模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
虞
měi
美
rén
人
·
·
xiǎo
小
méi
梅
zhī
枝
shàng
上
dōng
东
jūn
君
xìn
信

朝代：宋作者：晏几道浏览量：3
xiǎo
小
méi
梅
zhī
枝
shàng
上
dōng
东
jūn
君
xìn
信
。
。
xuě
雪
hòu
后
huā
花
qī
期
jìn
近
。
。
nán
南
zhī
枝
kāi
开
jǐn
尽
běi
北
zhī
枝
kāi
开
。
。
zhǎng
长
bèi
被
lǒng
陇
tóu
头
yóu
游
zǐ
子
jì
、
chūn
寄
lái
春
来
。
。
nián
年
nián
年
yī
衣
xiù
袖
nián
年
nián
年
lèi
泪
。
。
zǒng
总
wèi
为
jīn
今
zhāo
朝
yì
意
。
。
wèn
问
shuí
谁
tóng
同
shì
是
yì
忆
huā
花
rén
人
。
。
zuàn
赚
de
得
xiǎo
小
hóng
鸿
méi
眉
dài
黛
yě
、
dī
也
pín
低
颦
。
。

译文

梅枝上的小花是东君的来信。雪融化后花也快开了。南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。这是被陇头游子寄过来的春天啊。每年衣袖上都沾有泪水。都是因为现在的相思之意。问问谁也是追忆这梅花的人。这使得小鸿低下头皱着妆眉。

逐句剖析

"小梅枝上东君信"：梅枝上的小花是东君的来信。

# 东君：司春之神，掌管春天。

"雪后花期近"：雪融化后花也快开了。

"南枝开尽北枝开"：南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。

# 南枝：南边的枝条为树的阳面，北边的枝条为树的阴面。两面都花开说明气温回升很多。

"长被陇头游子、寄春来"：这是被陇头游子寄过来的春天啊。

# 长被陇头游子、寄春来：反用晋人陆凯梅花寄春的典故。

"年年衣袖年年泪"：每年衣袖上都沾有泪水。

"总为今朝意"：都是因为现在的相思之意。

"问谁同是忆花人"：问问谁也是追忆这梅花的人。

"赚得小鸿眉黛、也低颦"：这使得小鸿低下头皱着妆眉。

# 赚得小鸿眉黛、也低颦：使得小鸿也低下头来紧蹙双眉了。赚得，赢得，使得。小鸿，词中女主人的同伴姐妹，当系“莲、鸿、蘋，云”中的一位。眉黛：古代女子用黛画眉，所以称眉毛也叫眉黛。颦：皱眉。

展开阅读全文 ∨

简介

《虞美人·小梅枝上东君信》是北宋晏几道创作的一首词。上片以梅花报春起笔，“南枝开尽北枝开”既写梅花次第绽放，又暗喻游子年复一年托梅寄春的漂泊；下片“年年衣袖年年泪”直诉离愁，结句以小鸿蹙眉的细节，侧面点出忆花人的共情之悲。全词语言清丽，以梅花勾连时序流转与人生孤寂，通过生机之景与凄凉之情的反差，深化了婉约词“以物寄情”的含蓄特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：开篇“小梅枝上东君信”将梅花拟作春神的信使，既点明冬去春来的物候特征，又以“雪后花期近”暗示游子对归期的期盼。“南枝开尽北枝开”化用陆凯“折梅寄春”典故，却反写游子托梅寄春的无奈——梅花次第绽放，而游子漂泊未归，自然生趣与人间孤寂形成鲜明对比。“陇头游子”的意象强化了地理距离的阻隔，暗含“江南无所有，聊赠一枝春”的怅惘，赋予梅花传递思念的象征意义。下片：“年年衣袖年年泪”以叠词强化时间流逝中的相思之苦，衣袖泪痕的积累既是情感的具象化，也暗示离愁的不可消解。结句“赚得小鸿眉黛、也低颦”借女子蹙眉的细节，侧面烘托忆梅者的共情：连旁观者亦为之动容，更凸显词人愁思之深。此处“小鸿”或指歌女，呼应晏几道词中常见的“莲、鸿、蘋、云”等女性形象，将个人情感升华为普遍的生命体验。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周邦彦《绮寮怨·上马人扶残醉》

下一篇:宋·白玉蟾《卧云》

猜你喜欢