模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
sāng
桑
zǐ
子
·
·
tiān
天
róng
容
shuǐ
水
sè
色
xī
西
hú
湖
hǎo
好

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
tiān
天
róng
容
shuǐ
水
sè
色
xī
西
hú
湖
hǎo
好
，
，
yún
云
wù
物
jù
俱
xiān
鲜
。
。
ōu
鸥
lù
鹭
xián
闲
mián
眠
，
，
yīng
应
guàn
惯
xún
寻
cháng
常
tīng
听
guǎn
管
xián
弦
。
。
fēng
风
qīng
清
yuè
月
bái
白
piān
偏
yí
宜
yè
夜
，
，
yí
一
piàn
片
qióng
琼
tián
田
。
。
shuí
谁
xiàn
羡
cān
骖
luán
鸾
，
，
rén
人
zài
在
zhōu
舟
zhōng
中
biàn
便
shì
是
xiān
仙
。
。

译文

西湖风光好，天光水色融成一片，景物都是那么清丽新鲜。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了管弦。那风清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉铺成的田野。有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这时人在游船中就好比是神仙啊。

逐句剖析

"天容水色西湖好"：西湖风光好，天光水色融成一片，

# 西湖：此指颍州西湖。,天容：空的景象；天色。

"云物俱鲜"：景物都是那么清丽新鲜。

# 云物：犹言景物。

"鸥鹭闲眠"：鸥鸟白鹭安稳地睡眠，

"应惯寻常听管弦"：它们早就听惯了管弦。

# 管弦：管乐器与弦乐器。泛指音乐。

"风清月白偏宜夜"：那风清月白的夜晚更是迷人，

# 风清月白：形容夜景幽美宜人。

"一片琼田"：湖面好似一片白玉铺成的田野。

# 琼田：神话传说中的种玉之田。此处指月光照映下莹碧如玉的湖水。

"谁羡骖鸾"：有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，

# 骖鸾：谓仙人驾驭鸾鸟云游登仙。骖（cān），驾，乘。

"人在舟中便是仙"：这时人在游船中就好比是神仙啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《采桑子·天容水色西湖好》是宋代欧阳修所作的一首词。此词描绘西湖不同时段美景，借景抒情，展现其闲适心境。上阕写西湖白天，天容水色清新，鸥鹭闲眠，以拟人写鸥鹭习性，显环境和谐；下阕绘夜晚，风清月白，湖面如琼田，用比喻突出澄澈美，表达沉醉此景、仿若成仙之感。该词语言明快，生动勾勒西湖画卷，将自然美与心境融合，是欧阳修描写西湖词作的典型，体现其对西湖的喜爱与悠然自得的生活态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《采桑子·天容水色西湖好》为欧阳修所写。宋仁宗皇祐元年（1049年），欧阳修移知颍州，对颍州西湖的美景深深着迷。此后，他多次游览西湖，晚年更是退居颍州。在此期间，欧阳修对西湖的喜爱之情愈发深厚，为了表达对颍州西湖的赞美与眷恋，他写下了这组《采桑子》词，此篇便是其中之一。通过描绘西湖的美妙景致，展现其悠然闲适的心境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首写景抒情词。描绘了西湖白天天空与湖水相映、云物鲜艳、鸥鹭闲眠，夜晚风清月白、湖面如琼田般的美好景色，营造出闲适悠然的氛围，表达了作者对西湖美景的喜爱，以及沉醉其中的愉悦、悠然自得之情。

2. 写作手法

拟人：“鸥鹭闲眠，应惯寻常听管弦”赋予鸥鹭“闲眠”和“惯听管弦”的人的行为与感受，生动呈现出西湖环境的和谐安逸，展现出一种悠然的氛围。比喻：“一片琼田”把月光下的西湖水面比作“琼田”，形象地描绘出湖面在月色下如美玉般澄澈、莹润的特点，强化了西湖夜景的美妙。

3. 分段赏析

上阕中，“天容水色西湖好，云物俱鲜”开篇点明西湖之美，天空与湖水相互映衬，云彩与万物都鲜艳夺目，给人以开阔清新之感，奠定了全词对西湖赞美的基调。“鸥鹭闲眠，应惯寻常听管弦”，此句运用拟人手法，赋予鸥鹭“闲眠”姿态与“惯听管弦”的习性，既描绘出鸥鹭悠然之态，又从侧面暗示西湖游人众多，管弦声声，一片热闹祥和，展现出西湖的宁静与活力并存。下阕里，“风清月白偏宜夜，一片琼田”，描绘出西湖夜晚风清月白的清幽之景，将月光下的湖面比作“琼田”，形象地写出湖面如美玉般澄澈，营造出空灵美妙的意境。“谁羡骖鸾，人在舟中便是仙”直抒胸臆，表达出作者沉醉于西湖夜景，认为身处舟中就如同仙人般惬意，流露出悠然自得、陶醉于美景的情感。

4. 作品点评

《采桑子・天容水色西湖好》是欧阳修描写西湖词作中的佳作，展现其高超艺术水准。词的语言明快清新，生动勾勒出西湖昼夜不同的美妙景致，营造出悠然闲适氛围。上阕拟人手法，让鸥鹭“闲眠”“惯听管弦”，使西湖生机与和谐尽显；下阕“一片琼田”比喻巧妙，将西湖夜景的澄澈空灵刻画入微。此词借景抒情，既表达对西湖的热爱，也传递出悠然自得心境，体现了欧阳修对自然美的敏锐捕捉与细腻表达，为后世描绘自然之美的词作提供典范。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 夏敬观曰：此颍州西湖词。公昔知颍，此晚居颍州所作也，十词无一重复之意。

现代现代词学家、原上海音乐学院教授龙榆生《唐宋名家词选》

# 此词与苏东坡《前赤壁赋》写的都是在月白风清水天一色之时，乘舟夜游的一种审美感受。殊途而同归。这种感受，只有亲身的经验与体会，才有可能获得并表达出来。

现代首都师范大学文学院教授邱少华《欧阳修词新释辑评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王令《暑旱苦热》

下一篇:宋·宋祁《宣室》

猜你喜欢