文章解析

tián
shǒu
(
)

朝代:宋作者:秦观浏览量:3
hào
lín
jié
shù
zhōng
yuán
jiè
wéi
shǔ
ér
suí
yǎn
mén
chú
dài
chén
jǐng
dào
gèng
xiào
xuān
宿
lǎo
zhuó
máng
fāng
zān
gēn
yǎo
ǎi
chūn
kōng
zhèng
xiān
fán
xīn
mào
héng
jǐn
zhì
jiāo
kōng
yuán
shào
zhuàng
yún
líng
pīng
shàng
chī
dūn
xiè
huáng
jīng
rùn
cóng
fēng
bēn
cūn
luò
chéng
zhì
hán
xuān
juàn
yán
yuè
zhàn
hǎo
jìng
chén
hūn

译文

鸡啼声响四邻都被惊醒,整理行装赶往田地中。叮嘱妻子要预备黍米,喊着儿子跟着掩上门户。犁锄带着清晨的景色,路上笑声不断。隔夜的积水洗净了芒草鞋子,田野的花插在发髻根部。晴朗的天色拨开深远的云气,春天的天空正是清新繁茂。辛夷树茂密地长在土山之上,华丽的锦雉在空园子中娇美地生活着。年轻的人已经说好要快速前进,老年的人仍然悠然自得像鸱鸮一样趴着。螃蟹黄色的肉在雨中润湿,野马随着风飞驰奔腾。村落逐渐集合,隔着田埂互相问候寒暄。亲朋好友间言谈不断,努力劳作从早到晚去竞争。

逐句剖析

"鸡号四邻起":鸡啼声响四邻都被惊醒,

"结束赴中原":整理行装赶往田地中。

# 中原:原中,田野中。,结束:装束。

"戒妇预为黍":叮嘱妻子要预备黍米,

# 为黍:做好米饭。

"呼儿随掩门":喊着儿子跟着掩上门户。

"犁锄带晨景":犁锄带着清晨的景色,

"道路更笑喧":路上笑声不断。

"宿潦濯芒屦":隔夜的积水洗净了芒草鞋子,

# 芒屦:用芒草编织的鞋子。,宿潦:隔夜的积水。

"野芳簪髻根":田野的花插在发髻根部。

# 野芳:野花。

"霁色披窅霭":晴朗的天色拨开深远的云气,

# 霁:本指雨止,引申为风雪停,云雾散,天气放晴。

"春空正鲜繁":春天的天空正是清新繁茂。

"辛夷茂横阜":辛夷树茂密地长在土山之上,

# 阜:土山。,辛夷:植物名,属落叶乔木。

"锦雉娇空园":华丽的锦雉在空园子中娇美地生活着。

# 雉:野鸡。

"少壮已云趋":年轻的人已经说好要快速前进,

# 云趋:喻众多。

"伶俜尚鸱蹲":老年的人仍然悠然自得像鸱鸮一样趴着。

# 伶俜:孤单。

"蟹黄经雨润":螃蟹黄色的肉在雨中润湿,

"野马从风奔":野马随着风飞驰奔腾。

"村落次第集":村落逐渐集合,

# 次第:有序地排列。

"隔塍致寒暄":隔着田埂互相问候寒暄。

# 塍:田间的土埂。

"眷言月占好":亲朋好友间言谈不断,

# 眷言:回顾貌。

"努力竞晨昏":努力劳作从早到晚去竞争。

展开阅读全文 ∨

简介

《田居四首(其一)》是北宋文学家秦观创作的一组五言律诗的其中一首,,用诗歌记录了乡村一年四季的农事生活和田园风光。写的是他家乡高邮农村春耕时的景象。诗人没有用华丽的辞藻,而是像唠家常一样,把犁地、播种这些农家日常,还有田间的景色一五一十地写进诗里。读这首诗,就像站在田埂边,亲眼看着农夫们忙碌,能闻到泥土和青草的气息。这也体现了秦观早期写诗的风格,质朴自然,满是乡野的烟火气。​
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观(1049~1100),北宋词人。字少游,又字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。曾任秘书省正字,兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党,被视为元祐党人,绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一,其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体,而以政论、游记为出色。主要文学成就在词,陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”,后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来,以含蓄的手法,幽冷的意境,淡雅的语言,抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于宋神宗熙宁年间末,二十出头的秦观还没踏上科举求仕的路,一直守着高邮老家的田亩过日子。日子过得自在随性。​
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首田园诗。介绍了诗人对乡村清晨至日间生活场景的细致描绘,描绘了鸡鸣而起的劳作、家庭间的温馨互动、晨光中的农事活动、雨后初晴的自然风光、田园间的花鸟等景象,体现了乡村生活的自然平和、家庭的和谐美好、大自然的生机活力,营造了朴素自然、温馨和谐的田园氛围,表达了诗人对田园生活的喜爱与赞美,以及对时光流逝的感慨和珍惜光阴、勤奋生活的态度。

2. 写作手法

白描:以简笔勾勒生活图景,"戒妇预为黍,呼儿随掩门"二句,通过"戒妇""呼儿"两个动作性短语,直接呈现农人晨起备餐、阖门出工的生活场景;"村落次第集,隔塍致寒暄"更以平实质朴的语言,展现邻里隔田问候的乡野人情。虚实结合:“蟹黄经雨润,野马从风奔”中,“蟹黄润”是雨后实景,“野马奔”则化用《庄子》“野马也,尘埃也”的典故,将自然现象虚化为自由精神的象征,形成动静结合的意境。化用:“犁锄带晨景,道路更笑喧。”化用陶渊明《归园田居》诗“晨兴理荒秽,带月荷锄归”。描摹出清晨赴田劳作的鲜活图景:晨光初绽时,农人肩扛的犁锄上,正跳动着初升朝阳的碎金般的光芒,仿佛连农具都染上了晨曦的暖意;乡间小路上,三三两两的人们结伴而行,你一言我一语的家常话混着爽朗的笑声,在晨风中漫溢开来,让这条通往田野的路也热闹得格外动人。

3. 分段赏析

“鸡号四邻起,结束赴中原。”这两句写的是清晨村庄的忙碌景象。鸡鸣唤醒了四邻的农民,展现了黎明时分田园生活的气氛。“结束赴中原”表现出农民开始劳作的节奏,将人们从静谧的晨曦中引入到日常的耕作中。通过鸡鸣和农民的劳作,诗人展现了一种日常生活的自然与平和。“戒妇预为黍,呼儿随掩门。”这一句描绘了农家温馨的早晨,农妇早起准备食物,母亲唤儿子一起关门,展现出家庭的亲密与日常生活的细致。这两句让人感受到农家生活的朴实与美好,突出表现了家庭的和谐氛围。“犁锄带晨景,道路更笑喧。”“犁锄带晨景”写出了晨光中的农民劳作,犁锄这一象征农田劳动的工具在晨光中闪耀,传达了清晨的宁静与充实。“道路更笑喧”通过拟人化的手法,把乡间的热闹气氛生动地呈现出来,赋予了劳动场景一种活力与温馨。“宿潦濯芒屦,野芳簪髻根。”“宿潦”写出了积水未干的田野,表现了春雨过后的湿润景象,暗示了大自然的滋润与新生。“野芳簪髻根”通过描述乡村女子头上的花草,体现了自然与人类生活的和谐美。通过这些细节,诗人营造了一种自然、朴素的田园气息。“霁色披窅霭,春空正鲜繁。”“霁色披窅霭”描述了雨后初晴的景象,晴空洒下的光辉让阴霾散去,展现了天气转变带来的清新感。“春空正鲜繁”则通过春天空中的变化与繁盛,描绘了生命复苏的景象,传达出春天特有的生机与美好。“辛夷茂横阜,锦雉娇空园。”“辛夷茂横阜”通过辛夷花的盛开,表现了春天的繁荣与自然的富饶;“锦雉娇空园”则通过写锦雉,展示了田园中的鸟语花香。这两句通过花鸟的描写,表现了春天的生机与美丽,呈现了一幅富有色彩和生气的田园图景。“少壮已云趋,伶俜尚鸱蹲。”“少壮已云趋”通过“云趋”写出了年轻人迅速向前的劲头,表现出青春的活力与冲劲;而“伶俜尚鸱蹲”则通过对比老年人的孤独,写出了时光流转中的生死更替。这一对比让诗人通过自然景象表达了人生命运的无常与时间的流逝。“蟹黄经雨润,野马从风奔。”“蟹黄经雨润”写出了春雨后的滋润,使得农田的作物更加丰盈;“野马从风奔”则通过野马奔跑的画面,表现了春风带来的自由与力量。这里自然界的生气勃勃与力道展现了大自然的复苏与活力。“村落次第集,隔塍致寒暄。”“村落次第集”通过描述村民们渐渐集聚,展现了乡村的生活节奏;“隔塍致寒暄”则通过田埂的隔阂表现了村民之间亲切的问候,突出表现了人际关系中的温暖与互助。“眷言月占好,努力竞晨昏。”“月占好”通过月亮的变化,提醒人们珍惜时光,月亮的阴晴圆缺象征了时间的流逝;“努力竞晨昏”则通过“竞晨昏”表达了在有限时间内不懈努力的生活态度,强调了珍惜时间、不断追求的哲理。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·詹初《田居》

下一篇:宋·辛弃疾《丑奴儿·此生自断天休问》

猜你喜欢