甫家中饮用自酿的白酒，

"大醉"：喝到大醉。

"集古句作墨竹词"：汇集古人的诗句创作了这首关于墨竹的词。

"雨洗娟娟嫩叶光"：细雨洗涤后，竹子鲜嫩的叶片美好而润泽。

# 娟娟：美好的样子。

"风吹细细绿筠香"：微风轻轻吹拂，送来细细的绿竹香气。

# 筠：竹子。

"秀色乱侵书帙晚"：那秀丽的竹色在傍晚时，纷乱地映入书卷之间。

# 帙：包书卷的套子。

"帘卷"：卷起帘子。

"清阴微过酒樽凉"：清幽的竹荫微微掠过，使得酒杯都透着丝丝凉意。

"人画竹身肥拥肿"：别人画的竹子，竹身肥胖且显得臃肿。

# 拥肿：过分肥大。

"何用"：又有什么用呢。

"先生落笔胜萧郎"：先生下笔所画的竹子，胜过擅长画竹的萧郎。

"记得小轩岑寂夜"：还记得在那小轩中寂静的夜晚。

# 岑寂：寂寞孤独。,小轩：长廊或小室。

"廊下"：廊檐之下。

"月和疏影上东墙"：月光与稀疏的竹影，映照在东面的墙壁上。

展开阅读全文 ∨

简介

《定风波·雨洗娟娟嫩叶光》为宋代苏轼所作，元丰五年七月六日，苏轼于王文甫家饮白酒大醉后集古句而成。词中描绘了雨后竹的清新姿态，以及饮酒赏景的惬意场景。写作上集古人诗句成词，巧妙融合，借景抒情。上阕展现竹在风雨、光影中的美好，下阕通过对画作与回忆之景的描写，增添雅趣。全词充满自然清新之感，体现出词人对生活中美好事物的欣赏，以及闲适悠然的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《定风波·雨洗娟娟嫩叶光》由苏轼创作。元丰五年，苏轼被贬谪黄州，处于人生的低谷时期，但他在艰难处境中依然保持乐观心态。这年七月六日，他在友人王文甫家饮酿白酒，大醉后乘兴集古句作此墨竹词。词中对竹的描绘，也在一定程度上反映出他身处困境仍欣赏自然美好、追求精神雅趣的心境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：通过描写“雨洗娟娟嫩叶光，风吹细细绿筠香”等雨后竹的景致，将自己对自然之美的喜爱，以及在贬谪生活中依然悠然自得的心境融入其中。白描：如“雨洗娟娟嫩叶光，风吹细细绿筠香”，直接用简洁的语言描绘出雨后嫩叶光泽、风吹竹香的画面，不加过多修饰，便将清新自然的景象呈现于读者眼前。

2. 分段赏析

序：“元丰五年七月六日，王文甫家饮酿白酒，大醉”，点明了创作的时间、地点和情境，在友人王文甫家饮自酿白酒，直至大醉，这种状态为词作增添了几分随性与洒脱。“集古句作墨竹词”说明此词是苏轼集古人诗句创作而成，体现了他深厚的文学功底和对古文化的巧妙运用与创新，也暗示读者该词将有着独特的韵味和丰富的文化内涵。上阕：从景物形象看，“雨洗娟娟嫩叶光。风吹细细绿筠香”，细腻描绘出经雨洗后的竹叶润泽有光，被风吹拂时散发淡淡清香的姿态，展现出墨竹清新、充满生机的形象。语言上，“娟娟”“细细”等叠词的运用，增强了韵律感，生动地表现出竹叶的柔美与竹香的幽微。表达技巧上，借景抒情，借描写雨竹之景，营造出清幽雅致的氛围，也为后文情感表达做铺垫。内容主题上，体现出作者对墨竹的欣赏喜爱之情。下阕：“人画竹身肥拥肿。何用。先生落笔胜萧郎”，通过对比他人所画竹子的“肥拥肿”与自己笔下墨竹的神韵，表达出对自身画竹技艺的自信。“记得小轩岑寂夜。廊下。月和疏影上东墙”，描绘出静谧夜晚，竹影在月光下映上东墙的画面，以景结情，借这清幽孤寂之景，含蓄地抒发了作者在人生低谷时虽孤寂却旷达超脱的心境。整体语言质朴自然，却意味深长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 《定风波》末二句“翻杜老案，便自超达。”

明沈际飞《草堂诗余》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《舟过谢潭三首（其一）》

下一篇:宋·柳永《昼夜乐·洞房记得初相遇》

猜你喜欢