模糊搜索 精准匹配

文章解析

tà
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
lǜ
绿
shù
树
guī
归
yīng
莺

朝代：宋作者：晏殊浏览量：3
lǜ
绿
shù
树
guī
归
yīng
莺
，
，
diāo
雕
liáng
梁
bié
别
yàn
燕
。
。
chūn
春
guāng
光
yí
一
qù
去
rú
如
liú
流
diàn
电
。
。
dāng
当
gē
歌
duì
对
jiǔ
酒
mò
莫
chén
沉
yín
吟
，
，
rén
人
shēng
生
yǒu
有
xiàn
限
qíng
情
wú
无
xiàn
限
。
。
ruò
弱
mèi
袂
yíng
萦
chūn
春
，
，
xiū
修
é
蛾
xiě
写
yuàn
怨
。
。
qín
秦
zhēng
筝
bǎo
宝
zhù
柱
pín
频
yí
移
yàn
雁
。
。
zūn
尊
zhōng
中
lǜ
绿
xǔ
醑
yì
意
zhōng
中
rén
人
，
，
huā
花
zhāo
朝
yuè
月
yè
夜
cháng
长
xiàng
相
jiàn
见
。
。

译文

黄莺飞回绿树丛中，燕子告别了雕梁画栋。春天的时光匆匆流逝，就像闪电般一闪而过。面对美酒应当尽情高歌，不要犹豫沉吟，因为人生短暂而情感却是无限的。柔弱的衣袖似乎还缠绕着春天的气息，细长的眉毛诉说着心中的怨恨。秦筝的弦柱上不断地移动着雁行的音符。酒杯里盛满了美酒，心中思念着意中人，愿在花朝月夜的时刻常常相见。

逐句剖析

"绿树归莺"：黄莺飞回绿树丛中，

# 归莺：春天黄莺归来。

"雕梁别燕"：燕子告别了雕梁画栋。

# 别燕：秋天燕子离去。

"春光一去如流电"：春天的时光匆匆流逝，就像闪电般一闪而过。

"当歌对酒莫沉吟"：面对美酒应当尽情高歌，不要犹豫沉吟，

# 沉吟：迟疑不决。

"人生有限情无限"：因为人生短暂而情感却是无限的。

"弱袂萦春"：柔弱的衣袖似乎还缠绕着春天的气息，

# 弱：柔。

"修蛾写怨"：细长的眉毛诉说着心中的怨恨。

# 修蛾：长长的眉毛。修：长。

"秦筝宝柱频移雁"：秦筝的弦柱上不断地移动着雁行的音符。

# 频移雁：指弹筝。,宝柱：镶有宝石的筝瑟之柱。唐宋时教坊用筝十三弦，近代筝为十六弦，现改革为十八弦、二十一弦、二十五弦。柱，支撑筝弦，可左右移动，调节音高。柱于筝上排列如雁阵。

"尊中绿醑意中人"：酒杯里盛满了美酒，心中思念着意中人，

# 醑：美酒。

"花朝月夜长相见"：愿在花朝月夜的时刻常常相见。

# 花朝：旧俗以阴历二月十五日为白花生日，叫花朝节，又叫花朝。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·绿树归莺》是宋代词人晏殊所作。此词以细腻的笔触描绘了春天的景象与人物内心的情感，展现了词人对时光流逝的感慨及对美好情感的向往。词的上片“绿树归莺，雕梁别燕。春光一去如流电。”描绘了春天鸟儿归巢、燕子离去的场景，并以“春光一去如流电”来比喻时间的短暂和易逝。接着，“当歌对酒莫沈吟，人生有限情无限。”则表达了词人对人生的看法，认为人生虽然短暂，但情感却是无限的，应当珍惜当下，尽情享受生活的美好。词的下片“弱袂萦春，修蛾写怨。秦筝宝柱频移雁。”通过女子的衣袖和眉毛来描绘其柔情与哀怨，同时以秦筝的弦柱上不断移动的雁行音符来暗示内心的离愁别绪。最后，“尊中绿醑意中人，花朝月夜长相见。”则表达了词人对美好时光的留恋和对与意中人长相厮守的渴望。整首词意境优美，情感真挚，通过对春天景象的描绘和人物内心情感的抒发，展现了词人对人生和情感的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤春怀人词。词作描绘了春光易逝、人生有限的感慨，以及借酒消愁、思念意中人的深情。通过刻画绿树归莺、雕梁别燕的春景，以及弱袂萦春、修蛾写怨的佳人形象，营造了一个既充满生机又略带哀愁的意境。词中“当歌对酒莫沈吟，人生有限情无限”一句，直接抒发了对人生短暂、情感绵长的深刻体悟，而“尊中绿醑意中人，花朝月夜长相见”则寄托了对意中人的深切思念与期盼长相厮守的美好愿望。

2. 分段赏析

“绿树归莺，雕梁别燕。”开篇以生动的自然景象入手，黄莺飞回绿树，燕子告别雕梁，既描绘了春天的景色，又暗示了时光的流逝与季节的更迭。“春光一去如流电”一句，用“流电”比喻春光的短暂与易逝，表达了词人对时间飞逝的感慨与无奈。“当歌对酒莫沈吟，人生有限情无限。”此句情感深沉，词人劝诫人们在有限的人生中，面对美酒佳肴，应当尽情享受，不要过于沉吟忧虑。因为人生虽然短暂，但情感却是无穷无尽的，应珍惜当下，尽情表达与抒发。“弱袂萦春，修蛾写怨。”这两句通过细腻的笔触，刻画了女子的柔情与哀怨。弱袂轻拂，似乎还缠绕着春天的气息，不愿离去；修蛾微蹙，则书写着内心的愁绪与不满。这两句不仅描绘了女子的外貌，更深刻地揭示了其内心的情感世界。“秦筝宝柱频移雁。尊中绿醑意中人，花朝月夜长相见。”此句以秦筝的弦音与雁行的移动为喻，表达了词人心中的离愁别绪与对意中人的思念。秦筝的弦柱上，雁行的音符不断跳跃，如同词人心中纷飞的思绪；而酒杯中的美酒，则映照出意中人的身影，让人不禁沉醉其中，渴望与意中人在花朝月夜的时刻长相厮守。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·何梦桂《闻琴一首其一》

下一篇:宋·韩维《城西书事》

猜你喜欢