模糊搜索 精准匹配

文章解析

shēng
声
shēng
声
màn
慢
·
·
gāo
高
hán
寒
hù
户
yǒu
牖

朝代：宋作者：王沂孙浏览量：2
gāo
高
hán
寒
hù
户
yǒu
牖
，
，
xū
虚
bái
白
zūn
尊
léi
罍
，
，
qiān
千
shān
山
jìn
尽
rù
入
gū
孤
guāng
光
。
。
yù
玉
yǐng
影
rú
如
kōng
空
，
，
tiān
天
pā
葩
àn
暗
luò
落
qīng
清
xiāng
香
。
。
píng
平
shēng
生
cǐ
此
xìng
兴
bù
不
qiǎn
浅
，
，
jì
记
dāng
当
nián
年
、
dú
独
jù
据
hú
胡
chuáng
床
。
。
zěn
怎
zhī
知
dào
道
，
，
shì
是
suì
岁
huá
华
huàn
换
què
却
，
，
chù
处
chù
处
kān
堪
shāng
伤
。
。
yǐ
已
shì
是
nán
南
lóu
楼
qǔ
曲
duàn
断
，
，
zòng
纵
shū
疏
huā
花
dàn
淡
yuè
月
，
，
yě
也
zhǐ
只
qī
凄
liáng
凉
。
。
lěng
冷
yǔ
雨
xié
斜
fēng
风
，
，
hé
何
kuàng
况
dú
独
yǎn
掩
xī
西
chuāng
窗
。
。
tiān
天
yá
涯
gù
故
rén
人
zǒng
总
lǎo
老
，
，
màn
谩
xiāng
相
sī
思
、
yǒng
永
yè
夜
xiāng
相
wàng
望
。
。
duàn
断
mèng
梦
yuǎn
远
，
，
chèn
趁
qiū
秋
shēng
声
、
yí
一
piàn
片
dù
渡
jiāng
江
。
。

译文

高高的门窗透进寒意，洁白的酒器泛着微光，千山万壑都融入了这孤寂的月光中。月影如玉般空灵，天边的花儿悄悄散放着清香。我一生对这样的景致兴趣不减，记得当年、我独自倚坐在胡床上欣赏。怎料到如今，时光变迁，岁月更替，处处都令人感伤。南楼的音乐已经停歇，即使有稀疏的花朵和淡淡的月光，也只是增添了几分凄凉。冷雨伴着斜风，更何况是我独自紧闭着西窗。天涯海角的故人都已老去，徒然地相思、在这漫长的夜晚里痴痴地凝望远方。消失的梦境遥不可及，随着秋天的声响，像一片东西一样渡过江去。

逐句剖析

"高寒户牖"：高高的门窗透进寒意，

# 户牖：门窗。,高寒：地势高而寒冷。

"虚白尊罍"：洁白的酒器泛着微光，

# 尊罍：泛指酒器。,虚白：洁白，皎洁。

"千山尽入孤光"：千山万壑都融入了这孤寂的月光中。

"玉影如空"：月影如玉般空灵，

"天葩暗落清香"：天边的花儿悄悄散放着清香。

# 天葩：非凡的花。

"平生此兴不浅"：我一生对这样的景致兴趣不减，

"记当年、"：记得当年、

"独据胡床"：我独自倚坐在胡床上欣赏。

"怎知道"：怎料到如今，

"是岁华换却"：时光变迁，岁月更替，

"处处堪伤"：处处都令人感伤。

"已是南楼曲断"：南楼的音乐已经停歇，

"纵疏花淡月"：即使有稀疏的花朵和淡淡的月光，

"也只凄凉"：也只是增添了几分凄凉。

"冷雨斜风"：冷雨伴着斜风，

"何况独掩西窗"：更何况是我独自紧闭着西窗。

"天涯故人总老"：天涯海角的故人都已老去，

"谩相思、"：徒然地相思、

# 谩：一作漫。

"永夜相望"：在这漫长的夜晚里痴痴地凝望远方。

"断梦远"：消失的梦境遥不可及，

# 断梦：那破碎的梦境已经远去，

"趁秋声、"：随着秋天的声响，

"一片渡江"：像一片东西一样渡过江去。

展开阅读全文 ∨

简介

《声声慢·高寒户牖》是宋末词人王沂孙创作的一首词。全词以秋夜月华为引，通过“高寒户牖”“虚白尊罍”等意象勾勒孤寂清冷的氛围，上片追忆往昔独据胡床赏月的雅兴，与今朝“岁华换却”的凄凉形成今昔对比，暗含家国沦亡之痛；下片以“南楼曲断”“冷雨斜风”等典故与景物渲染凄凉，借“天涯故人总老”“断梦远”等句直抒对故人的思念及人生无常的悲慨。全词寓情于景，通感手法（如“玉影如空”）与虚实结合（如“天葩暗落清香”）深化了哀婉意境，语言凝练沉郁，既流露黍离之悲，又暗含身世飘零之叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

王沂孙（1238？～1290？），南宋词人。字圣与，号碧山，又号中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，曾任庆元路学正。其词多咏物之作，间寓身世之感，但意旨隐晦。词风典雅浑厚，结构曲折缜密，深为清代常州派词人所推重。如周济称其“咏物最争托意”，并推之为宋词四大家之一。主要词作有《天香·龙涎香》《齐天乐·蝉》《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》等。著有《花外集》（又名《碧山乐府》）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首宋词中的咏物感怀题材作品，通过秋夜孤光、玉影清香等清冷意象与南楼曲断、冷雨西窗等典故意象的交织，表达了词人对故国沦亡的黍离之悲、时光流转的沧桑之痛以及对天涯故人的永夜相思。

2. 写作手法

情景交融​：以“月色凄美”“月下幽香”等意象铺陈，渲染出朦胧清冷的意境，随后由景及人，从赏月联想到“满目疮痍的家国”“忧患飘零的身世”，将自然之景与家国之痛融为一体。通过“冷雨斜风”“独掩西窗”等萧瑟意象，配合“梦断秋声渡江远”的虚写，将孤寂心境与凄凉环境交织，最终以“处处堪伤”收束全篇。由月色引发家国身世之叹，实现“景—情—思”的递进，深化了亡国之痛的抒发。用典：词人引用晋代庾亮登南楼赏月的典故，借庾亮对江山的赏叹，暗喻自身对故国山河的眷恋与江山易主的悲怆。庾亮曾于南楼赏月并留下“诸人共尽醉，何用数斗酒”的典故，此处词人化用其意，以“月光照江山，江山已易主”的对比，表达对故国沦丧的哀痛。化用：下片“冷雨斜风，何况独掩西窗”化用李商隐《夜雨寄北》中“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”的温馨场景，反转为“冷雨斜风”的孤寂独坐，形成强烈对比。

3. 分段赏析

上片：“高寒户牖，虚白尊罍，千山尽入孤光”，寒夜凭窗而立，清酒独酌，月光笼罩群山。“千山”意象暗含故国沦丧之痛，与庾亮南楼赏月的典故形成今昔对比。“玉影如空，天葩暗落清香”，月光空明如霜，花香幽微暗浮。以“玉影”代指月色，“天葩”暗喻故国风物，清冷中透出物是人非之感。“平生此兴不浅，记当年、独据胡床”，追忆往昔登高赏月的豪情。“胡床”呼应庾亮南楼典故，暗示今昔境遇变迁。“怎知道，是岁华换却，处处堪伤”，陡转笔锋，道出年华更迭带来的沧桑。以“岁华换却”收束上片，奠定全词哀婉基调。下片：“已是南楼曲断，纵疏花淡月，也只凄凉”南楼雅集已成绝响，纵有疏花淡月亦难掩凄凉。反用庾亮典故，突显今非昔比之痛。“冷雨斜风，何况独掩西窗”，化用李商隐诗意，将温馨重逢转为孤寂场景。风雨意象强化凄凉氛围，与上片“孤光”形成空间呼应。“天涯故人总老，谩相思、永夜相望”故人零落天涯，徒然相思。以“总老”暗指时光流逝，“永夜”延伸孤独时空。“断梦远，趁秋声、一片渡江”，残梦随秋声消散，如秋叶飘零渡江。以“秋声”收束全篇，将身世飘零与家国兴亡融为一体。

4. 作品点评

这首词情景交融，写景抒情，情感起伏多变，语言婉转沉痛，满溢着说不尽的家国之痛与对旧友的思念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·于石《吾家二首其一》

下一篇:宋·田况《颖水》

猜你喜欢