模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
dāng
当
rì
日
jiā
佳
qī
期
què
鹊
wù
误
chuán
传

朝代：宋作者：晏几道浏览量：3
dāng
当
rì
日
jiā
佳
qī
期
què
鹊
wù
误
chuán
传
，
，
zhì
至
jīn
今
yóu
犹
zuò
作
duàn
断
cháng
肠
xiān
仙
。
。
qiáo
桥
chéng
成
hàn
汉
zhǔ
渚
xīng
星
bō
波
wài
外
，
，
rén
人
zài
在
luán
鸾
gē
歌
fèng
凤
wǔ
舞
qián
前
。
。
huān
欢
jìn
尽
yè
夜
，
，
bié
别
jīng
经
nián
年
。
。
bié
别
duō
多
huān
欢
shǎo
少
nài
奈
hé
何
tiān
天
。
。
qíng
情
zhī
知
cǐ
此
huì
会
wú
无
cháng
长
jì
计
，
，
zhǐ
咫
chǐ
尺
liáng
凉
chán
蟾
yì
亦
wèi
未
yuán
圆
。
。

译文

由于当初鹊鸟误传了相会的日子，牛郎和织女至今仍是愁苦不已的神仙。鹊桥在天上的银河岸边形成，人则在轻歌曼舞之中。七夕时欢娱一夜，之后却分别一年。离别多而欢娱少又能拿上天怎么样。或是心知此次相会不长久，眼前的月亮也没有圆满。

逐句剖析

"当日佳期鹊误传"：由于当初鹊鸟误传了相会的日子，

# 鹊误传：神话传说，织女自归牛郎，两情缠绻，到女废织，男荒耕。天帝怒，责令织女归河东，使不得与牛部相会。后悔，令鹊传信，许二人七日得会一次。惟鹊误传为一年之七夕，使二人尝尽相思之苦。织女后知鹊误传，恨极，而髡鹊。鹊知己失言，故于七夕，群集河汉架梁以渡织女。,佳期：原谓与佳人相约会，后通称欢聚之日。

"至今犹作断肠仙"：牛郎和织女至今仍是愁苦不已的神仙。

# 断肠仙：特指天上的牛郎和织女。

"桥成汉渚星波外"：鹊桥在天上的银河岸边形成，

# 汉渚：天上的银河岸边。汉，河汉，星河，银河，天空中由无数星星组成的光带。渚（zhǔ），洲渚，水中小块土地，此处指岸边。

"人在鸾歌凤舞前"：人则在轻歌曼舞之中。

# 鸾歌凤舞：比喻轻歌曼舞。一作莺歌凤舞。

"欢尽夜"：七夕时欢娱一夜，

"别经年"：之后却分别一年。

# 经年：经过一年。

"别多欢少奈何天"：离别多而欢娱少又能拿上天怎么样。

# 奈何：怎么，怎么办。

"情知此会无长计"：或是心知此次相会不长久，

# 无长计：不长久。

"咫尺凉蟾亦未圆"：眼前的月亮也没有圆满。

# 凉蟾：冷月。蟾，月亮，这里指七夕的新月。古代传说月中有蟾蜍，故以蟾指代月亮。李商隐《燕台四首·秋》：“月浪冲天天宇湿，凉蟾落尽疏星入。”,咫：八寸。咫尺，形容距离之近。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》是北宋词人晏几道创作的一首七夕主题词作。此词以牛郎织女传说为蓝本，上片聚焦“鹊误传”的戏剧性转折，将神话中喜鹊搭桥的圆满意象解构为命运捉弄的悲剧符号，借“断肠仙”的凄美称谓暗喻人间情爱的永恒缺憾；下片以“欢尽夜”与“别经年”的时空撕裂感，将一夜欢愉置于三百六十四日离别的宏大背景，最终以“凉蟾未圆”的残缺月影收束全篇，形成“瞬间璀璨与永恒苍凉”的强烈反差。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》是北宋词人晏几道创作的。晏几道生活于北宋中后期，彼时社会表面繁荣，实则暗藏危机：官僚腐败严重，政治斗争激烈，贫富差距扩大，社会矛盾激化。词中“别多欢少奈何天”的叹息，既是对牛郎织女悲剧的共情，亦暗含对现实世态炎凉的感慨。家道中落的经历更使其对人生无常、世事难料有切肤之痛，这种情感投射于词作，赋予其更深沉的悲剧色彩。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首​​词​​，也是一首描写神话的词​​，表达了诗人对牛郎织女爱情悲剧的深切同情，以及对人间聚散无常的哲学思考。

2. 写作手法

对比：“桥成汉渚星波外”与“人在鸾歌凤舞前”形成空间对比，强化欢聚与离散的张力。

3. 分段赏析

此词开篇即以“佳期误传”四字凿穿情天，虽未直陈幽会成空的具象情事，然“凉蟾亦未圆”一句，已将月缺人散的怅惘凝成冰绡，透出未宣之语的千钧重量——那凉月缺痕恰似银河鹊桥的未竟之约，银汉迢迢间，竟连天孙织女的星槎亦被乌鹊误了归期。下片“欢尽夜，别经年”六字如金石相击，将七夕一夕的极乐与三百六十四日的离索劈作两极。星河鹊渡的狂欢不过须臾，却要直面经年累月的相思蚀骨，恰似鸾凤和鸣的余音未绝，寒砧捣愁的秋声已至。这“奈何天”的悖论，原是造化设下的永恒困局：明知相逢不过偷得浮生半日欢，却仍要在星波潋滟处强作笑颜；深谙咫尺凉蟾终成残缺，偏要于鸾歌凤舞中饮鸩止渴。此间悲喜的落差，恰似银河倒悬，将“别多欢少”的宿命碾作齑粉，散入清冷夜气。

4. 作品点评

全词以“星波”“凉蟾”等意象交织构建出一方“奈何天”，将情人内心的幽微景致具象化，又巧妙融入情感抒发之中。词中通过“欢尽夜”与“别经年”的时间反差、“桥成汉渚星波外”的壮阔与“人在鸾歌凤舞前”的短暂欢愉的空间对照，形成情感张力的极致碰撞。而最撼人心魄的，莫过于炽烈情意遭遇重重阻碍时，那无可排遣的愁绪与无力感交织出的复杂心境，在对比中愈发凸显出悲剧的宿命感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 词一反晏几道错金镂彩的词风，写得淳朴自然，颇有民歌情味。

现代鞍山师范学院中文系教授刘刚《中华节令风俗文化秋》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释重顯《秘魔岩》

下一篇:宋·陈亮《醉花阴》

猜你喜欢