模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
凤
xián
衔
bēi
杯

朝代：宋作者：晏殊浏览量：3
liǔ
柳
tiáo
条
huā
花
lèi
颣
nǎo
恼
qīng
青
chūn
春
。
。
gèng
更
nà
那
kān
堪
fēi
、
xù
飞
fēn
絮
fēn
纷
纷
。
。
yì
一
qǔ
曲
xì
细
sī
丝
qīng
清
cuì
脆
yǐ
、
zhū
倚
chún
朱
唇
。
。
zhēn
斟
lǜ
绿
jiǔ
酒
yǎn
、
hóng
掩
jīn
红
巾
。
。
zhuī
追
wǎng
往
shì
事
，
，
xī
惜
fāng
芳
chén
辰
。
。
zàn
暂
shí
时
jiān
间
liú
、
zhù
留
xíng
住
yún
行
云
。
。
duān
端
dì
的
zì
自
jiā
家
xīn
心
xià
下
yǎn
、
zhōng
眼
rén
中
人
。
。
dào
到
chù
处
lǐ
里
jué
、
jiān
觉
xīn
尖
新
。
。

译文

柳枝柔软，花蕾含苞，恼人的春天来了。更甚至，还有那飞飞扬扬的柳絮。她轻启朱唇，吹奏了一曲轻细清脆的乐曲。斟满美酒，用红巾半掩面容。回想往事，那般珍贵美好的时刻。心上人像那天边行云，只是暂时留住而已。他确确实实是佳人心中、眼中钟情之人。无论走到哪里，都觉得他那样新颖优秀。

逐句剖析

"柳条花颣恼青春"：柳枝柔软，花蕾含苞，恼人的春天来了。

# 青春：春天。,花颣：花蕾。颣，搅在一起成疙瘩。

"更那堪、飞絮纷纷"：更甚至，还有那飞飞扬扬的柳絮。

"一曲细丝清脆、倚朱唇"：她轻启朱唇，吹奏了一曲轻细清脆的乐曲。

"斟绿酒、掩红巾"：斟满美酒，用红巾半掩面容。

# 绿酒：古代新酿的酒呈绿色。指美酒。

"追往事"：回想往事，

"惜芳辰"：那般珍贵美好的时刻。

"暂时间、留住行云"：心上人像那天边行云，只是暂时留住而已。

# 行云：比喻心上的男子。

"端的自家心下、眼中人"：他确确实实是佳人心中、眼中钟情之人。

# 端的：正是。

"到处里、觉尖新"：无论走到哪里，都觉得他那样新颖优秀。

# 尖新：新颖优秀。

展开阅读全文 ∨

简介

《凤衔杯·柳条花颣恼青春》是北宋婉约派词人晏殊创作的一首词，以暮春之景为背景，抒写青春易逝的怅惘与对往昔情思的追忆。全词通过情景交融的手法，将自然意象与内心情感交织，形成含蓄深远的意境。上阕以“柳条花颣”“飞絮纷纷”等春日衰败之景，暗喻青春流逝的无奈，柳絮的纷乱飘散强化了愁绪的纷繁无定。下阕“追往事”由景入情，以“留住行云”比喻美好瞬间的不可挽留，将缥缈的愁思具象化，凸显时光流逝的尖锐感。全词以“恼”字统领情绪，通过“绿酒掩红巾”“惜芳唇（或芳辰）”等动作与心理描写，展现欲说还休的惆怅，体现晏殊词“闲雅有情思”的特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“柳条花颣恼青春。更那堪、飞絮纷纷”柳条初生的嫩芽（花颣）与纷飞的柳絮，既是暮春的标志，又暗喻青春的流逝。“恼”字拟人化，将自然景物与人的愁绪联结，表达对时光无情的无奈。柳絮纷飞更强化了心绪的缭乱，象征人生聚散无常的漂泊感。“一曲细丝清脆、倚朱唇”以乐声的“细丝清脆”从听觉切入，配合“倚朱唇”的视觉画面，既写女子独奏的孤寂，又以乐声的短暂映射美好时光的易逝。“斟绿酒、掩红巾”借“斟酒”“掩巾”的动作，暗示借酒消愁却难掩心事的矛盾，红巾半遮面的细节更显欲说还休的含蓄。下片：“追往事，惜芳辰”从写景转入抒情，“追”与“惜”直白点出对过往的怀念与对美好时光的留恋，奠定下片的感伤基调。“暂时间、留住行云”以“行云”比喻易逝的欢愉，试图“暂留”却终不可得，凸显人生欢聚的短暂与不可掌控。“端的自家心下、眼中人。到处里、觉尖新”“眼中人”是心中所念，但“觉尖新”以矛盾表达物是人非的苍凉——旧情虽在，却因时光流逝而愈发鲜明刺痛，暗含对现实的清醒认知。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·魏野《送王迁归青社》

下一篇:宋·周邦彦《蓦山溪·江天雪意》

猜你喜欢