模糊搜索 精准匹配

文章解析

biǎo
表
hǎi
海
tíng
亭

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
wàng
望
hǎi
海
tíng
亭
tíng
亭
gǔ
古
dié
堞
jiān
间
，
，
dú
独
píng
凭
wēi
危
jiàn
槛
fǔ
俯
rén
人
huán
寰
。
。
kǔ
苦
hán
寒
bīng
冰
hé
合
fēn
分
liú
流
shuǐ
水
，
，
yù
欲
xuě
雪
yún
云
chuí
垂
sì
四
miàn
面
shān
山
。
。
bì
髀
ròu
肉
yǐ
已
xiāo
消
jiē
嗟
bìng
病
gǔ
骨
，
，
dòng
冻
láo
醪
yóu
犹
kě
可
wèi
慰
chóu
愁
yán
颜
。
。
yǐng
颍
tián
田
èr
二
qǐng
顷
chūn
春
wú
芜
mò
没
，
，
ān
安
dé
得
chái
柴
chē
车
zì
自
jià
驾
huán
还
。
。

译文

望海亭矗立在古老的城墙上，我独自倚靠在高高的栏杆上俯瞰人间。寒冷的冰面冻结了分流的河水，将要下雪的云层低垂在四面的山上。大腿上的肉已经消瘦，感叹自己多病的身躯，冰冷的浊酒还能慰藉我忧愁的面容。颍水畔有两顷田地，如今春天的杂草将其淹没，我怎样才能自己驾着柴车回归田园呢。

逐句剖析

"望海亭亭古堞间"：望海亭矗立在古老的城墙上，

# 亭：续校：一作高。

"独凭危槛俯人寰"：我独自倚靠在高高的栏杆上俯瞰人间。

"苦寒冰合分流水"：寒冷的冰面冻结了分流的河水，

# 流水：自注：南洋、北洋河也，一在州中，一在城外。,分：一作双。

"欲雪云垂四面山"：将要下雪的云层低垂在四面的山上。

# 四面山：自注：州城四面皆山，东西二面山差远，唯此亭高，尽见之。

"髀肉已消嗟病骨"：大腿上的肉已经消瘦，感叹自己多病的身躯，

"冻醪犹可慰愁颜"：冰冷的浊酒还能慰藉我忧愁的面容。

"颍田二顷春芜没"：颍水畔有两顷田地，如今春天的杂草将其淹没，

"安得柴车自驾还"：我怎样才能自己驾着柴车回归田园呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《表海亭》是宋代文学家欧阳修创作的七言律诗。首联点明表海亭所处位置，诗人独倚高栏俯瞰人间，展现出开阔的视野；颔联描绘寒冬景象，冰封的河流与欲雪的阴云，营造出凝重压抑的氛围；颈联由景及人，感叹自己病体瘦弱，唯有浊酒可慰藉愁容；尾联则直抒胸臆，表达对归隐颍田的向往，渴望摆脱尘世纷扰。全诗借景抒情，将眼前的萧瑟景致与内心的苦闷、对归隐生活的向往相融合，语言质朴自然，情感真挚深沉，在展现自然景观的同时，深刻反映出诗人彼时的心境与人生追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“望海亭亭古堞间，独凭危槛俯人寰”两句开篇点题，描绘出望海亭坐落于古老城堞之间的位置。“亭亭”二字强调了亭子独立高耸的姿态，“古堞”则为其增添了历史的厚重感。诗人独自倚靠在高高的栏杆旁，居高临下俯瞰着人间万象。此句通过对亭的位置和诗人凭栏俯瞰动作的描写，营造出一种开阔宏大的视野和高远寂寥的氛围，为后文抒情奠定基础，也让读者感受到诗人内心的孤独与对世间万物的审视。颔联“苦寒冰合分流水，欲雪云垂四面山”是对冬日景象的细致刻画。寒冷的天气使得河水结冰，阻断并分割了原本流动的水，一个“苦”字生动地表现出严寒给人带来的难耐之感。天空中，预示着降雪的乌云低垂，仿佛要将四面的山峦都笼罩其中。这里诗人通过对冰、水、云、山等自然元素的描绘，勾勒出一幅阴沉、寒冷、压抑的冬日山水图，借景抒情，烘托出诗人内心的愁苦与寂寥，同时也暗示了其所处的艰难处境。颈联“髀肉已消嗟病骨，冻醪犹可慰愁颜”两句化用典故并直抒胸臆。“髀肉已消”化用了《三国志》中刘备“髀肉复生”的典故，刘备在长期未骑马征战，大腿上的肉又长了起来时，感慨时光流逝、功业未就。此处欧阳修反用其意，说自己因病体消瘦，髀肉已消，表达了对自己老病缠身的悲叹。即便如此，那冰冷的浊酒还能稍稍慰藉自己愁苦的容颜。这两句将诗人身体的病痛与内心的忧愁紧密结合，体现出他在困境中借酒消愁的无奈心境。尾联“颍田二顷春芜没，安得柴车自驾还”是诗人内心渴望归隐的直白表达。诗人想到自己在颍州有两顷田地，如今恐怕已被春日的荒草淹没。他急切地希望能够有一辆简陋的柴车，自己驾车回到那片土地。“春芜没”描绘出田园荒芜的景象，进一步凸显出诗人对归乡的急切期盼，“安得”一词则强烈地表达出这种愿望难以实现的惆怅，反映出诗人对官场生活的厌倦以及对宁静田园生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡伸《虞美人·飞梁石径关山路》

下一篇:宋·苏轼《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》

猜你喜欢