模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
渔
jiā
家
ào
傲
·
·
nuǎn
暖
rì
日
chí
迟
chí
迟
huā
花
niǎo
袅
niǎo
袅

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
nuǎn
暖
rì
日
chí
迟
chí
迟
huā
花
niǎo
袅
niǎo
袅
。
。
rén
人
jiāng
将
hóng
红
fěn
粉
zhēng
争
huā
花
hǎo
好
。
。
huā
花
bù
不
néng
能
yán
言
wéi
惟
jiě
解
xiào
笑
。
。
jīn
金
hú
壶
dào
倒
。
。
huā
花
kāi
开
wèi
未
lǎo
老
rén
人
nián
年
shào
少
。
。
chē
车
mǎ
马
jiǔ
九
mén
门
lái
来
rǎo
扰
rǎo
扰
。
。
xíng
行
rén
人
mò
莫
xiàn
羡
cháng
长
ān
安
dào
道
。
。
dān
丹
jìn
禁
lòu
漏
shēng
声
qú
衢
gǔ
鼓
bào
报
。
。
cuī
催
hūn
昏
xiǎo
晓
。
。
cháng
长
ān
安
chéng
城
lǐ
里
rén
人
xiān
先
lǎo
老
。
。

译文

春天来了，天气变暖了，花儿绽放了。踏青的青年带着姑娘春游赏花，而姑娘的美丽堪与花争艳。其实花儿美，人儿也美，只是“花不能言”。金壶斟酒。花朵盛开尚未凋零，人正值青春年少。京城虽然车水马龙，往来客商，纷纷扰扰。但行人不要羡慕京城此般繁华热闹。禁城传来击鼓报时的钟声和铜壶滴漏声。这“催”着日出日落。但京城的人们会先衰老的。

逐句剖析

"暖日迟迟花袅袅"：春天来了，天气变暖了，花儿绽放了。

# 袅袅：纤长柔弱。,迟迟：舒缓的样子。,暖日：指春天天气渐暖，白天渐长。

"人将红粉争花好"：踏青的青年带着姑娘春游赏花，而姑娘的美丽堪与花争艳。

# 争：争胜。,红粉：女性化妆用的脂粉，此代指美女。,将：带领。

"花不能言惟解笑"：其实花儿美，人儿也美，只是“花不能言”。

"金壶倒"：金壶斟酒。

"花开未老人年少"：花朵盛开尚未凋零，人正值青春年少。

"车马九门来扰扰"：京城虽然车水马龙，往来客商，纷纷扰扰。

# 扰扰：纷乱的样子。,九门：指都城的城门，古制，天子所居之所有九门。此处用九门代指京城。

"行人莫羡长安道"：但行人不要羡慕京城此般繁华热闹。

# 长安道：此处代指北宋都城汴京（今河南开封）的街道。

"丹禁漏声衢鼓报"：禁城传来击鼓报时的钟声和铜壶滴漏声。

# 衢鼓：衢，即街上的更鼓，唐宋时悬于街头，每天有人按时击鼓报时，以戒出入，防盗贼。,丹禁：帝王所居的宫禁，用红色涂墙，故称丹禁。

"催昏晓"：这“催”着日出日落。

"长安城里人先老"：但京城的人们会先衰老的。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲・暖日迟迟花袅袅》由北宋文学家欧阳修创作。上片轻快描绘青年男女暖日游春，以花衬人，尽显青春浪漫，“金壶倒，花开未老人年少”饱含惜时之意。下片笔锋一转，借京城车马纷扰、漏声衢鼓，抒发人生易老、名利纷扰的感慨。全词语言晓畅，通过对比，表达出对官僚生活的厌倦与对自由生活的向往，极具艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《渔家傲・暖日迟迟花袅袅》是欧阳修所写。宋仁宗嘉祐五年（1060）十一月至宋英宗治平四年（1067）三月，欧阳修在朝任参知政事，身处官场名利场，见惯京城繁华背后的纷扰。同时，自身宦海沉浮，中年体衰，诸多感慨涌上心头，遂创作此词以抒怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首写春天出游的词。描绘了暖日下青年男女游春的快乐场景，展现了京城车马喧嚣的景象，表达了对青春时光的珍惜，以及对京城名利纷扰生活的厌倦和对自由的向往。

2. 写作手法

对比：上片描绘暖日游春的欢快，下片书写京城生活的沉重，二者形成鲜明对比，突出对不同生活的态度。如“花开未老人年少”的青春活力与“长安城里人先老”的迟暮无奈对比。借景抒情：“暖日迟迟花袅袅”借春日美好之景，烘托游春的喜悦；“丹禁漏声衢鼓报”借禁城报时之声，抒发时光流逝、人生易老的感慨。拟人：“花不能言惟解笑”赋予花以人的神态，生动展现花的美好姿态。

3. 分段赏析

上片笔触轻快，为我们勾勒出一幅暖日游春图。“暖日迟迟花袅袅”，点明春天来临，阳光温暖，白昼变长，花儿随风轻轻摇曳，一片生机勃勃。在这美好的时节，青年男女相约出游赏花。“人将红粉争花好”，姑娘们妆容艳丽，与娇艳的花朵相互比美，花儿虽不能言语，却绽放着花瓣，宛如美人的盈盈笑靥，任由人们评说。“金壶倒”，游春的青年们面对大好春光，纷纷拿起金壶斟满美酒，开怀畅饮。“花开未老人年少”，这既是对春游畅饮场景的描绘，也是词人内心的感悟：人生就该珍惜如花般美好的青春时光，莫让年华虚度。上片洋溢着青春的活力与对美好时光的珍惜之情。下片笔锋一转，变得沉重起来，主要抒发京城繁华纷扰及人生易老的感慨。“车马九门来扰扰”，展现出京城车水马龙、熙熙攘攘的热闹景象，然而欧阳修却提醒“行人莫羡长安道”。他长期在京城生活，深知繁华背后是激烈的名利之争，所以发出这样的感慨。接着，“丹禁漏声衢鼓报。催昏晓”，词人听到禁城里传来的铜壶滴漏声和衢鼓报时声，这些声音仿佛在无情地催促着时间流逝，让人真切地感受到时光的飞逝。于是，词人发出“长安城里人先老”的深沉叹息，这不仅是对那些在京城为名利奔波之人的劝诫，更是自身宦海沉浮多年，虽身居高位却已中年体衰的人生感慨。

4. 作品点评

《渔家傲・暖日迟迟花袅袅》具有颇高文学价值。其写作特色鲜明，整首词语言通俗易懂，上下两片形成鲜明对比。上片的欢快与下片的沉重，凸显出欧阳修对刻板、不自由的官僚生活的厌倦，以及对城外那种自由自在生活的向往，情感真挚且富有深度，让读者能深刻体会到词人复杂的心境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首词内容上，语言精炼有力，在一定程度上拓展了词的表现功能。

现代北京大学中文系主任、教授费振刚

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱淑真《清平乐·风光紧急》

下一篇:宋·连文凤《鸤鸠》

猜你喜欢