模糊搜索 精准匹配

文章解析

tián
田
jū
居
sì
四
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：秦观浏览量：3
rù
入
xià
夏
sāng
桑
zhè
柘
chóu
稠
，
，
yīn
阴
yīn
阴
yì
翳
xū
墟
luò
落
。
。
xīn
新
mài
麦
yǐ
已
dēng
登
chǎng
场
，
，
yú
余
cán
蚕
yóu
犹
zhàn
占
bó
箔
。
。
lóng
隆
xī
曦
pò
破
céng
层
yīn
阴
，
，
jì
霁
ǎi
霭
shōu
收
yuǎn
远
hè
壑
。
。
cí
雌
ní
蜺
wò
卧
lún
沦
yī
漪
，
，
xiān
鲜
biāo
飙
fàn
泛
cóng
丛
bó
薄
。
。
lín
林
shēn
深
niǎo
鸟
gèng
更
míng
鸣
，
，
shuǐ
水
màn
漫
yú
鱼
zhī
知
lè
乐
。
。
léi
羸
lǎo
老
yàn
厌
fán
烦
xiāo
歊
，
，
jiě
解
yī
衣
lǚ
屡
pán
槃
bó
礡
。
。
yīn
荫
shù
树
zhuó
濯
liáng
凉
sī
飔
，
，
qǐ
起
xíng
行
yí
遗
dài
带
suǒ
索
。
。
zhǒng
冢
fù
妇
xiǎng
饷
chū
初
huán
还
，
，
dīng
丁
nán
男
yún
耘
yǒu
有
tuō
托
。
。
dào
倒
tǒng
筒
bèi
备
qīng
青
qián
钱
，
，
yán
盐
míng
茗
kǒng
恐
chuí
垂
tuó
橐
。
。
míng
明
rì
日
shū
输
juàn
绢
zū
租
，
，
lín
邻
ér
儿
rù
入
chéng
城
guō
郭
。
。

译文

进入夏天，桑树和柘树长得繁茂稠密，浓密的树荫遮蔽着村落。新收割的麦子已经运到场上，剩下的蚕还在蚕箔上。烈日冲破层层阴云，雨后的云气从远方山谷中散去。彩虹像卧在水中的波纹上，清新的风吹过草木丛生之处。树林深处鸟儿的鸣叫更加清脆，水涨起来鱼儿仿佛也知晓乐趣。年老体弱的人厌烦暑热，解开衣服多次伸开两腿坐卧。在树荫下沐浴着凉风，起身行走时遗落了衣带。长媳送饭刚回来，成年男子有田可耕。倒出竹筒里的铜钱做准备，担心买盐和茶会使袋子空着。明天要缴纳绢帛赋税，邻家的孩子要进城。

逐句剖析

"入夏桑柘稠"：进入夏天，桑树和柘树长得繁茂稠密，

"阴阴翳墟落"：浓密的树荫遮蔽着村落。

"新麦已登场"：新收割的麦子已经运到场上，

"余蚕犹占箔"：剩下的蚕还在蚕箔上。

"隆曦破层阴"：烈日冲破层层阴云，

"霁霭收远壑"：雨后的云气从远方山谷中散去。

"雌蜺卧沦漪"：彩虹像卧在水中的波纹上，

"鲜飙泛丛薄"：清新的风吹过草木丛生之处。

"林深鸟更鸣"：树林深处鸟儿的鸣叫更加清脆，

"水漫鱼知乐"：水涨起来鱼儿仿佛也知晓乐趣。

"羸老厌烦歊"：年老体弱的人厌烦暑热，

"解衣屡槃礡"：解开衣服多次伸开两腿坐卧。

"荫树濯凉飔"：在树荫下沐浴着凉风，

"起行遗带索"：起身行走时遗落了衣带。

"冢妇饷初还"：长媳送饭刚回来，

# 冢：原作家，据各本改。

"丁男耘有托"：成年男子有田可耕。

"倒筒备青钱"：倒出竹筒里的铜钱做准备，

"盐茗恐垂橐"：担心买盐和茶会使袋子空着。

"明日输绢租"：明天要缴纳绢帛赋税，

"邻儿入城郭"：邻家的孩子要进城。

展开阅读全文 ∨

简介

《田居四首（其二）》是北宋诗人秦观创作的一首诗。诗中以质朴笔触写夏日乡村景象，开篇“入夏桑柘稠，阴阴翳墟落”点出夏季，勾勒绿树遮村的宁静画面，奠定自然基调；后写新麦登场、蚕占箔的农忙，烈日破阴、彩虹卧波的晴雨之景，及鸟鸣鱼乐的生机。还刻画老人纳凉、婆媳送饭、丁男耕耘的生活片段，也提及村民备钱买盐茗、明日缴绢租的简朴与负担。全诗用白描手法，融写景、叙事于一体，展现乡村生活的忙碌、闲适与真实，最后以邻家子入城收束，让乡村生活的描绘更完整，传递出对乡村生活的细致观察与真切感受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“入夏桑柘稠，阴阴翳墟落”开篇点出时节为夏季，“桑柘稠”写出桑树和柘树长得繁茂稠密，“阴阴翳墟落”描绘出浓密的树荫遮蔽着村落的景象。这两句以简洁的笔触勾勒出夏日乡村绿树成荫的宁静画面，奠定了全诗质朴自然的基调。​“新麦已登场，余蚕犹占箔”写新收割的麦子已经运到场上，剩下的蚕还在蚕箔上。“已登场”“犹占箔”展现了农忙时节的景象，体现出乡村生活的忙碌与充实，让读者感受到农事的有序与辛劳。​“隆曦破层阴，霁霭收远壑”“隆曦”指烈日，“破层阴”写出烈日冲破层层阴云，“霁霭收远壑”描绘雨后的云气从远方山谷中散去。这两句描写天气的变化，展现出夏日乡村天气的明朗。​“雌蜺卧沦漪，鲜飙泛丛薄”“雌蜺”即彩虹，“卧沦漪”写出彩虹像卧在水中的波纹上，“鲜飙”指清新的风，“泛丛薄”描绘清风吹过草木丛生之处。此句展现出雨后乡村清新美丽的景色。​“林深鸟更鸣，水漫鱼知乐”树林深处鸟儿的鸣叫更加清脆，水涨起来鱼儿仿佛也知晓其中的乐趣。通过对鸟鸣、鱼游的描写，赋予自然景物生机与活力，融入了作者对乡村景色的喜爱之情。​“羸老厌烦歊，解衣屡槃礴”年老体弱的人厌烦暑热，解开衣服多次伸开两腿坐卧。细致刻画了老人在夏日纳凉的状态，展现出乡村生活的闲适片段，充满生活气息。​“荫树濯凉飔，起行遗带索”在树荫下沐浴着凉风，起身行走时遗落了衣带。进一步描写夏日纳凉的情景，“濯凉飔”写出清风带来的凉爽，展现出乡村生活的惬意。​“冢妇饷初还，丁男耘有托”长媳送饭刚回来，成年男子有田可耕。描写了农妇送饭、男子耕耘的劳作场景，体现出农民的辛勤与家庭的协作，展现乡村生活的真实面貌。​“倒筒备青钱，盐茗恐垂橐”倒出竹筒里的铜钱，担心买盐和茶的钱不够而使袋子空着。刻画了村民为生活物资做准备的细节，反映出乡村生活的简朴与不易。​“明日输绢租，邻儿入城郭”明天要缴纳绢帛赋税，邻家的孩子要进城。写出农民面临的赋税压力，展现乡村生活中除了劳作之外的负担，使乡村生活的描绘更完整。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《小隐》

下一篇:宋·邵雍《牡丹吟》

猜你喜欢