模糊搜索 精准匹配

文章解析

fú
拂
ní
霓
cháng
裳
·
·
​​lè
乐
qiū
秋
tiān
天

朝代：宋作者：晏殊浏览量：2
lè
乐
qiū
秋
tiān
天
。
。
wǎn
晚
hé
荷
huā
花
zhuì
缀
lù
露
zhū
珠
yuán
圆
。
。
fēng
风
rì
日
hǎo
好
，
，
shù
数
háng
行
xīn
新
yàn
雁
tiē
贴
hán
寒
yān
烟
。
。
yín
银
huáng
簧
tiáo
调
cuì
脆
guǎn
管
，
，
qióng
琼
zhù
柱
bō
拨
qīng
清
xián
弦
。
。
pěng
捧
gōng
觥
chuán
船
。
。
yì
一
shēng
声
shēng
声
qí
、
chàng
齐
tài
唱
píng
太
nián
平
年
。
。
rén
人
shēng
生
bǎi
百
suì
岁
，
，
lí
离
bié
别
yì
易
，
，
huì
会
féng
逢
nán
难
。
。
wú
无
shì
事
rì
日
，
，
shèng
剩
hū
呼
bīn
宾
yǒu
友
qǐ
启
fāng
芳
yán
筵
。
。
xīng
星
shuāng
霜
cuī
催
lǜ
绿
bìn
鬓
，
，
fēng
风
lù
露
sǔn
损
zhū
朱
yán
颜
。
。
xī
惜
qīng
清
huān
欢
。
。
yòu
又
hé
何
fáng
妨
chén
、
zuì
沉
yù
醉
zūn
玉
qián
尊
前
。
。

译文

欢乐的秋天。傍晚荷花上点缀着圆圆的露珠。风和日丽，几行新雁贴近寒冷的烟雾飞行。银制的笙簧调试着脆亮的管乐，玉制的琴柱拨弄着清越的琴弦。手捧着斟满酒的酒杯。一声接一声、齐声歌唱太平年景。人生不过百岁，离别容易，相会却很难。闲暇的日子，就多邀请宾客朋友开启美好的宴席。岁月催人，使乌黑的鬓发变白，风霜损害了红润的容颜。珍惜这清雅的欢乐时光。又何必顾虑、不如在玉杯前尽情沉醉。

逐句剖析

"乐秋天"：欢乐的秋天。

"晚荷花缀露珠圆"：傍晚荷花上点缀着圆圆的露珠。

"风日好"：风和日丽，

"数行新雁贴寒烟"：几行新雁贴近寒冷的烟雾飞行。

"银簧调脆管"：银制的笙簧调试着脆亮的管乐，

"琼柱拨清弦"：玉制的琴柱拨弄着清越的琴弦。

"捧觥船"：手捧着斟满酒的酒杯。

"一声声、齐唱太平年"：一声接一声、齐声歌唱太平年景。

"人生百岁"：人生不过百岁，

"离别易"：离别容易，

"会逢难"：相会却很难。

"无事日"：闲暇的日子，

"剩呼宾友启芳筵"：就多邀请宾客朋友开启美好的宴席。

"星霜催绿鬓"：岁月催人，使乌黑的鬓发变白，

"风露损朱颜"：风霜损害了红润的容颜。

"惜清欢"：珍惜这清雅的欢乐时光。

"又何妨、沉醉玉尊前"：又何必顾虑、不如在玉杯前尽情沉醉。

# 沉：一作沈。

展开阅读全文 ∨

简介

《拂霓裳·乐秋天》是北宋词人晏殊创作的一首词。此词上阕描绘了一幅秋日欢乐的宴饮图，通过对秋景、乐声、酒船等描写，展现出热闹欢快的氛围。下阕则由欢乐场景转入对人生的感慨，感叹人生聚散无常、时光易逝，表达了珍惜当下欢乐时光的情感。整首词语言优美，情感真挚，既有对美好生活的描绘，又有对人生的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“乐秋天。晚荷花缀露珠圆。风日好，数行新雁贴寒烟。银簧调脆管，琼柱拨清弦。捧觥船。一声声、齐唱太平年。”开篇点明时节为欢乐的秋天，“晚荷花缀露珠圆”描绘出傍晚荷花带着圆润露珠的清新画面。“风日好，数行新雁贴寒烟。”进一步渲染秋日宜人的景色，新雁贴近寒烟飞行，增添了画面的动态感和悠远意境。“银簧调脆管，琼柱拨清弦。”描写了宴会上美妙的音乐演奏，展现出热闹的氛围。“捧觥船。一声声、齐唱太平年。”则将视角转向宴饮的人们，他们举杯畅饮，齐声歌唱太平年景，呈现出欢乐祥和的场景。下片：“人生百岁，离别易，会逢难。无事日，剩呼宾友启芳筵。”由欢乐的宴饮场景转入对人生的思考。“人生百岁，离别易，会逢难”直接抒发了对人生聚散的感慨，人生短暂，离别容易相聚却难。“无事日，剩呼宾友启芳筵”则体现出词人在面对人生聚散无常时的一种生活态度，即在闲暇时光多与朋友相聚宴饮，珍惜当下的欢乐时光。“星霜催绿鬓，风露损朱颜。惜清欢。又何妨、沉醉玉尊前。”诗中“星霜催绿鬓，风露损朱颜。”形象地描绘出岁月对人的影响，乌黑的鬓发被催白，红润的容颜被损害，进一步强调了时光易逝。“惜清欢”表达了词人对当下欢乐时光的珍惜之情。“又何妨、沉醉玉尊前”则表现出词人豁达的生活态度，既然时光易逝，不如在酒杯前尽情沉醉，享受当下的欢乐。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张先《行香子·般涉调》

下一篇:宋·欧阳修《玉楼春·西湖南北烟波阔》

猜你喜欢