模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiān
千
qiū
秋
suì
岁
·
·
yǒng
咏
xià
夏
jǐng
景

朝代：宋作者：谢逸浏览量：3
liàn
楝
huā
花
piāo
飘
qì
砌
。
。
sù
蔌
sù
蔌
qīng
清
xiāng
香
xì
细
。
。
méi
梅
yǔ
雨
guò
过
，
，
pín
蘋
fēng
风
qǐ
起
。
。
qíng
情
suí
随
xiāng
湘
shuǐ
水
yuǎn
远
，
，
mèng
梦
rào
绕
wú
吴
fēng
峰
cuì
翠
。
。
qín
琴
shū
书
juàn
倦
，
，
zhè
鹧
gū
鸪
huàn
唤
qǐ
起
nán
南
chuāng
窗
shuì
睡
。
。
mì
密
yì
意
wú
无
rén
人
jì
寄
。
。
yōu
幽
hèn
恨
píng
凭
shuí
谁
xǐ
洗
。
。
xiū
修
zhú
竹
pàn
畔
，
，
shū
疏
lián
帘
lǐ
里
。
。
gē
歌
yú
余
chén
尘
fú
拂
shàn
扇
，
，
wǔ
舞
bà
罢
fēng
风
xiān
掀
mèi
袂
。
。
rén
人
sàn
散
hòu
后
，
，
yì
一
gōu
钩
dàn
淡
yuè
月
tiān
天
rú
如
shuǐ
水
。
。

译文

蔌蔌楝花飘满台阶。传来阵阵清香。梅雨过后，是萍风初起之时。我的幽情如湘水一样悠长，江南水乡的景色亦常常入我梦中。看书疲倦的时候，听着鹧鸪的叫声，不知不觉的就在南窗睡着了。如此美意竟无人可以寄托。又有谁能解开我心中的幽愁呢。修竹边，稀疏的竹织帘里。歌罢用扇子拂去尘埃，舞罢微风掀起我的衣袖。人散后，只见碧天如水，一钩淡月斜挂在空中。

逐句剖析

"楝花飘砌"：蔌蔌楝花飘满台阶。

# 飘砌：飘落、堆砌。砌：台阶。,楝：落叶乔木，初夏开花。

"蔌蔌清香细"：传来阵阵清香。

# 蔌蔌：形容楝花落下的声音。

"梅雨过"：梅雨过后，

"蘋风起"：是萍风初起之时。

# 蘋风：语本宋玉《风赋》：王曰：“夫风始安生哉？”宋玉对曰：“夫风生于地，起于青蘋之末。”

"情随湘水远"：我的幽情如湘水一样悠长，

"梦绕吴峰翠"：江南水乡的景色亦常常入我梦中。

# 吴峰：浙江一带的山。湘水、吴峰：泛指遥远的山水。

"琴书倦"：看书疲倦的时候，

"鹧鸪唤起南窗睡"：听着鹧鸪的叫声，不知不觉的就在南窗睡着了。

"密意无人寄"：如此美意竟无人可以寄托。

"幽恨凭谁洗"：又有谁能解开我心中的幽愁呢。

"修竹畔"：修竹边，

"疏帘里"：稀疏的竹织帘里。

"歌余尘拂扇"：歌罢用扇子拂去尘埃，

"舞罢风掀袂"：舞罢微风掀起我的衣袖。

# 袂：衣袖，袖口。

"人散后"：人散后，

"一钩淡月天如水"：只见碧天如水，一钩淡月斜挂在空中。

# 淡月：一作“新月”。

展开阅读全文 ∨

简介

《千秋岁・咏夏景》是宋代词人谢逸创作的夏日抒情词。上片借楝花飘落、梅雨萍风等夏日景象，勾勒出词人悠然闲适的生活情境；下片用典，描写消夏活动，以歌舞后的人散月淡之景收束，巧妙寄托词人无处排遣的孤寂愁绪。全词笔调清逸、遣词精当、对仗工稳，将夏日景致与内心幽思熔于一炉，思致绵密，是宋词中别具韵味的奇葩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

谢逸（1068？～1112？），宋代词人。字无逸，号溪堂，临川（今江西抚州）人。谢逸不附权贵，一生过着安贫乐道的清苦生活，作诗文自娱。谢逸以咏蝴蝶诗三百首知名，人称“谢蝴蝶”。他与弟谢薖并称“二谢”，又与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。其诗文词洗炼，有古意，颇受黄庭坚欣赏。其词多咏风花雪月，离愁闺情。其文气势磅礴，自由奔放，感情真挚动人，语言流畅自如。著有《溪堂集》《溪堂词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《千秋岁・咏夏景》是一首夏日抒情词。描绘了词人悠然闲适的生活情境，表达了词人无处排遣的孤寂愁绪。

2. 写作手法

用典：“歌余尘拂扇，舞罢风掀袂”句中，巧妙化用骆宾王《竞渡诗序》中“便娟舞袖，向绿水以全低，飘飏歌声，得清风而更远”，典故。原意生动描绘了歌舞场景：舞者柔美的衣袖，在绿水之畔低垂摇曳，悠扬的歌声借着清风传向远方，骆宾王笔下的歌舞在开阔的绿水边，充满自然的灵动；词人将典故融入自己的夏日聚会情境中，以歌舞余韵，展现欢聚时的灵动画面，既含古典雅韵，又添夏日欢娱氛围。

3. 分段赏析

上片开篇“楝花飘砌。蔌蔌清香细”，以细腻笔触描绘夏日庭院之景。“楝花”作为夏季典型花卉，“飘砌”二字生动展现其纷纷坠落于台阶的动态，“蔌蔌”拟声词的运用，将花瓣飘落时细碎声响具象化，配合“清香细”，从听觉与嗅觉角度，构建出静谧清雅的夏日氛围，尽显楝花飘落的轻盈之态。“梅雨过，蘋风起”点明时节转换，梅雨刚过，微风轻拂水面，浮萍随之泛起涟漪，“过”与“起”两个动词，巧妙串联起天气变化与景物动态，勾勒出夏日雨后清新灵动的画面。​“情随湘水远，梦绕吴峰翠”一句，表面看似描绘屏风上山水景致引发的遐思，实则借湘水、吴峰之景，寄托作者悠远情思。湘水绵远，吴峰青翠，“随”“绕”二字赋予情感以动态，使抽象思绪如流水萦绕青山般具象化，暗含作者对远方的思念与向往。“琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡”转而描写日常闲适生活，“琴书倦”体现出作者对琴书之事的倦怠，或许是夏日慵懒，亦或是内心情绪所致；鹧鸪啼鸣将作者从南窗下的小憩中唤醒，“唤起”一词增添生活气息，展现出夏日午后慵懒闲适的生活场景，也为下文的歌舞之乐做铺垫。​下片“密意无人寄，幽恨凭谁洗”，将作者内心隐秘情感与幽微怨恨和盘托出。夏日伏暑，人们多居家歇息，往来甚少，这种环境下，作者内心的细密情思无处寄托，幽微怨恨无人诉说，以问句形式更强化了孤独苦闷之感。“修竹畔，疏帘里”描绘出清幽雅致的环境，“修竹”象征高洁品性，“疏帘”增添朦胧意境，为后文歌舞场景营造氛围。​“歌余尘拂扇，舞罢风掀袂”化用骆宾王《竞渡诗序》典故，“歌余”“舞罢”点明歌舞结束后的情景，“尘拂扇”暗示歌舞时间之长、场面之热闹；“风掀袂”则描绘出微风轻拂，掀起衣袖的画面，既延续了歌舞的欢快氛围，又展现出结束后的悠然闲适。结尾“人散后，一钩淡月天如水”以景结情，众人散去后，庭院归于寂静，天空中一弯淡月如钩，月光洒落，天空澄澈如水，清冷孤寂的画面，将作者繁华过后的落寞与惆怅之情渲染得淋漓尽致，余韵悠长。整首词生动勾勒夏日图景，既有生活情趣，又蕴含深沉情感，写景抒情自然交融，体现出作者高超的艺术水准。

4. 作品点评

全词笔调清逸灵动，词句凝练精巧，对仗工稳自然，堪称宋词艺苑中的优品。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此言独处深闺，昼长人倦，触目感心，自有不能释然者。

《新刻注释草堂诗馀评林》

# 曰：密意、幽恨，到天如水，暑热中幽凉境，逐情迁，与情随境转者别。

明沈际飞《草堂诗馀》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨备《劳劳亭》

下一篇:宋·苏轼《上梅直讲书》

猜你喜欢