模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
jǐn
锦
zhàng
帐
chóng
重
chóng
重
juǎn
卷
mù
暮
xiá
霞

朝代：宋作者：秦观浏览量：3
jǐn
锦
zhàng
帐
chóng
重
chóng
重
juǎn
卷
mù
暮
xiá
霞
，
，
píng
屏
fēng
风
qū
曲
qū
曲
dòu
斗
hóng
红
yá
牙
，
，
hèn
恨
rén
人
hé
何
shì
事
kǔ
苦
lí
离
jiā
家
。
。
zhěn
枕
shàng
上
mèng
梦
hún
魂
fēi
飞
bú
不
qù
去
，
，
jué
觉
lái
来
hóng
红
rì
日
yòu
又
xī
西
xié
斜
，
，
mǎn
满
tíng
庭
fāng
芳
cǎo
草
chèn
衬
cán
残
huā
花
。
。

译文

卷起一重又一重锦制的帷帐，见到了西天的晚霞，弯弯曲曲的屏风之中有什么人在敲击着拍板，这样的屋中有一个闷闷不乐的人，你为什么要离开家乡呢？梦魂中也到不了所思念的人身边，待到他醒来时，又是一个下日暮时分了，这时候庭院里的青草已经长成，在一片绿茵中他见到了还未凋尽的花朵的颜色。

逐句剖析

"锦帐重重卷暮霞"：卷起一重又一重锦制的帷帐，见到了西天的晚霞，

# 暮霞：晚霞。,锦帐：锦制的帷帐，亦泛指华美的帷帐。

"屏风曲曲斗红牙"：弯弯曲曲的屏风之中有什么人在敲击着拍板，

# 斗红牙：竞拍红牙演唱也。斗，此指竞相演奏。红牙，红木拍板，演奏时用以节乐。,曲曲：弯曲。一作叠叠。,屏风：室内隔扇，以木为之，多有雕绘。

"恨人何事苦离家"：这样的屋中有一个闷闷不乐的人，你为什么要离开家乡呢？

# 恨人：失意抱恨者。此处作者自指。

"枕上梦魂飞不去"：梦魂中也到不了所思念的人身边，

"觉来红日又西斜"：待到他醒来时，又是一个下日暮时分了，

"满庭芳草衬残花"：这时候庭院里的青草已经长成，在一片绿茵中他见到了还未凋尽的花朵的颜色。

# 残花：暗喻因相思过度而憔悴不堪的女主人公。,芳草：这里比喻远行的丈夫。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·锦帐重重卷暮霞》为北宋词人秦观所创作的一首词。上阕着力描绘女主人公幽居独处的情境，下阕则聚焦于相思之情的抒发，其间亦兼含伤别之意。全词巧妙地将情与景相互交融，以简短的篇幅蕴含深长的意味，表意含蓄而隽永。词人尤为注重对女主人公心理活动的细腻刻画，虽通篇未着墨于其容貌服饰，却使人物形象鲜活如生，跃然纸上。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

背景

《浣溪沙·锦帐重重卷暮霞》为北宋词人秦观所创作，这首词中，词人自比“恨人”。结合创作背景推断，此词极有可能作于哲宗绍圣元年（1094）之后，彼时词人正遭贬谪，漂泊异乡。客居在外的他，面对筵席上的热闹场景，非但未能消解内心的愁苦，反倒凭添了更多的烦闷，故而挥笔写下了这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨词。描绘了一位女子幽独的生活场景，以简洁的语言传达出深长的意味，含蓄而深刻地表达了闺中女子复杂的心理活动。虽未对女子的容貌服饰进行描写，却通过环境烘托与心理刻画，使女子形象栩栩如生，展现出一种隽永自然、不着痕迹的艺术美感。

2. 写作手法

倒叙：“枕上梦魂飞不去”回溯到她入眠时的梦境，通过这种倒叙，点出她在梦中都无法与思念之人相聚，丰富了词作的时间层次与情感维度，拓宽了表现空间，使词意错落有致，强化了她相思的深切程度。

3. 分段赏析

上片着重刻画女主人公幽居独处的境况。开篇“锦帐”一句，便隐隐透露出她内心的寂寞，“重重”一词，更是形象地展现出她当下的心境。这不仅与下片“枕上”二句相呼应，从情节上表明她昼眠方才苏醒，还为下文进一步展开她的情感世界埋下伏笔。紧接着“屏风”一句，又一次细腻且生动地描绘出她因深陷相思而神情恍惚、心不在焉的状态。随后“恨人”一句，直接点明了上述种种看似反常表现背后的根源所在。下片则以抒发相思之情为主线，同时融入了伤别的愁绪。过片处“枕上”一句，与上片起首的“锦帐”遥相呼应，运用倒叙的手法，巧妙地点明她方才的梦境，如此一来，极大地拓展了本词的表现空间，使词意呈现出错落有致的美感。“觉来”一句，与上片“卷暮霞”紧密关联，抒发了她在梦醒之后，内心百无聊赖，深感时光虚度的无奈与喟叹。而“满庭”一句，堪称情景交融的妙笔，营造出极具感染力的意境。此句看似描绘的只是庭院中芳草与落花的寻常景致，实则寓意深远，于写景之中，将她对丈夫的思念以及自我感伤、自怜自艾的复杂情绪，不着痕迹地一并收束，韵味悠长，自然天成。

4. 作品点评

全词勾勒出一位饱受离别相思煎熬的怨妇形象。以词中女主人公的视角展开，细腻描绘了自丈夫远行后，她内心满溢的孤独与寂寞。字里行间，真切抒发了她对丈夫深入骨髓的相思之情，尽显其在离别之苦中辗转的心境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 好在景中有情。

明徐渭《淮海集长短句》

# 沈际飞曰：“前人诗‘梦魂不知处，飞过大江西’，此云‘飞不去’，绝好翻用法。”按：“重重”“曲曲”。写得柔情旖旎，方唤得下句“何事”字起；即第二阕“飞不去”，亦从此生出。写闺情至此，意致浓深，大雅不俗。

清黄苏《蓼园词选》

# 以闲逸之笔写景而隐寓其情。

清俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘克庄《铭诗一首其一》

下一篇:宋·秦观《春日五首（其三）》

猜你喜欢