模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
虞
měi
美
rén
人
·
·
fēi
飞
liáng
梁
shí
石
jìng
径
guān
关
shān
山
lù
路

朝代：宋作者：蔡伸浏览量：3
fēi
飞
liáng
梁
shí
石
jìng
径
guān
关
shān
山
lù
路
。
。
cǎn
惨
dàn
淡
qiū
秋
róng
容
mù
暮
。
。
yì
一
háng
行
xīn
新
yàn
雁
pò
破
hán
寒
kōng
空
。
。
cháng
肠
duàn
断
bì
碧
yún
云
qiān
千
lǐ
里
、
shuǐ
水
róng
溶
róng
溶
。
。
luán
鸾
qīn
衾
yù
欲
zhǎn
展
shuí
谁
kān
堪
gòng
共
。
。
lián
帘
mù
幕
shuāng
霜
huá
华
zhòng
重
。
。
yā
鸭
lú
炉
xiāng
香
jìn
尽
jǐn
锦
píng
屏
zhōng
中
。
。
yōu
幽
mèng
梦
jīn
今
xiāo
宵
hé
何
xǔ
许
、
yǔ
与
jūn
君
tóng
同
。
。

译文

飞架的桥梁、石砌的小路通向关山路。傍晚时分秋景惨淡。一行新飞来的大雁冲破寒冷的天空。伤心断肠，望着千里碧云、江水漫漫。想要展开绣鸾的锦被，可谁能与我同眠。帘幕上霜花浓重。鸭形香炉中香已燃尽，在锦屏环绕的室内。今晚在何处的幽梦、才能与你相伴。

逐句剖析

"飞梁石径关山路"：飞架的桥梁、石砌的小路通向关山路。

"惨淡秋容暮"：傍晚时分秋景惨淡。

"一行新雁破寒空"：一行新飞来的大雁冲破寒冷的天空。

"肠断碧云千里、"：伤心断肠，望着千里碧云、

"水溶溶"：江水漫漫。

"鸾衾欲展谁堪共"：想要展开绣鸾的锦被，可谁能与我同眠。

"帘幕霜华重"：帘幕上霜花浓重。

"鸭炉香尽锦屏中"：鸭形香炉中香已燃尽，在锦屏环绕的室内。

"幽梦今宵何许、"：今晚在何处的幽梦、

"与君同"：才能与你相伴。

展开阅读全文 ∨

简介

《虞美人·飞梁石径关山路》是宋代蔡伸的词作。此词属于闺怨题材，通过描写秋景与女子的生活场景，表达了女子的孤独寂寞与对爱人的深切思念。上阕“飞梁石径关山路。惨淡秋容暮。一行新雁破寒空。肠断碧云千里、水溶溶”描绘秋日傍晚，山路萧瑟，新雁破空，女子见景生情，愁肠百结；下阕“鸾衾欲展谁堪共。帘幕霜华重。鸭炉香尽锦屏中。幽梦今宵何许、与君同”刻画女子面对锦被无人共眠，帘幕霜重，香炉香尽，只能寄希望于梦中与君相会。全词婉约细腻，以景衬情，情景交融，生动展现出女子内心的哀怨与孤寂，具有较高的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

蔡伸（1088～1156），南宋词人。字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人。蔡襄之孙，早年与兄蔡佃、蔡伷先后蜚声太学，时号“三蔡”。政和进士，历太学博士、徐州通判等职，还曾入高宗幕府。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。蔡伸擅长书法，字画遒劲，又通晓音律，工词。词风雄健俊爽，部分作品感慨壮志难酬。部分词作有南唐词人风致，与周邦彦风格相似。代表作品有《菩萨蛮·广陵盛事》《蓦山溪·登历阳城楼》《点绛唇·登历阳连云观》等。著有《友古词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“飞梁石径关山路。惨淡秋容暮。”开篇点明地点与时间，飞架的桥梁、蜿蜒的石径，延伸向关山之路，在暮色笼罩下，秋景显得格外惨淡，为全词奠定了凄清的基调。“一行新雁破寒空。肠断碧云千里、水溶溶。”一行新雁划破寒冷的天空，这景象让女子思念远人，肝肠寸断，望着千里之外水天相接、云气缭绕之处，更添愁绪。“鸾衾欲展谁堪共。帘幕霜华重。”女子想要展开绣有鸾鸟的锦被，却无人与她同眠，帘幕上霜花浓重，进一步烘托出她的孤单寂寞。“鸭炉香尽锦屏中。幽梦今宵何许、与君同。”鸭形香炉中的香早已燃尽，女子在锦屏环绕的室内，满心期盼今夜能在梦中与心上人相聚，将思念之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《秋露》

下一篇:宋·欧阳修《表海亭》

猜你喜欢