模糊搜索 精准匹配

文章解析

shēng
生
zhā
查
zǐ
子
·
·
guān
关
shān
山
hún
魂
mèng
梦
cháng
长

朝代：宋作者：晏几道浏览量：3
guān
关
shān
山
hún
魂
mèng
梦
cháng
长
，
，
yú
鱼
yàn
雁
yīn
音
chén
尘
shǎo
少
。
。
liǎng
两
bìn
鬓
kě
可
lián
怜
qīng
青
，
，
zhǐ
只
wèi
为
xiāng
相
sī
思
lǎo
老
。
。
guī
归
mèng
梦
bì
碧
shā
纱
chuāng
窗
，
，
shuō
说
yǔ
与
rén
人
rén
人
dào
道
。
。
zhēn
真
gè
个
bié
别
lí
离
nán
难
，
，
bú
不
sì
似
xiāng
相
féng
逢
hǎo
好
。
。

译文

荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠，我一定要告诉他。那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。

逐句剖析

"关山魂梦长"：荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，

# 关山：泛指关隘和山川。

"鱼雁音尘少"：那远在塞外的亲人难以寄家信回来。

# 音尘：音信，消息。一作音书。,鱼雁：指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》：“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”《汉书·苏武传》：“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。一作塞雁。

"两鬓可怜青"：可惜我两鬓秀美的青丝，

# 怜：怜惜。

"只为相思老"：只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。

"归梦碧纱窗"：到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠，

# 碧纱窗：装有绿色薄纱的窗。,归梦：归乡之梦。一作归傍。

"说与人人道"：我一定要告诉他。

# 人人：对所亲近的人的呢称。

"真个别离难"：那别离的凄苦真是难耐，

# 真个：确实，真正。

"不似相逢好"：哪有团聚在一起好度时光。

展开阅读全文 ∨

简介

《生查子・关山魂梦长》是北宋词人晏几道创作的婉约词。该词以相思离别为主题，上片写游子漂泊在外对离别的深切感受，刻画思妇因日夜思念戍边丈夫，两鬓渐白的愁苦形象；下片通过想象，描绘出丈夫归来后二人相依倾诉衷肠的温馨场景。作品采用虚实结合的手法，感情真挚动人，语言质朴自然，于通俗中见雅致。全词立意新颖，以细腻笔触将相思之情表达得委婉深切，尽显婉约词含蓄隽永的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《生查子・关山魂梦长》由北宋词人晏几道所作。晏几道一生仕途不顺，常漂泊异乡，饱尝离情之苦。在羁旅漂泊的生涯中，他饱受思乡思亲之情的煎熬，对家人团聚的渴望愈发强烈，正是在这样的心境下，他创作此词，以抒发自己对家人的深切思念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《生查子・关山魂梦长》是一首婉约词，属于相思怀人题材。全词以白描手法，通过描写游子漂泊在外对家人的深切思念，以及梦中与爱人相聚倾诉离情的场景，生动地表达了游子对家乡亲人的思念、渴望团聚的痴情，以及因离别产生的孤寂与愁苦之情。

2. 写作手法

白描：全词纯用白描，以质朴的语言叙事抒情，“关山魂梦长，鱼雁音尘少”“两鬓可怜青，只为相思老”等句，明白如话，却生动地展现出游子的相思之态。借景抒情：“关山魂梦长”一句，借“关山”这一意象，营造出路途遥远、漂泊孤寂的氛围，含蓄地表达了游子对家乡亲人的深深思念。夸张：“两鬓可怜青，只为相思老”词人在此处运用夸张。正常情况下，两鬓由青变白是一个漫长的生理衰老过程，受多种因素影响。但词人却将其归因于相思，说仅仅因为相思就使青鬓变老，极度夸大了相思对人的影响，生动地凸显出相思之苦对词人身心的巨大折磨，把相思的沉重和痛苦程度推向极致，给读者带来强烈的情感冲击。

3. 分段赏析

《生查子・关山魂梦长》为晏几道笔下的相思，词人以质朴白描之笔，将游子思乡怀远的深切愁情与渴望团聚的痴念娓娓道来。上片直抒游子漂泊之思，开篇“关山魂梦长”，以关山之遥喻思念之深，道出长途跋涉中对亲人的魂牵梦萦，因归乡无计而埋怨关山阻隔；又借“鸿雁无凭”之语，将见不到家书的怅惘化作对传信使者的嗔怪，看似无理，却尽显相思之切。“两鬓可怜青”二句，通过揽镜自照的细节，以夸张之笔感叹青春在相思中流逝，强化了离乡漂泊的无奈与愁绪。下片以梦境为引，进一步抒发游子思归之情。当现实中归家无望，词人便在梦中寻觅慰藉，“碧纱窗下”与爱人相见的场景，充满温馨与柔情。梦中那句“离别恰如春梦，难比相逢欢畅”的喟叹，不饰雕琢，却直抵人心，将离别的苦涩与团聚的渴望展露无遗。词人摒弃繁复辞藻，以喃喃自语般的直白倾诉，让真挚情感自然流淌，更显动人。全词以白描手法勾勒游子的音容心绪，语言浅近直白，却饱含深情，在平实的叙事中，将相思之苦、盼归之切刻画得淋漓尽致，尽显晏几道词作真率自然、情韵深长的艺术风格。

4. 作品点评

《生查子・关山魂梦长》以白描手法直抒胸臆，将游子的感伤离别之情刻画得淋漓尽致。全词语言质朴如话，无雕琢之痕，却凭借简洁生动的叙事，使游子思念亲人、渴望团聚的音容跃然纸上。其真挚自然的情感表达，尽显率真之美，在平实中见风致，极具艺术感染力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 全词擅长用白描的手法，语言质朴，感情真切，真率传神，别有风致。

现代中国韵文学会常务理事蔡义江《宋词三百首全解》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《甘草子·秋暮》

下一篇:宋·叶梦得《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》

猜你喜欢